View word page
ἐπιβαίνω
ἐπιβαίνω (-βαίνει; aor. -έβᾶν, -έβᾶ; -έβᾶσε.)

ShortDef

to go upon

Debugging

Headword:
ἐπιβαίνω
Headword (normalized):
ἐπιβαίνω
Headword (normalized/stripped):
επιβαινω
Intro Text:
ἐπιβαίνω (-βαίνει; aor. -έβᾶν, -έβᾶ; -έβᾶσε.)
IDX:
1778
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778
Key:
e)pibai/nw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0
Children (3)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-0
set foot upon ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν (= Δᾶλον). (v. l. ἐπιβαίνειν) fr. 33d. 4. met., touch upon πολλῶν ἐπέβαν καιρὸν οὐ ψεύδει βαλών (“gleichzeitig ist πολλῶν auch Objekt zu βαλών” Radt, Mnem., 1966, 153) N. 1.18 [ ἐπέβα δὲ (coni. Wil.: ἕπεται δὲ codd.) N. 10.37]
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7658
N. 1.18
ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν (= Δᾶλον). (v. l. ἐπιβαίνειν) fr. 33d. 4. met., πολλῶν ἐπέβαν καιρὸν οὐ ψεύδει βαλών (“gleichzeitig ist πολλῶν auch Objekt zu βαλών” Radt, Mnem., 1966, 153)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7659
N. 10.37
ἐπέβα δὲ (coni. Wil.: ἕπεται δὲ codd.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.37
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-1
come over (sc. as a cloud, so as to obscure) c. acc. ἀλλʼ αἶνον ἐπέβα κόρος O. 2.95 ἐπὶ μὰν βαίνει τι καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος O. 7.45
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7660
O. 2.95
ἀλλʼ αἶνον ἐπέβα κόρος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.95
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7661
O. 7.45
ἐπὶ μὰν βαίνει τι καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.45
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-2
embark upon, attain to ἀνορέαις ὑπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφάνεος N. 3.20
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7662
N. 3.20
ἀνορέαις ὑπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφάνεος
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.20
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-1
made to go upon c. acc. & gen. νῦν δʼ αὖτις ἀρχαίας ἐπέβασε Πότμος συγγενὴς εὐαμερίας ( put him on the path of, Farnell) I. 1.39
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7663
I. 1.39
νῦν δʼ αὖτις ἀρχαίας ἐπέβασε Πότμος συγγενὴς εὐαμερίας (
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.39

Citations (From Models)

{'quote': 'ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν (= Δᾶλον). (v. l. ἐπιβαίνειν) fr. 33d. 4. met., πολλῶν ἐπέβαν καιρὸν οὐ ψεύδει βαλών (“gleichzeitig ist πολλῶν auch Objekt zu βαλών” Radt, Mnem., 1966, 153)', 'ref': 'N. 1.18', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.18'}
{'quote': 'ἐπέβα δὲ (coni. Wil.: ἕπεται δὲ codd.)', 'ref': 'N. 10.37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.37'}
{'quote': 'ἀλλʼ αἶνον ἐπέβα κόρος', 'ref': 'O. 2.95', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.95'}
{'quote': 'ἐπὶ μὰν βαίνει τι καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος', 'ref': 'O. 7.45', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.45'}
{'quote': 'ἀνορέαις ὑπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφάνεος', 'ref': 'N. 3.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.20'}
{'quote': 'νῦν δʼ αὖτις ἀρχαίας ἐπέβασε Πότμος συγγενὴς εὐαμερίας (', 'ref': 'I. 1.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.39'}

Data

{
  "headword": "ἐπιβαίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "set foot upon ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν (= Δᾶλον). (v. l. ἐπιβαίνειν) fr. 33d. 4. met., touch upon πολλῶν ἐπέβαν καιρὸν οὐ ψεύδει βαλών (“gleichzeitig ist πολλῶν auch Objekt zu βαλών” Radt, Mnem., 1966, 153) N. 1.18 [ ἐπέβα δὲ (coni. Wil.: ἕπεται δὲ codd.) N. 10.37]",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7658",
                  "data": {
                    "quote": "ἀλλʼ ἁ Κοιογενὴς ὁπότʼ ἐπέβα νιν (= Δᾶλον). (v. l. ἐπιβαίνειν) fr. 33d. 4. met., πολλῶν ἐπέβαν καιρὸν οὐ ψεύδει βαλών (“gleichzeitig ist πολλῶν auch Objekt zu βαλών” Radt, Mnem., 1966, 153)",
                    "ref": "N. 1.18",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.18"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7659",
                  "data": {
                    "quote": "ἐπέβα δὲ (coni. Wil.: ἕπεται δὲ codd.)",
                    "ref": "N. 10.37",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.37"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "come over (sc. as a cloud, so as to obscure) c. acc. ἀλλʼ αἶνον ἐπέβα κόρος O. 2.95 ἐπὶ μὰν βαίνει τι καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος O. 7.45",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7660",
                  "data": {
                    "quote": "ἀλλʼ αἶνον ἐπέβα κόρος",
                    "ref": "O. 2.95",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.95"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7661",
                  "data": {
                    "quote": "ἐπὶ μὰν βαίνει τι καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος",
                    "ref": "O. 7.45",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.45"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "embark upon, attain to ἀνορέαις ὑπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφάνεος N. 3.20",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7662",
                  "data": {
                    "quote": "ἀνορέαις ὑπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφάνεος",
                    "ref": "N. 3.20",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:3.20"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        },
        {
          "label": "2",
          "definition": "made to go upon c. acc. & gen. νῦν δʼ αὖτις ἀρχαίας ἐπέβασε Πότμος συγγενὴς εὐαμερίας ( put him on the path of, Farnell) I. 1.39",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1778-0-1",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-7663",
              "data": {
                "quote": "νῦν δʼ αὖτις ἀρχαίας ἐπέβασε Πότμος συγγενὴς εὐαμερίας (",
                "ref": "I. 1.39",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:1.39"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)pibai/nw",
  "orig_orth": "ἐπιβαίνω"
}