ἀνά
ἀνά (ἄν in apocope before δ, χ, κ, ν, τ; ἀγ before κ Πα. 7. 12 v. l.; ἄμ before π.) of place of time, in the course of, during ὅτʼ ἀμφότεροι κράτησαν μίαν ἔργον ἀν ἁμέραν O. 9.85 ἑξέτης τὸ πρῶτον, ὅλον δʼ ἔπειτʼ ἂν χρόνον N. 3.49 Χρομίῳ κεν ὑπασπίζων ἔκρινας, ἂν κίνδυνον ὀξείας ἀυτᾶς (ἂν = κε Σ cum ἔκρινας coniunxit) N. 9.35
{
"headword": "ἀνά",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0",
"children": [
{
"label": "A",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-0",
"citations": [],
"children": []
},
{
"label": "1",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-1",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "a",
"definition": "in, throughout ἀνʼ Ἑλλάδα P. 2.60 δώδεκʼ ἂν δρόμων τέμενος (Thiersch: δωδεκαδρομον, -ων codd.) P. 5.33 τῶν γὰρ ἀνὰ πόλιν εὑρίσκων τὰ μέσα μακροτέρῳ ὄλβῳ τεθαλότα P. 11.52 Ποσειδάνιον ἂν τέμενος N. 6.41 δάπεδον ἂν τόδε N. 7.83 οἵ τʼ ἀνὰ Σπάρταν Πελοπηιάδαι N. 8.12 ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ γαῖαν ἀνὰ σφετέραν I. 2.27 εὐανθέʼ ἀπέπνευσας ἁλικίαν προμάχων ἀνʼ ὅμιλον I. 7.35 Ἴσθμιον ἂν νάπος Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (Hermann: ἀνάπος codex) I. 8.63 [ Δᾶλ]ον ἀνʼ εὔοδμον Pae. 2.97 [ἂν Ζεάθου πόλιν (coni. Wil.: καὶ Ζ. Π.) Πα. 9. 44. ] ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν fr. 119. 1.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1684",
"data": {
"quote": "ἀνʼ Ἑλλάδα",
"ref": "P. 2.60",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:2.60"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1685",
"data": {
"quote": "δώδεκʼ ἂν δρόμων τέμενος (Thiersch: δωδεκαδρομον, -ων codd.)",
"ref": "P. 5.33",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.33"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1686",
"data": {
"quote": "τῶν γὰρ ἀνὰ πόλιν εὑρίσκων τὰ μέσα μακροτέρῳ ὄλβῳ τεθαλότα",
"ref": "P. 11.52",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:11.52"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1687",
"data": {
"quote": "Ποσειδάνιον ἂν τέμενος",
"ref": "N. 6.41",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1688",
"data": {
"quote": "δάπεδον ἂν τόδε",
"ref": "N. 7.83",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.83"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1689",
"data": {
"quote": "οἵ τʼ ἀνὰ Σπάρταν Πελοπηιάδαι",
"ref": "N. 8.12",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:8.12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1690",
"data": {
"quote": "ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ γαῖαν ἀνὰ σφετέραν",
"ref": "I. 2.27",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.27"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1691",
"data": {
"quote": "εὐανθέʼ ἀπέπνευσας ἁλικίαν προμάχων ἀνʼ ὅμιλον",
"ref": "I. 7.35",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.35"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1692",
"data": {
"quote": "Ἴσθμιον ἂν νάπος Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (Hermann: ἀνάπος codex)",
"ref": "I. 8.63",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:8.63"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1693",
"data": {
"quote": "Δᾶλ]ον ἀνʼ εὔοδμον",
"ref": "Pae. 2.97",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "b",
"definition": "upon, along εἰ δὲ τέτραπται θεοδότων ἔργων κέλευθον ἂν καθαράν I. 5.23 ἐλαύνεις ἀνʼ ἀμβροτ[ Pae. 3.16 ]ἰόντι τηλαυγέʼ ἀγ κορυφὰν[ (Π^{5}: ἂν Π^{4}.) Πα. 7. 12. ἀνὰ Δώτιον ἀνθεμόεν πεδίον πέταται (sc. κύων.) *fr. 107a. 4* πρῶτον μὲν Ἀλκμήνας σὺν υἱῷ Τρώιον ἂμ πεδίον ἦλθεν fr. 172. 4.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-1-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1694",
"data": {
"quote": "εἰ δὲ τέτραπται θεοδότων ἔργων κέλευθον ἂν καθαράν",
"ref": "I. 5.23",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:5.23"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1695",
"data": {
"quote": "ἐλαύνεις ἀνʼ ἀμβροτ[",
"ref": "Pae. 3.16",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "c",
"definition": "ἢ πόντου κενέωσιν < ˘ > ἂμ πέδον (Hermann: ἀλλὰ codd. Dion. Hal.) Pae. 9.16",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-1-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1696",
"data": {
"quote": "ἢ πόντου κενέωσιν < ˘ > ἂμ πέδον (Hermann: ἀλλὰ codd. Dion. Hal.)",
"ref": "Pae. 9.16",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "2",
