View word page
ἀείδω
ἀείδω (ἀείδω, -ει; -ων; -ειν· impf. ᾰειδʼ(ε), ἄειδον: fut. med. pro act. ἀείσομαι, -εται codd.: aor. ἀεῖσαι: pass. ἀείδεται; -όμενον: impf. ᾰείδετο.)

ShortDef

to sing

Debugging

Headword:
ἀείδω
Headword (normalized):
ἀείδω
Headword (normalized/stripped):
αειδω
Intro Text:
ἀείδω (ἀείδω, -ει; -ων; -ειν· impf. ᾰειδʼ(ε), ἄειδον: fut. med. pro act. ἀείσομαι, -εται codd.: aor. ἀεῖσαι: pass. ἀείδεται; -όμενον: impf. ᾰείδετο.)
IDX:
135
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135
Key:
a)ei/dw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0-0
sing abs. πρόφρων δὲ καὶ κείνοις ἄειδʼ ἐν Παλίῳ Μοισᾶν ὁ κάλλιστος χορός (Pauw: ἀείδει Παλίῳ codd.) N. 5.22 ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισι ἁρμόζων I. 7.39 χρύσεαι δʼ ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες Pae. 8.71
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-429
N. 5.22
πρόφρων δὲ καὶ κείνοις ἄειδʼ ἐν Παλίῳ Μοισᾶν ὁ κάλλιστος χορός (Pauw: ἀείδει Παλίῳ codd.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-430
I. 7.39
ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισι ἁρμόζων
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.39
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-431
Pae. 8.71
χρύσεαι δʼ ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0-1
sing of, celebrate c. acc. ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν O. 5.10 ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός O. 10.24 Λυδῷ γὰρ Ἀσώπιχον ἐν τρόπῳ ἐν μελέταις τʼ ἀείδων ἔμολον O. 14.18 τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ (Hermann, Boeckh: ὁ σὸς ἀείσεται παῖ codd.: ἀείσεται, παῖ, ὁ σός Mommsen: locus non sanatus.) N. 4.90 εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστʼ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει N. 5.50 γνώτʼ ἀείδω θεῷ τε καὶ ὅστις ἁμιλλᾶται N. 10.31 οὐκ ἄγνωτʼ ἀείδω Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν I. 2.12 τί κάλλιον ἢ βαθύζωνόν τε Λατὼ καὶ θοᾶν ἵππων ἐλάτειραν ἀεῖσαι; fr. 89a. 3. pass. σε ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον P. 5.24 πολλοῖσι μὲν γὰρ ἀείδεται νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς ὑπερτάτους ἥρωας ἐν μάχαις ( Αἴγινα sc.) P. 8.25 παῖς ὁ Θεαρίωνος ἀρετᾷ κριθεὶς εὔδοξος ἀείδεται Σωγένης N. 7.8 fig. ἀείδετο δὲ πὰν τέμενος τερπναῖσι θαλίαις was filled with the songs of O. 10.76
Citations (11)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-432
O. 5.10
ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:5.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-433
O. 10.24
ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-434
O. 14.18
Λυδῷ γὰρ Ἀσώπιχον ἐν τρόπῳ ἐν μελέταις τʼ ἀείδων ἔμολον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:14.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-435
N. 4.90
τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ (Hermann, Boeckh: ὁ σὸς ἀείσεται παῖ codd.: ἀείσεται, παῖ, ὁ σός Mommsen: locus non sanatus.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.90
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-436
N. 5.50
εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστʼ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.50
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-437
N. 10.31
γνώτʼ ἀείδω θεῷ τε καὶ ὅστις ἁμιλλᾶται
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.31
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-438
I. 2.12
οὐκ ἄγνωτʼ ἀείδω Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-439
P. 5.24
σε ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-440
P. 8.25
τί κάλλιον ἢ βαθύζωνόν τε Λατὼ καὶ θοᾶν ἵππων ἐλάτειραν ἀεῖσαι; fr. 89a. 3. pass. πολλοῖσι μὲν γὰρ ἀείδεται νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς ὑπερτάτους ἥρωας ἐν μάχαις ( Αἴγινα sc.)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.25
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-441
N. 7.8
παῖς ὁ Θεαρίωνος ἀρετᾷ κριθεὶς εὔδοξος ἀείδεται Σωγένης
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-442
O. 10.76
ἀείδετο δὲ πὰν τέμενος τερπναῖσι θαλίαις
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.76

Citations (From Models)

{'quote': 'πρόφρων δὲ καὶ κείνοις ἄειδʼ ἐν Παλίῳ Μοισᾶν ὁ κάλλιστος χορός (Pauw: ἀείδει Παλίῳ codd.)', 'ref': 'N. 5.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.22'}
{'quote': 'ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισι ἁρμόζων', 'ref': 'I. 7.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.39'}
{'quote': 'χρύσεαι δʼ ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες', 'ref': 'Pae. 8.71', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν', 'ref': 'O. 5.10', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:5.10'}
{'quote': 'ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός', 'ref': 'O. 10.24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.24'}
{'quote': 'Λυδῷ γὰρ Ἀσώπιχον ἐν τρόπῳ ἐν μελέταις τʼ ἀείδων ἔμολον', 'ref': 'O. 14.18', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:14.18'}
{'quote': 'τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ (Hermann, Boeckh: ὁ σὸς ἀείσεται παῖ codd.: ἀείσεται, παῖ, ὁ σός Mommsen: locus non sanatus.)', 'ref': 'N. 4.90', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.90'}
{'quote': 'εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστʼ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει', 'ref': 'N. 5.50', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.50'}
{'quote': 'γνώτʼ ἀείδω θεῷ τε καὶ ὅστις ἁμιλλᾶται', 'ref': 'N. 10.31', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.31'}
{'quote': 'οὐκ ἄγνωτʼ ἀείδω Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν', 'ref': 'I. 2.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.12'}
{'quote': 'σε ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον', 'ref': 'P. 5.24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.24'}
{'quote': 'τί κάλλιον ἢ βαθύζωνόν τε Λατὼ καὶ θοᾶν ἵππων ἐλάτειραν ἀεῖσαι; fr. 89a. 3. pass. πολλοῖσι μὲν γὰρ ἀείδεται νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς ὑπερτάτους ἥρωας ἐν μάχαις ( Αἴγινα sc.)', 'ref': 'P. 8.25', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.25'}
{'quote': 'παῖς ὁ Θεαρίωνος ἀρετᾷ κριθεὶς εὔδοξος ἀείδεται Σωγένης', 'ref': 'N. 7.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.8'}
{'quote': 'ἀείδετο δὲ πὰν τέμενος τερπναῖσι θαλίαις', 'ref': 'O. 10.76', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.76'}

