φυλάσσω
φυλάσσω (φυλάσσοισιν; -οντες: impf. φύλασσεν: aor. φυλάξαι: med. φυλάξασθαι.)
Scaife ATLAS
Slater Pindar
ShortDef
to keep watch and ward, keep guard
Debugging
Headword:
φυλάσσω
Headword (normalized):
φυλάσσω
Headword (normalized/stripped):
φυλασσω
Intro Text:
φυλάσσω (φυλάσσοισιν; -οντες: impf. φύλασσεν: aor. φυλάξαι: med. φυλάξασθαι.)
IDX:
5080
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080
Key:
fula/ssw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0-0
keep watch (over) “ ἦ μάν νιν ὤτρυνον θαμὰ λυσιπόνοις θεραπόντεσσιν φυλάξαι” P. 4.41 οἵ σε (= Ἑστίαν) γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (i. e. ὥστε ὀρθὰν εἶναι) N. 11.5 πρὸ πόνων δέ κε μεγάλων Δαρδανίαν ἔπραθεν, εἰ μὴ φύλασσεν Ἀπόλλων Pae. 6.91 λέγοντι Ζῆνα φυλάξαι π[ρ]ονοι[ᾳ], ἁνίκʼ ἀγανόφρων Κοίου θυγάτηρ λύετο τερπνᾶς ὠδῖνος Pae. 12.11
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21825
P. 4.41
ἦ μάν νιν ὤτρυνον θαμὰ λυσιπόνοις θεραπόντεσσιν φυλάξαι”
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.41
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21826
N. 11.5
οἵ σε (= Ἑστίαν) γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (i. e. ὥστε ὀρθὰν εἶναι)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21827
Pae. 6.91
πρὸ πόνων δέ κε μεγάλων Δαρδανίαν ἔπραθεν, εἰ μὴ φύλασσεν Ἀπόλλων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21828
Pae. 12.11
λέγοντι Ζῆνα φυλάξαι π[ρ]ονοι[ᾳ], ἁνίκʼ ἀγανόφρων Κοίου θυγάτηρ λύετο τερπνᾶς ὠδῖνος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0-1
pay heed to, observe εὐσεβεῖ γνώμᾳ φυλάσσοντες μακάρων τελετάς O. 3.41 Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι χρέος παισὶν φίλοις O. 7.40 νῦν δʼ ἐφίητι (sc. ἁ Μοῖσα) < τὸ> τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ χρήματα χρήματʼ ἀνήρ” I. 2.9
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21829
O. 3.41
εὐσεβεῖ γνώμᾳ φυλάσσοντες μακάρων τελετάς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.41
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21830
O. 7.40
Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι χρέος παισὶν φίλοις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.40
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21831
I. 2.9
νῦν δʼ ἐφίητι (sc. ἁ Μοῖσα) < τὸ> τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ χρήματα χρήματʼ ἀνήρ”
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.9
Citations (From Models)
{'quote': 'ἦ μάν νιν ὤτρυνον θαμὰ λυσιπόνοις θεραπόντεσσιν φυλάξαι”', 'ref': 'P. 4.41', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.41'}
{'quote': 'οἵ σε (= Ἑστίαν) γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (i. e. ὥστε ὀρθὰν εἶναι)', 'ref': 'N. 11.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.5'}
{'quote': 'πρὸ πόνων δέ κε μεγάλων Δαρδανίαν ἔπραθεν, εἰ μὴ φύλασσεν Ἀπόλλων', 'ref': 'Pae. 6.91', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'λέγοντι Ζῆνα φυλάξαι π[ρ]ονοι[ᾳ], ἁνίκʼ ἀγανόφρων Κοίου θυγάτηρ λύετο τερπνᾶς ὠδῖνος', 'ref': 'Pae. 12.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'εὐσεβεῖ γνώμᾳ φυλάσσοντες μακάρων τελετάς', 'ref': 'O. 3.41', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.41'}
{'quote': 'Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι χρέος παισὶν φίλοις', 'ref': 'O. 7.40', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.40'}
{'quote': 'νῦν δʼ ἐφίητι (sc. ἁ Μοῖσα) < τὸ> τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ χρήματα χρήματʼ ἀνήρ”', 'ref': 'I. 2.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.9'}
Data
{
"headword": "φυλάσσω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0",
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0",
"children": [
{
"label": "a",
"definition": "keep watch (over) “ ἦ μάν νιν ὤτρυνον θαμὰ λυσιπόνοις θεραπόντεσσιν φυλάξαι” P. 4.41 οἵ σε (= Ἑστίαν) γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (i. e. ὥστε ὀρθὰν εἶναι) N. 11.5 πρὸ πόνων δέ κε μεγάλων Δαρδανίαν ἔπραθεν, εἰ μὴ φύλασσεν Ἀπόλλων Pae. 6.91 λέγοντι Ζῆνα φυλάξαι π[ρ]ονοι[ᾳ], ἁνίκʼ ἀγανόφρων Κοίου θυγάτηρ λύετο τερπνᾶς ὠδῖνος Pae. 12.11",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21825",
"data": {
"quote": "ἦ μάν νιν ὤτρυνον θαμὰ λυσιπόνοις θεραπόντεσσιν φυλάξαι”",
"ref": "P. 4.41",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21826",
"data": {
"quote": "οἵ σε (= Ἑστίαν) γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (i. e. ὥστε ὀρθὰν εἶναι)",
"ref": "N. 11.5",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.5"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21827",
"data": {
"quote": "πρὸ πόνων δέ κε μεγάλων Δαρδανίαν ἔπραθεν, εἰ μὴ φύλασσεν Ἀπόλλων",
"ref": "Pae. 6.91",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21828",
"data": {
"quote": "λέγοντι Ζῆνα φυλάξαι π[ρ]ονοι[ᾳ], ἁνίκʼ ἀγανόφρων Κοίου θυγάτηρ λύετο τερπνᾶς ὠδῖνος",
"ref": "Pae. 12.11",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "b",
"definition": "pay heed to, observe εὐσεβεῖ γνώμᾳ φυλάσσοντες μακάρων τελετάς O. 3.41 Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι χρέος παισὶν φίλοις O. 7.40 νῦν δʼ ἐφίητι (sc. ἁ Μοῖσα) < τὸ> τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ χρήματα χρήματʼ ἀνήρ” I. 2.9",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n5080-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21829",
"data": {
"quote": "εὐσεβεῖ γνώμᾳ φυλάσσοντες μακάρων τελετάς",
"ref": "O. 3.41",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21830",
"data": {
"quote": "Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι χρέος παισὶν φίλοις",
"ref": "O. 7.40",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.40"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-21831",
"data": {
"quote": "νῦν δʼ ἐφίητι (sc. ἁ Μοῖσα) < τὸ> τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ χρήματα χρήματʼ ἀνήρ”",
"ref": "I. 2.9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.9"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "fula/ssw",
"orig_orth": "φῠλάσσω"
}