Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Slater Pindar

πυρφόρος
πω
πῶλος
πως
πῶς
ῥα
ῥάβδος
Ῥαδάμανθυς
ῥᾴδιος
ῥαθάμιγξ
ῥαίνω
ῥαίω
ῥάμμα
ῥάσσω
ῥαπτός
Ῥέα
ῥέεθρον
ῥέζω
Ῥεία
ῥέπω
ῥέω
View word page
ῥαίνω
ῥαίνω (ῥαίνω; -ων; -έμεν: pass. ῥανθεισᾶν aor.)

ShortDef

to sprinkle, besprinkle

Debugging

Headword:
ῥαίνω
Headword (normalized):
ῥαίνω
Headword (normalized/stripped):
ραινω
Intro Text:
ῥαίνω (ῥαίνω; -ων; -έμεν: pass. ῥανθεισᾶν aor.)
IDX:
4340
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340
Key:
r(ai/nw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340-0
Children (1)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340-0-0
besprinkle Ἀχιλέος· ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ πεδίον I. 8.50 met., μεγαλᾶν δʼ ἀρετᾶν δρόσῳ μαλθακᾷ ῥανθεισᾶν κώμων ὑπὸ χεύμασιν (v. l. μεγάλαν δʼ ἀρετὰν ῥανθεῖσαν) P. 5.100 Ἀλκμᾶαν στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ P. 8.57 ὔμμε τʼ τέθμιόν μοι φαμὶ σαφέστατον ἔμμεν τάνδʼ ἐπιστείχοντα νᾶσον ῥαινέμεν εὐλογίαις I. 6.21
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18677
I. 8.50
Ἀχιλέος· ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ πεδίον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:8.50
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18678
P. 5.100
μεγαλᾶν δʼ ἀρετᾶν δρόσῳ μαλθακᾷ ῥανθεισᾶν κώμων ὑπὸ χεύμασιν (v. l. μεγάλαν δʼ ἀρετὰν ῥανθεῖσαν)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.100
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18679
P. 8.57
Ἀλκμᾶαν στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.57
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18680
I. 6.21
ὔμμε τʼ τέθμιόν μοι φαμὶ σαφέστατον ἔμμεν τάνδʼ ἐπιστείχοντα νᾶσον ῥαινέμεν εὐλογίαις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.21

Citations (From Models)

{'quote': 'Ἀχιλέος· ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ πεδίον', 'ref': 'I. 8.50', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:8.50'}
{'quote': 'μεγαλᾶν δʼ ἀρετᾶν δρόσῳ μαλθακᾷ ῥανθεισᾶν κώμων ὑπὸ χεύμασιν (v. l. μεγάλαν δʼ ἀρετὰν ῥανθεῖσαν)', 'ref': 'P. 5.100', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.100'}
{'quote': 'Ἀλκμᾶαν στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ', 'ref': 'P. 8.57', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.57'}
{'quote': 'ὔμμε τʼ τέθμιόν μοι φαμὶ σαφέστατον ἔμμεν τάνδʼ ἐπιστείχοντα νᾶσον ῥαινέμεν εὐλογίαις', 'ref': 'I. 6.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.21'}

Data

{
  "headword": "ῥαίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "besprinkle Ἀχιλέος· ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ πεδίον I. 8.50 met., μεγαλᾶν δʼ ἀρετᾶν δρόσῳ μαλθακᾷ ῥανθεισᾶν κώμων ὑπὸ χεύμασιν (v. l. μεγάλαν δʼ ἀρετὰν ῥανθεῖσαν) P. 5.100 Ἀλκμᾶαν στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ P. 8.57 ὔμμε τʼ τέθμιόν μοι φαμὶ σαφέστατον ἔμμεν τάνδʼ ἐπιστείχοντα νᾶσον ῥαινέμεν εὐλογίαις I. 6.21",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4340-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18677",
              "data": {
                "quote": "Ἀχιλέος· ὃ καὶ Μύσιον ἀμπελόεν αἵμαξε Τηλέφου μέλανι ῥαίνων φόνῳ πεδίον",
                "ref": "I. 8.50",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:8.50"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18678",
              "data": {
                "quote": "μεγαλᾶν δʼ ἀρετᾶν δρόσῳ μαλθακᾷ ῥανθεισᾶν κώμων ὑπὸ χεύμασιν (v. l. μεγάλαν δʼ ἀρετὰν ῥανθεῖσαν)",
                "ref": "P. 5.100",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.100"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18679",
              "data": {
                "quote": "Ἀλκμᾶαν στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ",
                "ref": "P. 8.57",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.57"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-18680",
              "data": {
                "quote": "ὔμμε τʼ τέθμιόν μοι φαμὶ σαφέστατον ἔμμεν τάνδʼ ἐπιστείχοντα νᾶσον ῥαινέμεν εὐλογίαις",
                "ref": "I. 6.21",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.21"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "r(ai/nw",
  "orig_orth": "ῥαίνω"
}