τότε
τότε then, at that time referring to past time, answering a previous temporal cl., introduced by referring to some otherwise unspecified time
{ "headword": "τότε", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790", "citations": [], "senses": [ { "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0", "children": [ { "label": "1", "definition": "then, at that time", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-0", "citations": [], "children": [] }, { "label": "1", "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1", "citations": [], "children": [ { "label": "a", "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-0", "citations": [], "children": [ { "label": "α", "definition": "ὁπότε: ὁπότʼ ἐκάλεσε πατὴρ , τότʼ Ἀγλαοτρίαιναν ἁρπάσαι O. 1.40 ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν, δὴ τότε τέσσαρες ἀπώρουσαν κίονες fr. 33d. 5. ὁπότʼ εὔοδμον ἐπάγοισιν ἔαρ φυτὰ νεκτάρεα. τότε βάλλεται, τότʼ ἐπʼ ἀμβρόταν χθόν ἐραταὶ ἴων φόβαι fr. 75. 16.", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-0-0", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20735", "data": { "quote": "ὁπότʼ ἐκάλεσε πατὴρ , τότʼ Ἀγλαοτρίαιναν ἁρπάσαι", "ref": "O. 1.40", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.40" } } ], "children": [] }, { "label": "β", "definition": "ἁνίκα: ( ἁνίκʼ v. 5) ὃς μὲν ἀχρήμων, ἀφνεὸς τότε fr. 124. 8. ( ἁνίχʼ v. 35) τότε καὶ φαυσίμβροτος δαίμων μέλλον ἔντειλεν χρέος O. 7.39", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-0-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20736", "data": { "quote": "τότε καὶ φαυσίμβροτος δαίμων μέλλον ἔντειλεν χρέος", "ref": "O. 7.39", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.39" } } ], "children": [] }, { "label": "γ", "definition": "ἀλλʼ ἐπεὶ τείχει θέσαν ἐν ξυλίνῳ σύγγονοι κούραν , τότʼ ἔειπεν P. 3.40", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-0-2", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20737", "data": { "quote": "ἀλλʼ ἐπεὶ τείχει θέσαν ἐν ξυλίνῳ σύγγονοι κούραν , τότʼ ἔειπεν", "ref": "P. 3.40", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.40" } } ], "children": [] }, { "label": "δ", "definition": "εὖτε οἱ ὤπασε θησαυρὸν δίδυμον μαντοσύνας, τόκα μὲν φωνὰν ἀκούειν , εὖτʼ ἂν δὲ κτίσῃ , τότʼ αὖ χρηστήριον θέσθαι κέλευσεν O. 6.70", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-0-3", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20738", "data": { "quote": "εὖτε οἱ ὤπασε θησαυρὸν δίδυμον μαντοσύνας, τόκα μὲν φωνὰν ἀκούειν , εὖτʼ ἂν δὲ κτίσῃ , τότʼ αὖ χρηστήριον θέσθαι κέλευσεν", "ref": "O. 6.70", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.70" } } ], "children": [] } ] }, { "label": "b", "definition": "πάλαι v. l.) ἁ Μοῖσα γὰρ οὐ φιλοκερδής πω τότʼ ἦν οὐδʼ ἐργάτις , νῦν δʼ (v. l. ποτʼ) I. 2.6 ( φάμα παλαιά v. 22) ἅ τε ὤπασεν τοιάδε τῶν τότʼ ἐόντων φύλλʼ ἀοιδᾶν I. 4.27 ( ποτʼ) τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι Pae. 6.137", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20739", "data": { "quote": "πάλαι v. l.) ἁ Μοῖσα γὰρ οὐ φιλοκερδής πω τότʼ ἦν οὐδʼ ἐργάτις , νῦν δʼ (v. l. ποτʼ)", "ref": "I. 2.6", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.6" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20740", "data": { "quote": "ἅ τε ὤπασεν τοιάδε τῶν τότʼ ἐόντων φύλλʼ ἀοιδᾶν", "ref": "I. 4.27", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.27" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20741", "data": { "quote": "τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι", "ref": "Pae. 6.137", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005" } } ], "children": [] }, { "label": "c", "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-2", "citations": [], "children": [ { "label": "α", "definition": "καὶ τότε καὶ τότε γνοὺς P. 3.31 “ καὶ τότʼ ἐγὼ” fr. 168. 4, cf. τότε καὶ O. 7.39", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-2-0", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20742", "data": { "quote": "καὶ τότε καὶ τότε γνοὺς", "ref": "P. 3.31", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.31" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20743", "data": { "quote": "τότε καὶ", "ref": "O. 7.39", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.39" } } ], "children": [] }, { "label": "β", "definition": "δὴ τότε δὴ τότʼ ἐς γαῖαν πορεύεν θυμὸς ὥρμα Ἰστρίαν νιν O. 3.25 cf. δὴ τότε fr. 33d. 5.", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-2-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20744", "data": { "quote": "δὴ τότε δὴ τότʼ ἐς γαῖαν πορεύεν θυμὸς ὥρμα Ἰστρίαν νιν", "ref": "O. 3.25", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.25" } } ], "children": [] }, { "label": "γ", "definition": "τότε μέν, with no contrasting time expressed ( Ἄδραστος) ὃς τότε μὲν βασιλεύων κεῖθι ἄμφαινε κυδαίνων πόλιν N. 9.11", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-2-2", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20745", "data": { "quote": "ὃς τότε μὲν βασιλεύων κεῖθι ἄμφαινε κυδαίνων πόλιν", "ref": "N. 9.11", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.11" } } ], "children": [] }, { "label": "δ", "definition": "τότε γάρ τότε γὰρ μεγάλας ἐξανίστανται Λακεδαίμονος νῦν γε μὲν” P. 4.48, cf. 1. 2. 6, O. 13.103", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-1-2-3", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20746", "data": { "quote": "τότε γάρ τότε γὰρ μεγάλας ἐξανίστανται Λακεδαίμονος νῦν γε μὲν”", "ref": "P. 4.48", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.48" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20747", "data": { "quote": "", "ref": "O. 13.103", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.103" } } ], "children": [] } ] } ] }, { "label": "2", "definition": "τά τʼ ἐσσόμενα τότʼ ἂν φαίην σαφές. νῦν δʼ O. 13.103", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-2", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20748", "data": { "quote": "τά τʼ ἐσσόμενα τότʼ ἂν φαίην σαφές. νῦν δʼ", "ref": "O. 13.103", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.103" } } ], "children": [] }, { "label": "3", "definition": "ζοι τότʼ ἀμφ[ fr. 140a. 50 (24).", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4790-0-3", "citations": [], "children": [] } ] } ], "key": "to/te1", "orig_orth": "τότε" }