View word page
ἐπιχώριος
ἐπιχώριος, -ον (ἐπιχώριος, -ιον; -ίοις: -ιον acc.; -ίων, -ια.)

ShortDef

in or of the country, local, native

Debugging

Headword:
ἐπιχώριος
Headword (normalized):
ἐπιχώριος
Headword (normalized/stripped):
επιχωριος
Intro Text:
ἐπιχώριος, -ον (ἐπιχώριος, -ιον; -ίοις: -ιον acc.; -ίων, -ια.)
IDX:
1846
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846
Key:
e)pixw/rios

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846-0
Children (1)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846-0-0
belonging to a country ἐπιχώριον μάντιν ἄσμενος εὗρεν (sc. Πολύιδον) O. 13.74 “ Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπίχώριος οὐ ξείναν ἱκάνω γαῖαν” (sc. Ἰάσων, in Iolkos) P. 4.118 of things, ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις (sc. ἐσθάς) P. 4.80 ὅσαι τʼ εἰσὶν ἐπιχωρίων καλῶν ἔσοδοι τετόλμακε (i. e. in the games of his country) P. 5.116 Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (i. e. of his homeland, Aigina) P. 8.79 ἐν Ὀλυμπίοισί τε καὶ βαθυκόλπου Γᾶς ἀέθλοις ἔν τε καὶ πᾶσιν ἐπιχωρίοις P. 9.103 σέο δʼ ἀγών, τὸν ὕμνος ἔβαλεν ὀπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων i. e. of Aigina N. 3.66 μείς τʼ ἐπιχώριος, ὃν φίλησʼ Ἀπόλλων i. e. the month Delphinios in Aigina N. 5.44 τίνι τῶν πάρος, ὦ μάκαιρα Θήβα, καλῶν ἐπιχωρίων μάλιστα θυμὸν τεὸν εὔφρανας; I. 7.2 “ μακάρων τʼ ἐπιχώριον τεθμὸν πάμπαν ἐρῆμον ἀπωσάμενος” i. e. for my land, Keos Πα. 4. 46. τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον i. e. the ridge of your land, Aigina Pae. 6.139 n. pl. pro subs., what is familiar, αἰσχύνων ἐπιχώρια παπταίνει τὰ πόρσω P. 3.22
Citations (11)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7745
O. 13.74
ἐπιχώριον μάντιν ἄσμενος εὗρεν (sc. Πολύιδον)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.74
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7746
P. 4.118
Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπίχώριος οὐ ξείναν ἱκάνω γαῖαν” (sc. Ἰάσων, in Iolkos)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.118
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7747
P. 4.80
ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις (sc. ἐσθάς)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.80
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7748
P. 5.116
ὅσαι τʼ εἰσὶν ἐπιχωρίων καλῶν ἔσοδοι τετόλμακε (i. e. in the games of his country)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.116
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7749
P. 8.79
Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (i. e. of his homeland, Aigina)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.79
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7750
P. 9.103
ἐν Ὀλυμπίοισί τε καὶ βαθυκόλπου Γᾶς ἀέθλοις ἔν τε καὶ πᾶσιν ἐπιχωρίοις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.103
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7751
N. 3.66
σέο δʼ ἀγών, τὸν ὕμνος ἔβαλεν ὀπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων i. e. of Aigina
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.66
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7752
N. 5.44
μείς τʼ ἐπιχώριος, ὃν φίλησʼ Ἀπόλλων i. e. the month Delphinios in Aigina
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.44
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7753
I. 7.2
τίνι τῶν πάρος, ὦ μάκαιρα Θήβα, καλῶν ἐπιχωρίων μάλιστα θυμὸν τεὸν εὔφρανας;
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7754
Pae. 6.139
μακάρων τʼ ἐπιχώριον τεθμὸν πάμπαν ἐρῆμον ἀπωσάμενος” i. e. for my land, Keos Πα. 4. 46. τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον i. e. the ridge of your land, Aigina
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7755
P. 3.22
αἰσχύνων ἐπιχώρια παπταίνει τὰ πόρσω
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.22

Citations (From Models)

{'quote': 'ἐπιχώριον μάντιν ἄσμενος εὗρεν (sc. Πολύιδον)', 'ref': 'O. 13.74', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.74'}
{'quote': 'Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπίχώριος οὐ ξείναν ἱκάνω γαῖαν” (sc. Ἰάσων, in Iolkos)', 'ref': 'P. 4.118', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.118'}
{'quote': 'ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις (sc. ἐσθάς)', 'ref': 'P. 4.80', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.80'}
{'quote': 'ὅσαι τʼ εἰσὶν ἐπιχωρίων καλῶν ἔσοδοι τετόλμακε (i. e. in the games of his country)', 'ref': 'P. 5.116', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.116'}
{'quote': 'Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (i. e. of his homeland, Aigina)', 'ref': 'P. 8.79', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.79'}
{'quote': 'ἐν Ὀλυμπίοισί τε καὶ βαθυκόλπου Γᾶς ἀέθλοις ἔν τε καὶ πᾶσιν ἐπιχωρίοις', 'ref': 'P. 9.103', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.103'}
{'quote': 'σέο δʼ ἀγών, τὸν ὕμνος ἔβαλεν ὀπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων i. e. of Aigina', 'ref': 'N. 3.66', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.66'}
{'quote': 'μείς τʼ ἐπιχώριος, ὃν φίλησʼ Ἀπόλλων i. e. the month Delphinios in Aigina', 'ref': 'N. 5.44', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.44'}
{'quote': 'τίνι τῶν πάρος, ὦ μάκαιρα Θήβα, καλῶν ἐπιχωρίων μάλιστα θυμὸν τεὸν εὔφρανας;', 'ref': 'I. 7.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.2'}
{'quote': 'μακάρων τʼ ἐπιχώριον τεθμὸν πάμπαν ἐρῆμον ἀπωσάμενος” i. e. for my land, Keos Πα. 4. 46. τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον i. e. the ridge of your land, Aigina', 'ref': 'Pae. 6.139', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'αἰσχύνων ἐπιχώρια παπταίνει τὰ πόρσω', 'ref': 'P. 3.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.22'}

