View word page
ἀμείβω
ἀμείβω (ἀμείβοντι coni.: aor. ἄ̄μειψεν, -ψαντες: med. ἀμείβεται; -όμενοι, -όμεναι, -ομένοις: fut. ἀμείψομαι: impf. ᾰμείβετο: aor. pass. pro med. ᾰμείφθη. med. c. aor. pass.

ShortDef

change, alternate, respond

Debugging

Headword:
ἀμείβω
Headword (normalized):
ἀμείβω
Headword (normalized/stripped):
αμειβω
Intro Text:
ἀμείβω (ἀμείβοντι coni.: aor. ἄ̄μειψεν, -ψαντες: med. ἀμείβεται; -όμενοι, -όμεναι, -ομένοις: fut. ἀμείψομαι: impf. ᾰμείβετο: aor. pass. pro med. ᾰμείφθη. med. c. aor. pass.
IDX:
406
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406
Key:
a)mei/bw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0
Children (3)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0-0
exchange “ ἀντὶ δελφίνων ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες θοάς” P. 4.17
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1421
P. 4.17
ἀντὶ δελφίνων ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες θοάς”
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.17
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0-1
pass Κρισαῖον λόφον ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον νάπος θεοῦ P. 5.38
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1422
P. 5.38
Κρισαῖον λόφον ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον νάπος θεοῦ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.38
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1
Children (5)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-0
exchange τι ἀντί τινος, ]νιν Βαβυλῶνος ἀμείψομαι[ Pae. 4.15
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1423
Pae. 4.15
τι ἀντί τινος, ]νιν Βαβυλῶνος ἀμείψομαι[
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-1
answer ἀγανοῖσι λόγοις ὧδʼ ἀμείφθη P. 4.102 c. acc. dupl., τὸν δὲ Κένταυρος ζαμενὴς μῆτιν ἑὰν εὐθὺς ἀμείβετο P. 9.39
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1424
P. 4.102
ἀγανοῖσι λόγοις ὧδʼ ἀμείφθη
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.102
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1425
P. 9.39
τὸν δὲ Κένταυρος ζαμενὴς μῆτιν ἑὰν εὐθὺς ἀμείβετο
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.39
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-2
requite τὸ δʼ ἄχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα P. 7.19 ἄμμι δʼ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον υἱὸν γείτον ἀμειβομένοις εὐεργέταν ἁρμάτων ἱπποδρόμιον κελαδῆσαι (i. e. ἀντιδίδοντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν Σ.) I. 1.53
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1426
P. 7.19
τὸ δʼ ἄχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:7.19
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1427
I. 1.53
ἄμμι δʼ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον υἱὸν γείτον ἀμειβομένοις εὐεργέταν ἁρμάτων ἱπποδρόμιον κελαδῆσαι (i. e. ἀντιδίδοντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν Σ.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.53
d
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-3
surpass γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον P. 6.54
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1428
P. 6.54
γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.54
e
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-4
in turn, by turn τοὶ μὲν ἀλλάλοισιν ἀμειβόμενοι γάρυον τοιαῦτʼ P. 4.93 χαλκέαις δʼ ὁπλαῖς ἀράσσεσκον χθόν ἀμειβόμενοι of oxen ( τοὺς πόδας ἐναλλάσσοντες Σ.) P. 4.226 καρποφόροις ἁρούραισιν, αἵτʼ ἀμειβόμεναι, τόκα μὲν ὦν βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν, τόκα δʼ αὖτʼ ἀναπαυσάμεναι σθένος ἔμαρψαν N. 6.9
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1429
P. 4.93
τοὶ μὲν ἀλλάλοισιν ἀμειβόμενοι γάρυον τοιαῦτʼ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.93
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1430
P. 4.226
χαλκέαις δʼ ὁπλαῖς ἀράσσεσκον χθόν ἀμειβόμενοι of oxen ( τοὺς πόδας ἐναλλάσσοντες Σ.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.226
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1431
N. 6.9
καρποφόροις ἁρούραισιν, αἵτʼ ἀμειβόμεναι, τόκα μὲν ὦν βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν, τόκα δʼ αὖτʼ ἀναπαυσάμεναι σθένος ἔμαρψαν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.9
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-2
ἀλλʼ ἐν ἀμείβοντι (Musurus: ἐναμείβοντι codd.) N. 11.42
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1432
N. 11.42
ἀλλʼ ἐν ἀμείβοντι (Musurus: ἐναμείβοντι codd.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.42

Citations (From Models)