"definition": "in the course of, during ὅτʼ ἀμφότεροι κράτησαν μίαν ἔργον ἀν ἁμέραν O. 9.85 ἑξέτης τὸ πρῶτον, ὅλον δʼ ἔπειτʼ ἂν χρόνον N. 3.49 Χρομίῳ κεν ὑπασπίζων ἔκρινας, ἂν κίνδυνον ὀξείας ἀυτᾶς ( ἂν = κε Σ cum ἔκρινας coniunxit) N. 9.35",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1697",
"data": {
"quote": "ὅτʼ ἀμφότεροι κράτησαν μίαν ἔργον ἀν ἁμέραν",
"ref": "O. 9.85",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:9.85"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1698",
"data": {
"quote": "ἑξέτης τὸ πρῶτον, ὅλον δʼ ἔπειτʼ ἂν χρόνον",
"ref": "N. 3.49",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.49"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1699",
"data": {
"quote": "Χρομίῳ κεν ὑπασπίζων ἔκρινας, ἂν κίνδυνον ὀξείας ἀυτᾶς ( ἂν = κε Σ cum ἔκρινας coniunxit)",
"ref": "N. 9.35",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.35"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "B",
"definition": "upon χρυσέαισί τʼ ἀν ἵπποις O. 1.41 ἀνʼ ἵπποις χρυσέαις O. 8.51 ἀνʼ ἵπποισι δὲ τέτρασιν O. 10.69 ἀνὰ βωμῷ θεᾶς O. 13.75 εὕδει δʼ ἀνὰ σκάπτῳ Διὸς αἰετός P. 1.6 ἀνὰ δʼ ἡμιόνοις ξεστᾷ τʼ ἀπήνᾳ προτροπάδαν Πελίας ἵκετο P. 4.94 θοαῖς ἂν ναυσὶ N. 7.29 ἐπικράνοισι γὰρ ἂν κιόνων fr. 6b. d. ἂν δʼ ἐπικράνοις σχέθον πέτραν ἀδαμαντοπέδιλοι κίονες fr. 33d. 7. ἀλ]λοτρίαις ἀνʼ ἵπποις Πα. 7B. 12.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-3",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1700",
"data": {
"quote": "χρυσέαισί τʼ ἀν ἵπποις",
"ref": "O. 1.41",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1701",
"data": {
"quote": "ἀνʼ ἵπποις χρυσέαις",
"ref": "O. 8.51",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:8.51"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1702",
"data": {
"quote": "ἀνʼ ἵπποισι δὲ τέτρασιν",
"ref": "O. 10.69",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.69"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1703",
"data": {
"quote": "ἀνὰ βωμῷ θεᾶς",
"ref": "O. 13.75",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.75"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1704",
"data": {
"quote": "εὕδει δʼ ἀνὰ σκάπτῳ Διὸς αἰετός",
"ref": "P. 1.6",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.6"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1705",
"data": {
"quote": "ἀνὰ δʼ ἡμιόνοις ξεστᾷ τʼ ἀπήνᾳ προτροπάδαν Πελίας ἵκετο",
"ref": "P. 4.94",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.94"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1706",
"data": {
"quote": "θοαῖς ἂν ναυσὶ",
"ref": "N. 7.29",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.29"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "C",
"definition": "ἀνὰ δʼ ἔπαλτʼ v. ἀναπάλλω O. 13.71 ἂν δʼ εὐθὺς ἁρπάξαις v. ἀναρπάζω P. 4.34 ἀνὰ βωλακίας δʼ ὀρόγυιαν σχίζε v. ἀνασχίζω ( ἀναβωλακίας iunctim codd.) P. 4.228 ἀνὰ δʼ ἱστία τεῖνον v. ἀνατείνω N. 5.51 ἀλλʼ ἀνὰ μὲν βρομίαν φόρμιγγʼ, ἀνὰ δʼ αὐλὸν ἐπʼ αὐτὰν ὄρσομεν ἱππίων ἀέθλων κορυφάν v. ἀνόρνυμι N. 9.8 ἀνὰ δʼ ἔλυσεν v. ἀναλύω N. 10.90 ἀνὰ δʼ ἄγαγον (Er. Schmid: ἀν δʼ codd.) v. ἀνάγω I. 6.62 ὁ δʼ ἀντίον ἀνὰ κάρα τʼ ἄειρ[ε v. ἀναείρω Pae. 20.10",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n490-0-4",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1707",
"data": {
"quote": "ἀναπάλλω",
"ref": "O. 13.71",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.71"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1708",
"data": {
"quote": "ἀναρπάζω",
"ref": "P. 4.34",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.34"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1709",
"data": {
"quote": "ἀνὰ δʼ ἔπαλτʼ v. ἂν δʼ εὐθὺς ἁρπάξαις v. ἀνὰ βωλακίας δʼ ὀρόγυιαν σχίζε v. ἀνασχίζω ( ἀναβωλακίας iunctim codd.)",
"ref": "P. 4.228",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.228"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1710",
"data": {
"quote": "ἀνατείνω",
"ref": "N. 5.51",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.51"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1711",
"data": {
"quote": "ἀνόρνυμι",
"ref": "N. 9.8",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1712",
"data": {
"quote": "ἀναλύω",
"ref": "N. 10.90",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.90"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1713",
"data": {
"quote": "ἀνάγω",
"ref": "I. 6.62",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.62"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1714",
"data": {
"quote": "ἀναείρω",
"ref": "Pae. 20.10",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
}
}
],
"children": []
}
]
}
],
"key": "a)na/1",
"orig_orth": "ἀνά"
}