Data

{
  "headword": "ἐπιχώριος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "belonging to a country ἐπιχώριον μάντιν ἄσμενος εὗρεν (sc. Πολύιδον) O. 13.74 “ Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπίχώριος οὐ ξείναν ἱκάνω γαῖαν” (sc. Ἰάσων, in Iolkos) P. 4.118 of things, ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις (sc. ἐσθάς) P. 4.80 ὅσαι τʼ εἰσὶν ἐπιχωρίων καλῶν ἔσοδοι τετόλμακε (i. e. in the games of his country) P. 5.116 Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (i. e. of his homeland, Aigina) P. 8.79 ἐν Ὀλυμπίοισί τε καὶ βαθυκόλπου Γᾶς ἀέθλοις ἔν τε καὶ πᾶσιν ἐπιχωρίοις P. 9.103 σέο δʼ ἀγών, τὸν ὕμνος ἔβαλεν ὀπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων i. e. of Aigina N. 3.66 μείς τʼ ἐπιχώριος, ὃν φίλησʼ Ἀπόλλων i. e. the month Delphinios in Aigina N. 5.44 τίνι τῶν πάρος, ὦ μάκαιρα Θήβα, καλῶν ἐπιχωρίων μάλιστα θυμὸν τεὸν εὔφρανας; I. 7.2 “ μακάρων τʼ ἐπιχώριον τεθμὸν πάμπαν ἐρῆμον ἀπωσάμενος” i. e. for my land, Keos Πα. 4. 46. τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον i. e. the ridge of your land, Aigina Pae. 6.139 n. pl. pro subs., what is familiar, αἰσχύνων ἐπιχώρια παπταίνει τὰ πόρσω P. 3.22",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1846-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7745",
              "data": {
                "quote": "ἐπιχώριον μάντιν ἄσμενος εὗρεν (sc. Πολύιδον)",
                "ref": "O. 13.74",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.74"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7746",
              "data": {
                "quote": "Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπίχώριος οὐ ξείναν ἱκάνω γαῖαν” (sc. Ἰάσων, in Iolkos)",
                "ref": "P. 4.118",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.118"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7747",
              "data": {
                "quote": "ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις (sc. ἐσθάς)",
                "ref": "P. 4.80",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.80"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7748",
              "data": {
                "quote": "ὅσαι τʼ εἰσὶν ἐπιχωρίων καλῶν ἔσοδοι τετόλμακε (i. e. in the games of his country)",
                "ref": "P. 5.116",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.116"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7749",
              "data": {
                "quote": "Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (i. e. of his homeland, Aigina)",
                "ref": "P. 8.79",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.79"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7750",
              "data": {
                "quote": "ἐν Ὀλυμπίοισί τε καὶ βαθυκόλπου Γᾶς ἀέθλοις ἔν τε καὶ πᾶσιν ἐπιχωρίοις",
                "ref": "P. 9.103",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.103"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7751",
              "data": {
                "quote": "σέο δʼ ἀγών, τὸν ὕμνος ἔβαλεν ὀπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων i. e. of Aigina",
                "ref": "N. 3.66",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.66"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7752",
              "data": {
                "quote": "μείς τʼ ἐπιχώριος, ὃν φίλησʼ Ἀπόλλων i. e. the month Delphinios in Aigina",
                "ref": "N. 5.44",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.44"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7753",
              "data": {
                "quote": "τίνι τῶν πάρος, ὦ μάκαιρα Θήβα, καλῶν ἐπιχωρίων μάλιστα θυμὸν τεὸν εὔφρανας;",
                "ref": "I. 7.2",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.2"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7754",
              "data": {
                "quote": "μακάρων τʼ ἐπιχώριον τεθμὸν πάμπαν ἐρῆμον ἀπωσάμενος” i. e. for my land, Keos Πα. 4. 46. τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον i. e. the ridge of your land, Aigina",
                "ref": "Pae. 6.139",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7755",
              "data": {
                "quote": "αἰσχύνων ἐπιχώρια παπταίνει τὰ πόρσω",
                "ref": "P. 3.22",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.22"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)pixw/rios",
  "orig_orth": "ἐπῐχώριος"
}