View word page
ἤτοι
ἤτοι = ἦ τοι, emphatic, introducing sentence. = ἤ τοι

ShortDef

now surely, truly, verily

Debugging

Headword:
ἤτοι
Headword (normalized):
ἤτοι
Headword (normalized/stripped):
ητοι
Intro Text:
ἤτοι = ἦ τοι, emphatic, introducing sentence. = ἤ τοι
IDX:
2181
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181
Key:
h)/toi

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0
ἦ τοι, emphatic, introducing sentence.
Children (4)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-0
ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοιʼ ἀμαύρωσεν γένος P. 12.13 ἤτοι μεταίξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει N. 5.43
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9312
P. 12.13
ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοιʼ ἀμαύρωσεν γένος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.13
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9313
N. 5.43
ἤτοι μεταίξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.43
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-1
ἤτοι καί. ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας O. 13.84 ἤτοι καὶ ἐγὼ σκόπελον ναίων διαγινώσκομαι μὲν ἀρεταῖς Pae. 4.21 υἱὲ Φιλάνορος, ἤτοι καὶ τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν O. 12.13
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9314
O. 13.84
ἤτοι καί. ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.84
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9315
Pae. 4.21
ἤτοι καὶ ἐγὼ σκόπελον ναίων διαγινώσκομαι μὲν ἀρεταῖς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9316
O. 12.13
υἱὲ Φιλάνορος, ἤτοι καὶ τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:12.13
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-2
ἤτοι μέν. ἤτοι Πίσα μὲν Διός O. 2.3
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9317
O. 2.3
ἤτοι μέν. ἤτοι Πίσα μὲν Διός
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.3
d
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-3
ἤτοι γε. ἤτοι βροτῶν γε κέκριται πεῖρας οὔ τι θανάτου O. 2.30
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9318
O. 2.30
ἤτοι γε. ἤτοι βροτῶν γε κέκριται πεῖρας οὔ τι θανάτου
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.30
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1
ἤ τοι
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1-0
ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ἤτοι σάμερον δαίμων, τὸ δὲ μόρσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλʼ ἔσται χρόνος οὗτος (others expll. ἦ τοι emphasizing σάμερον) P. 12.29
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9319
P. 12.29
ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ἤτοι σάμερον δαίμων, τὸ δὲ μόρσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλʼ ἔσται χρόνος οὗτος (others expll. ἦ τοι emphasizing σάμερον)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.29
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1-1
ἤ ἤτοι. ἀλλά τι προσφέρομεν ἔμπαν ἢ μέγαν νόον ἤτοι φύσιν ἀθανάτοις N. 6.5 cf. Bekker, Anec. Gr., s. v. ἤτοι· οὐκ ἄρχον, ἀλλʼ ὑποτασσόμενον. Πίνδαρος Θρήνοις fr. 138, quod ad N. 6.5 spectare censuit Boeckh, cll. Th. Mag., ecl., s. v. ἤτοι ( ἐν Πινδάρῳ ἅπαξ.)
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9320
N. 6.5
ἤ ἤτοι. ἀλλά τι προσφέρομεν ἔμπαν ἢ μέγαν νόον ἤτοι φύσιν ἀθανάτοις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9321
N. 6.5
ἤτοι· οὐκ ἄρχον, ἀλλʼ ὑποτασσόμενον. Πίνδαρος Θρήνοις fr. 138, quod ad
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5

Citations (From Models)

{'quote': 'ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοιʼ ἀμαύρωσεν γένος', 'ref': 'P. 12.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.13'}
{'quote': 'ἤτοι μεταίξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει', 'ref': 'N. 5.43', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.43'}
{'quote': 'ἤτοι καί. ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας', 'ref': 'O. 13.84', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.84'}
{'quote': 'ἤτοι καὶ ἐγὼ σκόπελον ναίων διαγινώσκομαι μὲν ἀρεταῖς', 'ref': 'Pae. 4.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'υἱὲ Φιλάνορος, ἤτοι καὶ τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν', 'ref': 'O. 12.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:12.13'}
{'quote': 'ἤτοι μέν. ἤτοι Πίσα μὲν Διός', 'ref': 'O. 2.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.3'}
{'quote': 'ἤτοι γε. ἤτοι βροτῶν γε κέκριται πεῖρας οὔ τι θανάτου', 'ref': 'O. 2.30', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.30'}
{'quote': 'ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ἤτοι σάμερον δαίμων, τὸ δὲ μόρσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλʼ ἔσται χρόνος οὗτος (others expll. ἦ τοι emphasizing σάμερον)', 'ref': 'P. 12.29', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.29'}
{'quote': 'ἤ ἤτοι. ἀλλά τι προσφέρομεν ἔμπαν ἢ μέγαν νόον ἤτοι φύσιν ἀθανάτοις', 'ref': 'N. 6.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5'}
{'quote': 'ἤτοι· οὐκ ἄρχον, ἀλλʼ ὑποτασσόμενον. Πίνδαρος Θρήνοις fr. 138, quod ad', 'ref': 'N. 6.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5'}

