View word page
ὀρθόω
ὀρθόω (fut. ὀρθώσειν: aor. ὤρθωσεν; ὀρθώσαις, -αντες; ὀρθῶσαι: aor. pass. ὀρθωθεῖσα.)

ShortDef

to set straight

Debugging

Headword:
ὀρθόω
Headword (normalized):
ὀρθόω
Headword (normalized/stripped):
ορθοω
Intro Text:
ὀρθόω (fut. ὀρθώσειν: aor. ὤρθωσεν; ὀρθώσαις, -αντες; ὀρθῶσαι: aor. pass. ὀρθωθεῖσα.)
IDX:
3631
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631
Key:
o)rqo/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0
Children (3)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-0
raise up met. εὔχομαι, Θήρωνος Ὀλυμπιονίκαν ὕμνον ὀρθώσαις O. 3.3 κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ἔπος εἰπόντʼ ἀγαθὸν ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν I. 1.46
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15789
O. 3.3
εὔχομαι, Θήρωνος Ὀλυμπιονίκαν ὕμνον ὀρθώσαις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15790
I. 1.46
κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ἔπος εἰπόντʼ ἀγαθὸν ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.46
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-1
exalt σὲ δʼ ἐν τούτῳ λόγῳ χρησμὸς ὤρθωσεν μελίσσας Δελφίδος αὐτομάτῳ κελάδῳ P. 4.60 Ὅμηρος ὃς αὐτοῦ πᾶσαν ὀρθώσαις ἀρετὰν κατὰ ῥάβδον ἔφρασεν θεσπεσίων ἐπέων I. 4.38 τόν τε Θεμιστίου ὀρθώσαντες οἶκον τάνδε πόλιν θεοφιλῆ ναίοισι I. 6.65 c. pr. adj. Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς N. 1.15
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15791
P. 4.60
σὲ δʼ ἐν τούτῳ λόγῳ χρησμὸς ὤρθωσεν μελίσσας Δελφίδος αὐτομάτῳ κελάδῳ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.60
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15792
I. 4.38
Ὅμηρος ὃς αὐτοῦ πᾶσαν ὀρθώσαις ἀρετὰν κατὰ ῥάβδον ἔφρασεν θεσπεσίων ἐπέων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15793
I. 6.65
τόν τε Θεμιστίου ὀρθώσαντες οἶκον τάνδε πόλιν θεοφιλῆ ναίοισι
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.65
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15794
N. 1.15
Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.15
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-2
make secure of cities. καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις ( ὑπαινίττεται δὲ τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν τῶν Ἑλληνῶν, ἧς ἔλαβον τὰ ἀριστεῖα οἱ Αἰγινῆται Σ.) I. 5.48
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15795
I. 5.48
καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις ( ὑπαινίττεται δὲ τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν τῶν Ἑλληνῶν, ἧς ἔλαβον τὰ ἀριστεῖα οἱ Αἰγινῆται Σ.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:5.48

Citations (From Models)

{'quote': 'εὔχομαι, Θήρωνος Ὀλυμπιονίκαν ὕμνον ὀρθώσαις', 'ref': 'O. 3.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.3'}
{'quote': 'κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ἔπος εἰπόντʼ ἀγαθὸν ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν', 'ref': 'I. 1.46', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.46'}
{'quote': 'σὲ δʼ ἐν τούτῳ λόγῳ χρησμὸς ὤρθωσεν μελίσσας Δελφίδος αὐτομάτῳ κελάδῳ', 'ref': 'P. 4.60', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.60'}
{'quote': 'Ὅμηρος ὃς αὐτοῦ πᾶσαν ὀρθώσαις ἀρετὰν κατὰ ῥάβδον ἔφρασεν θεσπεσίων ἐπέων', 'ref': 'I. 4.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.38'}
{'quote': 'τόν τε Θεμιστίου ὀρθώσαντες οἶκον τάνδε πόλιν θεοφιλῆ ναίοισι', 'ref': 'I. 6.65', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.65'}
{'quote': 'Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς', 'ref': 'N. 1.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.15'}
{'quote': 'καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις ( ὑπαινίττεται δὲ τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν τῶν Ἑλληνῶν, ἧς ἔλαβον τὰ ἀριστεῖα οἱ Αἰγινῆται Σ.)', 'ref': 'I. 5.48', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:5.48'}

Data

{
  "headword": "ὀρθόω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "raise up met. εὔχομαι, Θήρωνος Ὀλυμπιονίκαν ὕμνον ὀρθώσαις O. 3.3 κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ἔπος εἰπόντʼ ἀγαθὸν ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν I. 1.46",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15789",
                  "data": {
                    "quote": "εὔχομαι, Θήρωνος Ὀλυμπιονίκαν ὕμνον ὀρθώσαις",
                    "ref": "O. 3.3",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.3"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15790",
                  "data": {
                    "quote": "κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ ἀντὶ μόχθων παντοδαπῶν ἔπος εἰπόντʼ ἀγαθὸν ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν",
                    "ref": "I. 1.46",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.46"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "exalt σὲ δʼ ἐν τούτῳ λόγῳ χρησμὸς ὤρθωσεν μελίσσας Δελφίδος αὐτομάτῳ κελάδῳ P. 4.60 Ὅμηρος ὃς αὐτοῦ πᾶσαν ὀρθώσαις ἀρετὰν κατὰ ῥάβδον ἔφρασεν θεσπεσίων ἐπέων I. 4.38 τόν τε Θεμιστίου ὀρθώσαντες οἶκον τάνδε πόλιν θεοφιλῆ ναίοισι I. 6.65 c. pr. adj. Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς N. 1.15",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15791",
                  "data": {
                    "quote": "σὲ δʼ ἐν τούτῳ λόγῳ χρησμὸς ὤρθωσεν μελίσσας Δελφίδος αὐτομάτῳ κελάδῳ",
                    "ref": "P. 4.60",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.60"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15792",
                  "data": {
                    "quote": "Ὅμηρος ὃς αὐτοῦ πᾶσαν ὀρθώσαις ἀρετὰν κατὰ ῥάβδον ἔφρασεν θεσπεσίων ἐπέων",
                    "ref": "I. 4.38",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.38"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15793",
                  "data": {
                    "quote": "τόν τε Θεμιστίου ὀρθώσαντες οἶκον τάνδε πόλιν θεοφιλῆ ναίοισι",
                    "ref": "I. 6.65",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:6.65"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15794",
                  "data": {
                    "quote": "Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς",
                    "ref": "N. 1.15",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.15"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "make secure of cities. καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις ( ὑπαινίττεται δὲ τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν τῶν Ἑλληνῶν, ἧς ἔλαβον τὰ ἀριστεῖα οἱ Αἰγινῆται Σ.) I. 5.48",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n3631-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-15795",
                  "data": {
                    "quote": "καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις ( ὑπαινίττεται δὲ τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν τῶν Ἑλληνῶν, ἧς ἔλαβον τὰ ἀριστεῖα οἱ Αἰγινῆται Σ.)",
                    "ref": "I. 5.48",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:5.48"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "o)rqo/w",
  "orig_orth": "ὀρθόω"
}