View word page
ἔτι
ἔτι

ShortDef

yet, as yet, still, besides

Debugging

Headword:
ἔτι
Headword (normalized):
ἔτι
Headword (normalized/stripped):
ετι
Intro Text:
ἔτι
IDX:
1952
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952
Key:
e)/ti

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0
Children (5)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-0
hereafter ἄρουραν ἔτι πατρίαν σφίσιν κόμισον λοιπῷ γένει O. 2.14 ὀφείλει δʼ ἔτι θαμὰ μὲν Ἰσθμιάδων δρέπεσθαι κάλλιστον ἄωτον N. 2.6 εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τʼ ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα I. 1.65
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8300
O. 2.14
ἄρουραν ἔτι πατρίαν σφίσιν κόμισον λοιπῷ γένει
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8301
N. 2.6
ὀφείλει δʼ ἔτι θαμὰ μὲν Ἰσθμιάδων δρέπεσθαι κάλλιστον ἄωτον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:2.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8302
I. 1.65
εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τʼ ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.65
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-1
still, yet with verbs. εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναιʼ ἔτι Χίρων P. 3.63 καὶ ζώων ἔτι νεαρὸν κατʼ αἶσαν υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων P. 10.25 εἰ δʼ ἔτι ζαμενεῖ Τιμόκριτος ἁλίῳ σὸς πατὴρ ἐθάλπετο N. 4.13 εἰ δέ τοι μάτρῳ μʼ ἔτι Καλλικλεῖ κελεύεις στάλαν θέμεν N. 4.80 ] υἱὸν ἔτι τέξει Pae. 10.21 ἀέ]ξετʼ ἔτι, Μοῖσαι, θάλος ἀοιδᾶν[ Δ. 1. 14.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8303
P. 3.63
εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναιʼ ἔτι Χίρων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.63
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8304
P. 10.25
καὶ ζώων ἔτι νεαρὸν κατʼ αἶσαν υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.25
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8305
N. 4.13
εἰ δʼ ἔτι ζαμενεῖ Τιμόκριτος ἁλίῳ σὸς πατὴρ ἐθάλπετο
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.13
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8306
N. 4.80
εἰ δέ τοι μάτρῳ μʼ ἔτι Καλλικλεῖ κελεύεις στάλαν θέμεν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.80
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8307
Pae. 10.21
υἱὸν ἔτι τέξει
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-2
even with comparative. ἔτι γλυκυτέραν O. 1.109 ἔτι καὶ μᾶλλον P. 10.57 ὅμως Θήβαν ἔτι μᾶλλον ἐπασκήσει fr. 194. 5.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8308
O. 1.109
ἔτι γλυκυτέραν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.109
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8309
P. 10.57
ἔτι καὶ μᾶλλον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.57
d
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-3
no longer ἀρχοὶ δʼ οὐκ ἔτʼ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες N. 9.14 οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν N. 9.47 ζωὸν δʼ ἔτι λείπεται αἰῶνος εἴδωλον fr. 131b. 2.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8310
N. 9.14
ἀρχοὶ δʼ οὐκ ἔτʼ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8311
N. 9.47
οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.47
e
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-4
μνᾶμʼ ἔτι του[ Πα. 13c. 13. ἔτι δʼ ἀνδρ[ Pae. 21.21
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8312
Pae. 21.21
ἔτι δʼ ἀνδρ[
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005

Citations (From Models)

{'quote': 'ἄρουραν ἔτι πατρίαν σφίσιν κόμισον λοιπῷ γένει', 'ref': 'O. 2.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.14'}
{'quote': 'ὀφείλει δʼ ἔτι θαμὰ μὲν Ἰσθμιάδων δρέπεσθαι κάλλιστον ἄωτον', 'ref': 'N. 2.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:2.6'}
{'quote': 'εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τʼ ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα', 'ref': 'I. 1.65', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.65'}
{'quote': 'εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναιʼ ἔτι Χίρων', 'ref': 'P. 3.63', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.63'}
{'quote': 'καὶ ζώων ἔτι νεαρὸν κατʼ αἶσαν υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων', 'ref': 'P. 10.25', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.25'}
{'quote': 'εἰ δʼ ἔτι ζαμενεῖ Τιμόκριτος ἁλίῳ σὸς πατὴρ ἐθάλπετο', 'ref': 'N. 4.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.13'}
{'quote': 'εἰ δέ τοι μάτρῳ μʼ ἔτι Καλλικλεῖ κελεύεις στάλαν θέμεν', 'ref': 'N. 4.80', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.80'}
{'quote': 'υἱὸν ἔτι τέξει', 'ref': 'Pae. 10.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'ἔτι γλυκυτέραν', 'ref': 'O. 1.109', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.109'}
{'quote': 'ἔτι καὶ μᾶλλον', 'ref': 'P. 10.57', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.57'}
{'quote': 'ἀρχοὶ δʼ οὐκ ἔτʼ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες', 'ref': 'N. 9.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.14'}
{'quote': 'οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν', 'ref': 'N. 9.47', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.47'}
{'quote': 'ἔτι δʼ ἀνδρ[', 'ref': 'Pae. 21.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}