Data

{
  "headword": "ἤτοι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "ἦ τοι, emphatic, introducing sentence.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοιʼ ἀμαύρωσεν γένος P. 12.13 ἤτοι μεταίξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει N. 5.43",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9312",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοιʼ ἀμαύρωσεν γένος",
                    "ref": "P. 12.13",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.13"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9313",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι μεταίξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει",
                    "ref": "N. 5.43",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.43"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "ἤτοι καί. ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας O. 13.84 ἤτοι καὶ ἐγὼ σκόπελον ναίων διαγινώσκομαι μὲν ἀρεταῖς Pae. 4.21 υἱὲ Φιλάνορος, ἤτοι καὶ τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν O. 12.13",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9314",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι καί. ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας",
                    "ref": "O. 13.84",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.84"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9315",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι καὶ ἐγὼ σκόπελον ναίων διαγινώσκομαι μὲν ἀρεταῖς",
                    "ref": "Pae. 4.21",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9316",
                  "data": {
                    "quote": "υἱὲ Φιλάνορος, ἤτοι καὶ τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν",
                    "ref": "O. 12.13",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:12.13"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "ἤτοι μέν. ἤτοι Πίσα μὲν Διός O. 2.3",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9317",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι μέν. ἤτοι Πίσα μὲν Διός",
                    "ref": "O. 2.3",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.3"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "d",
              "definition": "ἤτοι γε. ἤτοι βροτῶν γε κέκριται πεῖρας οὔ τι θανάτου O. 2.30",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-0-3",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9318",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι γε. ἤτοι βροτῶν γε κέκριται πεῖρας οὔ τι θανάτου",
                    "ref": "O. 2.30",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.30"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        },
        {
          "label": "2",
          "definition": "ἤ τοι",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ἤτοι σάμερον δαίμων, τὸ δὲ μόρσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλʼ ἔσται χρόνος οὗτος (others expll. ἦ τοι emphasizing σάμερον) P. 12.29",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9319",
                  "data": {
                    "quote": "ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ἤτοι σάμερον δαίμων, τὸ δὲ μόρσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλʼ ἔσται χρόνος οὗτος (others expll. ἦ τοι emphasizing σάμερον)",
                    "ref": "P. 12.29",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:12.29"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "ἤ ἤτοι. ἀλλά τι προσφέρομεν ἔμπαν ἢ μέγαν νόον ἤτοι φύσιν ἀθανάτοις N. 6.5 cf. Bekker, Anec. Gr., s. v. ἤτοι· οὐκ ἄρχον, ἀλλʼ ὑποτασσόμενον. Πίνδαρος Θρήνοις fr. 138, quod ad N. 6.5 spectare censuit Boeckh, cll. Th. Mag., ecl., s. v. ἤτοι ( ἐν Πινδάρῳ ἅπαξ.)",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2181-0-1-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9320",
                  "data": {
                    "quote": "ἤ ἤτοι. ἀλλά τι προσφέρομεν ἔμπαν ἢ μέγαν νόον ἤτοι φύσιν ἀθανάτοις",
                    "ref": "N. 6.5",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-9321",
                  "data": {
                    "quote": "ἤτοι· οὐκ ἄρχον, ἀλλʼ ὑποτασσόμενον. Πίνδαρος Θρήνοις fr. 138, quod ad",
                    "ref": "N. 6.5",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.5"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "h)/toi",
  "orig_orth": "ἤτοι"
}