View word page
ζεύγνυμι
ζεύγνυμι (fut. ζεύξω: aor. ἔζευξεν; ζεῦξον; ζεύξαις(α); ζεῦξαι: pass. aor. ζευχθέντες, ζευχθεῖσα; ζυγέντες, ζυγέν, ζυγένθ coni. nom. n.)

ShortDef

to yoke, put to

Debugging

Headword:
ζεύγνυμι
Headword (normalized):
ζεύγνυμι
Headword (normalized/stripped):
ζευγνυμι
Intro Text:
ζεύγνυμι (fut. ζεύξω: aor. ἔζευξεν; ζεῦξον; ζεύξαις(α); ζεῦξαι: pass. aor. ζευχθέντες, ζευχθεῖσα; ζυγέντες, ζυγέν, ζυγένθ coni. nom. n.)
IDX:
2134
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134
Key:
zeu/gnumi

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0
Children (3)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-0
bind fast, secure ἴυγγα τετράκναμον ἐν ἀλύτῳ ζεύξαισα κύκλῳ (sc. Μήδεια) P. 4.215 in tmesis, χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι O. 3.6 met., εἴργει δὲ πότμῳ ζυγένθʼ ἕτερον ἕτερα (Er. Schmid: ζυγόν θ. codd.) N. 7.6 ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλος καὶ τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων καὶ τὰν ἁλιερκέα Ἰσθμοῦ δειράδʼ I shall secure an execution of both songs I. 1.6 ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν I. 7.19 ] ζευχθεῖσα προβώμ[ιο Pae. 10.20
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8887
P. 4.215
ἴυγγα τετράκναμον ἐν ἀλύτῳ ζεύξαισα κύκλῳ (sc. Μήδεια)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.215
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8888
O. 3.6
χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8889
N. 7.6
εἴργει δὲ πότμῳ ζυγένθʼ ἕτερον ἕτερα (Er. Schmid: ζυγόν θ. codd.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8890
I. 1.6
ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλος καὶ τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων καὶ τὰν ἁλιερκέα Ἰσθμοῦ δειράδʼ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8891
I. 7.19
ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.19
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8892
Pae. 10.20
ζευχθεῖσα προβώμ[ιο
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-1
harness, yoke up ἦ πόλλʼ ἀμφὶ κρουνοῖς Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθεν O. 13.64 Ἄρτεμις οἰοπόλας ζεύξαισʼ ἐν ὀργαῖς Βακχίαις φῦλον λεόντων[ Δ. 2. 20. of the chariot of song, ὦ Φίντις, ἀλλὰ ζεῦξον ἤδη μοι σθένος ἡμιόνων ᾆ τάχος O. 6.22 Θώρακος ὅσπερ ἐμὰν ποιπνύων χάριν τόδʼ ἔζευξεν ἅρμα Πιερίδων P. 10.65 ἅρμα δʼ ὀτρύνει Χρομίου Νεμέα τʼ ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεῦξαι μέλος N. 1.7
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8893
O. 13.64
ἦ πόλλʼ ἀμφὶ κρουνοῖς Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθεν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.64
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8894
O. 6.22
ὦ Φίντις, ἀλλὰ ζεῦξον ἤδη μοι σθένος ἡμιόνων ᾆ τάχος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8895
P. 10.65
Θώρακος ὅσπερ ἐμὰν ποιπνύων χάριν τόδʼ ἔζευξεν ἅρμα Πιερίδων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.65
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8896
N. 1.7
ἅρμα δʼ ὀτρύνει Χρομίου Νεμέα τʼ ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεῦξαι μέλος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.7
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-2
ποι ζυγέντες ἐρατᾷ δόμον[ Δ. 1. 8. ]ζευξα[ Παρθ. 2. 75.

Citations (From Models)