{'quote': 'ἀντὶ δελφίνων ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες θοάς”', 'ref': 'P. 4.17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.17'}
{'quote': 'Κρισαῖον λόφον ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον νάπος θεοῦ', 'ref': 'P. 5.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.38'}
{'quote': 'τι ἀντί τινος, ]νιν Βαβυλῶνος ἀμείψομαι[', 'ref': 'Pae. 4.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'ἀγανοῖσι λόγοις ὧδʼ ἀμείφθη', 'ref': 'P. 4.102', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.102'}
{'quote': 'τὸν δὲ Κένταυρος ζαμενὴς μῆτιν ἑὰν εὐθὺς ἀμείβετο', 'ref': 'P. 9.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.39'}
{'quote': 'τὸ δʼ ἄχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα', 'ref': 'P. 7.19', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:7.19'}
{'quote': 'ἄμμι δʼ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον υἱὸν γείτον ἀμειβομένοις εὐεργέταν ἁρμάτων ἱπποδρόμιον κελαδῆσαι (i. e. ἀντιδίδοντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν Σ.)', 'ref': 'I. 1.53', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.53'}
{'quote': 'γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον', 'ref': 'P. 6.54', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.54'}
{'quote': 'τοὶ μὲν ἀλλάλοισιν ἀμειβόμενοι γάρυον τοιαῦτʼ', 'ref': 'P. 4.93', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.93'}
{'quote': 'χαλκέαις δʼ ὁπλαῖς ἀράσσεσκον χθόν ἀμειβόμενοι of oxen ( τοὺς πόδας ἐναλλάσσοντες Σ.)', 'ref': 'P. 4.226', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.226'}
{'quote': 'καρποφόροις ἁρούραισιν, αἵτʼ ἀμειβόμεναι, τόκα μὲν ὦν βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν, τόκα δʼ αὖτʼ ἀναπαυσάμεναι σθένος ἔμαρψαν', 'ref': 'N. 6.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.9'}
{'quote': 'ἀλλʼ ἐν ἀμείβοντι (Musurus: ἐναμείβοντι codd.)', 'ref': 'N. 11.42', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.42'}

Data

{
  "headword": "ἀμείβω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "exchange “ ἀντὶ δελφίνων ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες θοάς” P. 4.17",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1421",
                  "data": {
                    "quote": "ἀντὶ δελφίνων ἐλαχυπτερύγων ἵππους ἀμείψαντες θοάς”",
                    "ref": "P. 4.17",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.17"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "pass Κρισαῖον λόφον ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον νάπος θεοῦ P. 5.38",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1422",
                  "data": {
                    "quote": "Κρισαῖον λόφον ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον νάπος θεοῦ",
                    "ref": "P. 5.38",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.38"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        },
        {
          "label": "2",
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "exchange τι ἀντί τινος, ]νιν Βαβυλῶνος ἀμείψομαι[ Pae. 4.15",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1423",
                  "data": {
                    "quote": "τι ἀντί τινος, ]νιν Βαβυλῶνος ἀμείψομαι[",
                    "ref": "Pae. 4.15",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "answer ἀγανοῖσι λόγοις ὧδʼ ἀμείφθη P. 4.102 c. acc. dupl., τὸν δὲ Κένταυρος ζαμενὴς μῆτιν ἑὰν εὐθὺς ἀμείβετο P. 9.39",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1424",
                  "data": {
                    "quote": "ἀγανοῖσι λόγοις ὧδʼ ἀμείφθη",
                    "ref": "P. 4.102",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.102"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1425",
                  "data": {
                    "quote": "τὸν δὲ Κένταυρος ζαμενὴς μῆτιν ἑὰν εὐθὺς ἀμείβετο",
                    "ref": "P. 9.39",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.39"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "requite τὸ δʼ ἄχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα P. 7.19 ἄμμι δʼ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον υἱὸν γείτον ἀμειβομένοις εὐεργέταν ἁρμάτων ἱπποδρόμιον κελαδῆσαι (i. e. ἀντιδίδοντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν Σ.) I. 1.53",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1426",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ δʼ ἄχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα",
                    "ref": "P. 7.19",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:7.19"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1427",
                  "data": {
                    "quote": "ἄμμι δʼ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον υἱὸν γείτον ἀμειβομένοις εὐεργέταν ἁρμάτων ἱπποδρόμιον κελαδῆσαι (i. e. ἀντιδίδοντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν Σ.)",
                    "ref": "I. 1.53",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.53"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "d",
              "definition": "surpass γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον P. 6.54",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-3",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1428",
                  "data": {
                    "quote": "γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον",
                    "ref": "P. 6.54",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.54"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "e",
              "definition": "in turn, by turn τοὶ μὲν ἀλλάλοισιν ἀμειβόμενοι γάρυον τοιαῦτʼ P. 4.93 χαλκέαις δʼ ὁπλαῖς ἀράσσεσκον χθόν ἀμειβόμενοι of oxen ( τοὺς πόδας ἐναλλάσσοντες Σ.) P. 4.226 καρποφόροις ἁρούραισιν, αἵτʼ ἀμειβόμεναι, τόκα μὲν ὦν βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν, τόκα δʼ αὖτʼ ἀναπαυσάμεναι σθένος ἔμαρψαν N. 6.9",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-1-4",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1429",
                  "data": {
                    "quote": "τοὶ μὲν ἀλλάλοισιν ἀμειβόμενοι γάρυον τοιαῦτʼ",
                    "ref": "P. 4.93",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.93"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1430",
                  "data": {
                    "quote": "χαλκέαις δʼ ὁπλαῖς ἀράσσεσκον χθόν ἀμειβόμενοι of oxen ( τοὺς πόδας ἐναλλάσσοντες Σ.)",
                    "ref": "P. 4.226",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.226"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1431",
                  "data": {
                    "quote": "καρποφόροις ἁρούραισιν, αἵτʼ ἀμειβόμεναι, τόκα μὲν ὦν βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν, τόκα δʼ αὖτʼ ἀναπαυσάμεναι σθένος ἔμαρψαν",
                    "ref": "N. 6.9",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.9"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        },
        {
          "label": "3",
          "definition": "ἀλλʼ ἐν ἀμείβοντι (Musurus: ἐναμείβοντι codd.) N. 11.42",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n406-0-2",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-1432",
              "data": {
                "quote": "ἀλλʼ ἐν ἀμείβοντι (Musurus: ἐναμείβοντι codd.)",
                "ref": "N. 11.42",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.42"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "a)mei/bw",
  "orig_orth": "ἀ˘μείβω"
}