Data

{
  "headword": "ἔτι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "hereafter ἄρουραν ἔτι πατρίαν σφίσιν κόμισον λοιπῷ γένει O. 2.14 ὀφείλει δʼ ἔτι θαμὰ μὲν Ἰσθμιάδων δρέπεσθαι κάλλιστον ἄωτον N. 2.6 εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τʼ ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα I. 1.65",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8300",
                  "data": {
                    "quote": "ἄρουραν ἔτι πατρίαν σφίσιν κόμισον λοιπῷ γένει",
                    "ref": "O. 2.14",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.14"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8301",
                  "data": {
                    "quote": "ὀφείλει δʼ ἔτι θαμὰ μὲν Ἰσθμιάδων δρέπεσθαι κάλλιστον ἄωτον",
                    "ref": "N. 2.6",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:2.6"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8302",
                  "data": {
                    "quote": "εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τʼ ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα",
                    "ref": "I. 1.65",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.65"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "still, yet with verbs. εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναιʼ ἔτι Χίρων P. 3.63 καὶ ζώων ἔτι νεαρὸν κατʼ αἶσαν υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων P. 10.25 εἰ δʼ ἔτι ζαμενεῖ Τιμόκριτος ἁλίῳ σὸς πατὴρ ἐθάλπετο N. 4.13 εἰ δέ τοι μάτρῳ μʼ ἔτι Καλλικλεῖ κελεύεις στάλαν θέμεν N. 4.80 ] υἱὸν ἔτι τέξει Pae. 10.21 ἀέ]ξετʼ ἔτι, Μοῖσαι, θάλος ἀοιδᾶν[ Δ. 1. 14.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8303",
                  "data": {
                    "quote": "εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναιʼ ἔτι Χίρων",
                    "ref": "P. 3.63",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.63"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8304",
                  "data": {
                    "quote": "καὶ ζώων ἔτι νεαρὸν κατʼ αἶσαν υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων",
                    "ref": "P. 10.25",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.25"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8305",
                  "data": {
                    "quote": "εἰ δʼ ἔτι ζαμενεῖ Τιμόκριτος ἁλίῳ σὸς πατὴρ ἐθάλπετο",
                    "ref": "N. 4.13",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.13"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8306",
                  "data": {
                    "quote": "εἰ δέ τοι μάτρῳ μʼ ἔτι Καλλικλεῖ κελεύεις στάλαν θέμεν",
                    "ref": "N. 4.80",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.80"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8307",
                  "data": {
                    "quote": "υἱὸν ἔτι τέξει",
                    "ref": "Pae. 10.21",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "even with comparative. ἔτι γλυκυτέραν O. 1.109 ἔτι καὶ μᾶλλον P. 10.57 ὅμως Θήβαν ἔτι μᾶλλον ἐπασκήσει fr. 194. 5.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8308",
                  "data": {
                    "quote": "ἔτι γλυκυτέραν",
                    "ref": "O. 1.109",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.109"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8309",
                  "data": {
                    "quote": "ἔτι καὶ μᾶλλον",
                    "ref": "P. 10.57",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.57"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "d",
              "definition": "no longer ἀρχοὶ δʼ οὐκ ἔτʼ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες N. 9.14 οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν N. 9.47 ζωὸν δʼ ἔτι λείπεται αἰῶνος εἴδωλον fr. 131b. 2.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-3",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8310",
                  "data": {
                    "quote": "ἀρχοὶ δʼ οὐκ ἔτʼ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες",
                    "ref": "N. 9.14",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.14"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8311",
                  "data": {
                    "quote": "οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν",
                    "ref": "N. 9.47",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:9.47"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "e",
              "definition": "μνᾶμʼ ἔτι του[ Πα. 13c. 13. ἔτι δʼ ἀνδρ[ Pae. 21.21",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1952-0-0-4",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-8312",
                  "data": {
                    "quote": "ἔτι δʼ ἀνδρ[",
                    "ref": "Pae. 21.21",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)/ti",
  "orig_orth": "ἔτι"
}