{'quote': 'ἴυγγα τετράκναμον ἐν ἀλύτῳ ζεύξαισα κύκλῳ (sc. Μήδεια)', 'ref': 'P. 4.215', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.215'}
{'quote': 'χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι', 'ref': 'O. 3.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.6'}
{'quote': 'εἴργει δὲ πότμῳ ζυγένθʼ ἕτερον ἕτερα (Er. Schmid: ζυγόν θ. codd.)', 'ref': 'N. 7.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.6'}
{'quote': 'ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλος καὶ τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων καὶ τὰν ἁλιερκέα Ἰσθμοῦ δειράδʼ', 'ref': 'I. 1.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.6'}
{'quote': 'ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν', 'ref': 'I. 7.19', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.19'}
{'quote': 'ζευχθεῖσα προβώμ[ιο', 'ref': 'Pae. 10.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'ἦ πόλλʼ ἀμφὶ κρουνοῖς Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθεν', 'ref': 'O. 13.64', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.64'}
{'quote': 'ὦ Φίντις, ἀλλὰ ζεῦξον ἤδη μοι σθένος ἡμιόνων ᾆ τάχος', 'ref': 'O. 6.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.22'}
{'quote': 'Θώρακος ὅσπερ ἐμὰν ποιπνύων χάριν τόδʼ ἔζευξεν ἅρμα Πιερίδων', 'ref': 'P. 10.65', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.65'}
{'quote': 'ἅρμα δʼ ὀτρύνει Χρομίου Νεμέα τʼ ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεῦξαι μέλος', 'ref': 'N. 1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.7'}

Data

{
  "headword": "ζεύγνυμι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "bind fast, secure ἴυγγα τετράκναμον ἐν ἀλύτῳ ζεύξαισα κύκλῳ (sc. Μήδεια) P. 4.215 in tmesis, χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι O. 3.6 met., εἴργει δὲ πότμῳ ζυγένθʼ ἕτερον ἕτερα (Er. Schmid: ζυγόν θ. codd.) N. 7.6 ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλος καὶ τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων καὶ τὰν ἁλιερκέα Ἰσθμοῦ δειράδʼ I shall secure an execution of both songs I. 1.6 ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν I. 7.19 ] ζευχθεῖσα προβώμ[ιο Pae. 10.20",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8887",
                  "data": {
                    "quote": "ἴυγγα τετράκναμον ἐν ἀλύτῳ ζεύξαισα κύκλῳ (sc. Μήδεια)",
                    "ref": "P. 4.215",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.215"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8888",
                  "data": {
                    "quote": "χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι",
                    "ref": "O. 3.6",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.6"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8889",
                  "data": {
                    "quote": "εἴργει δὲ πότμῳ ζυγένθʼ ἕτερον ἕτερα (Er. Schmid: ζυγόν θ. codd.)",
                    "ref": "N. 7.6",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.6"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8890",
                  "data": {
                    "quote": "ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλος καὶ τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων καὶ τὰν ἁλιερκέα Ἰσθμοῦ δειράδʼ",
                    "ref": "I. 1.6",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.6"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8891",
                  "data": {
                    "quote": "ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν",
                    "ref": "I. 7.19",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.19"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8892",
                  "data": {
                    "quote": "ζευχθεῖσα προβώμ[ιο",
                    "ref": "Pae. 10.20",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "harness, yoke up ἦ πόλλʼ ἀμφὶ κρουνοῖς Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθεν O. 13.64 Ἄρτεμις οἰοπόλας ζεύξαισʼ ἐν ὀργαῖς Βακχίαις φῦλον λεόντων[ Δ. 2. 20. of the chariot of song, ὦ Φίντις, ἀλλὰ ζεῦξον ἤδη μοι σθένος ἡμιόνων ᾆ τάχος O. 6.22 Θώρακος ὅσπερ ἐμὰν ποιπνύων χάριν τόδʼ ἔζευξεν ἅρμα Πιερίδων P. 10.65 ἅρμα δʼ ὀτρύνει Χρομίου Νεμέα τʼ ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεῦξαι μέλος N. 1.7",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8893",
                  "data": {
                    "quote": "ἦ πόλλʼ ἀμφὶ κρουνοῖς Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθεν",
                    "ref": "O. 13.64",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.64"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8894",
                  "data": {
                    "quote": "ὦ Φίντις, ἀλλὰ ζεῦξον ἤδη μοι σθένος ἡμιόνων ᾆ τάχος",
                    "ref": "O. 6.22",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.22"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8895",
                  "data": {
                    "quote": "Θώρακος ὅσπερ ἐμὰν ποιπνύων χάριν τόδʼ ἔζευξεν ἅρμα Πιερίδων",
                    "ref": "P. 10.65",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.65"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8896",
                  "data": {
                    "quote": "ἅρμα δʼ ὀτρύνει Χρομίου Νεμέα τʼ ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεῦξαι μέλος",
                    "ref": "N. 1.7",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.7"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "ποι ζυγέντες ἐρατᾷ δόμον[ Δ. 1. 8. ]ζευξα[ Παρθ. 2. 75.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n2134-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "zeu/gnumi",
  "orig_orth": "ζεύγνυμι"
}