View word page
δονέω
δονέω (δόνει; δονέοι; δονέων; δονεῖν: pass. δονέονται: aor. δονηθεῖσα· δεδονημʼ[) shake

ShortDef

to shake

Debugging

Headword:
δονέω
Headword (normalized):
δονέω
Headword (normalized/stripped):
δονεω
Intro Text:
δονέω (δόνει; δονέοι; δονέων; δονεῖν: pass. δονέονται: aor. δονηθεῖσα· δεδονημʼ[) shake
IDX:
1380
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380
Key:
done/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0
Children (1)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0
shake
Children (4)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-0
brandish ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων P. 1.44
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5547
P. 1.44
ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.44
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-1
stir up, make to quiver ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ N. 7.81 pass. παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται P. 10.39
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5548
N. 7.81
ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.81
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5549
P. 10.39
παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.39
c
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-2
frighten, disturb ποθεινὰ δʼ Ἑλλὰς αὐτὰν ἐν φρασὶ καιομέναν δονέοι μάστιγι Πειθοῦς P. 4.219 Μεσσανίου δὲ γέροντος δονηθεῖσα φρὴν βόασε παῖδα ὅν ( δοναθεῖσα coni. Tricl.) P. 6.36 τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν N. 6.56
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5550
P. 4.219
ποθεινὰ δʼ Ἑλλὰς αὐτὰν ἐν φρασὶ καιομέναν δονέοι μάστιγι Πειθοῦς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.219
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5551
P. 6.36
Μεσσανίου δὲ γέροντος δονηθεῖσα φρὴν βόασε παῖδα ὅν ( δοναθεῖσα coni. Tricl.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.36
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5552
N. 6.56
τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.56
d
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-3
ενδεδονημʼ[ fr. 51f. b. ] δ[ο]νευντι[ (“sed δ[ι]ν- potius”, Snell) Δ. 4e. 5.

Citations (From Models)

{'quote': 'ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων', 'ref': 'P. 1.44', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.44'}
{'quote': 'ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ', 'ref': 'N. 7.81', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.81'}
{'quote': 'παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται', 'ref': 'P. 10.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.39'}
{'quote': 'ποθεινὰ δʼ Ἑλλὰς αὐτὰν ἐν φρασὶ καιομέναν δονέοι μάστιγι Πειθοῦς', 'ref': 'P. 4.219', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.219'}
{'quote': 'Μεσσανίου δὲ γέροντος δονηθεῖσα φρὴν βόασε παῖδα ὅν ( δοναθεῖσα coni. Tricl.)', 'ref': 'P. 6.36', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.36'}
{'quote': 'τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν', 'ref': 'N. 6.56', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.56'}

Data

{
  "headword": "δονέω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0",
      "children": [
        {
          "label": "1",
          "definition": "shake",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "brandish ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων P. 1.44",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5547",
                  "data": {
                    "quote": "ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων",
                    "ref": "P. 1.44",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.44"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "stir up, make to quiver ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ N. 7.81 pass. παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται P. 10.39",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5548",
                  "data": {
                    "quote": "ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ",
                    "ref": "N. 7.81",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.81"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5549",
                  "data": {
                    "quote": "παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται",
                    "ref": "P. 10.39",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:10.39"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "c",
              "definition": "frighten, disturb ποθεινὰ δʼ Ἑλλὰς αὐτὰν ἐν φρασὶ καιομέναν δονέοι μάστιγι Πειθοῦς P. 4.219 Μεσσανίου δὲ γέροντος δονηθεῖσα φρὴν βόασε παῖδα ὅν ( δοναθεῖσα coni. Tricl.) P. 6.36 τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν N. 6.56",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5550",
                  "data": {
                    "quote": "ποθεινὰ δʼ Ἑλλὰς αὐτὰν ἐν φρασὶ καιομέναν δονέοι μάστιγι Πειθοῦς",
                    "ref": "P. 4.219",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.219"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5551",
                  "data": {
                    "quote": "Μεσσανίου δὲ γέροντος δονηθεῖσα φρὴν βόασε παῖδα ὅν ( δοναθεῖσα coni. Tricl.)",
                    "ref": "P. 6.36",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.36"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-5552",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν",
                    "ref": "N. 6.56",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.56"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "d",
              "definition": "ενδεδονημʼ[ fr. 51f. b. ] δ[ο]νευντι[ (“sed δ[ι]ν- potius”, Snell) Δ. 4e. 5.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n1380-0-0-3",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "done/w",
  "orig_orth": "δονέω"
}