Data

{
  "headword": "ἀείδω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "sing abs. πρόφρων δὲ καὶ κείνοις ἄειδʼ ἐν Παλίῳ Μοισᾶν ὁ κάλλιστος χορός (Pauw: ἀείδει Παλίῳ codd.) N. 5.22 ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισι ἁρμόζων I. 7.39 χρύσεαι δʼ ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες Pae. 8.71",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-429",
                  "data": {
                    "quote": "πρόφρων δὲ καὶ κείνοις ἄειδʼ ἐν Παλίῳ Μοισᾶν ὁ κάλλιστος χορός (Pauw: ἀείδει Παλίῳ codd.)",
                    "ref": "N. 5.22",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.22"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-430",
                  "data": {
                    "quote": "ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισι ἁρμόζων",
                    "ref": "I. 7.39",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:7.39"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-431",
                  "data": {
                    "quote": "χρύσεαι δʼ ἓξ ὑπὲρ αἰετοῦ ἄειδον Κηληδόνες",
                    "ref": "Pae. 8.71",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "sing of, celebrate c. acc. ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν O. 5.10 ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός O. 10.24 Λυδῷ γὰρ Ἀσώπιχον ἐν τρόπῳ ἐν μελέταις τʼ ἀείδων ἔμολον O. 14.18 τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ (Hermann, Boeckh: ὁ σὸς ἀείσεται παῖ codd.: ἀείσεται, παῖ, ὁ σός Mommsen: locus non sanatus.) N. 4.90 εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστʼ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει N. 5.50 γνώτʼ ἀείδω θεῷ τε καὶ ὅστις ἁμιλλᾶται N. 10.31 οὐκ ἄγνωτʼ ἀείδω Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν I. 2.12 τί κάλλιον ἢ βαθύζωνόν τε Λατὼ καὶ θοᾶν ἵππων ἐλάτειραν ἀεῖσαι; fr. 89a. 3. pass. σε ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον P. 5.24 πολλοῖσι μὲν γὰρ ἀείδεται νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς ὑπερτάτους ἥρωας ἐν μάχαις ( Αἴγινα sc.) P. 8.25 παῖς ὁ Θεαρίωνος ἀρετᾷ κριθεὶς εὔδοξος ἀείδεται Σωγένης N. 7.8 fig. ἀείδετο δὲ πὰν τέμενος τερπναῖσι θαλίαις was filled with the songs of O. 10.76",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n135-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-432",
                  "data": {
                    "quote": "ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν",
                    "ref": "O. 5.10",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:5.10"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-433",
                  "data": {
                    "quote": "ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός",
                    "ref": "O. 10.24",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.24"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-434",
                  "data": {
                    "quote": "Λυδῷ γὰρ Ἀσώπιχον ἐν τρόπῳ ἐν μελέταις τʼ ἀείδων ἔμολον",
                    "ref": "O. 14.18",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:14.18"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-435",
                  "data": {
                    "quote": "τὸν Εὐφάνης ἐθέλων γεραιὸς προπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ (Hermann, Boeckh: ὁ σὸς ἀείσεται παῖ codd.: ἀείσεται, παῖ, ὁ σός Mommsen: locus non sanatus.)",
                    "ref": "N. 4.90",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.90"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-436",
                  "data": {
                    "quote": "εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστʼ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει",
                    "ref": "N. 5.50",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:5.50"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-437",
                  "data": {
                    "quote": "γνώτʼ ἀείδω θεῷ τε καὶ ὅστις ἁμιλλᾶται",
                    "ref": "N. 10.31",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.31"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-438",
                  "data": {
                    "quote": "οὐκ ἄγνωτʼ ἀείδω Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν",
                    "ref": "I. 2.12",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.12"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-439",
                  "data": {
                    "quote": "σε ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας ἀειδόμενον",
                    "ref": "P. 5.24",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:5.24"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-440",
                  "data": {
                    "quote": "τί κάλλιον ἢ βαθύζωνόν τε Λατὼ καὶ θοᾶν ἵππων ἐλάτειραν ἀεῖσαι; fr. 89a. 3. pass. πολλοῖσι μὲν γὰρ ἀείδεται νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς ὑπερτάτους ἥρωας ἐν μάχαις ( Αἴγινα sc.)",
                    "ref": "P. 8.25",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.25"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-441",
                  "data": {
                    "quote": "παῖς ὁ Θεαρίωνος ἀρετᾷ κριθεὶς εὔδοξος ἀείδεται Σωγένης",
                    "ref": "N. 7.8",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.8"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-442",
                  "data": {
                    "quote": "ἀείδετο δὲ πὰν τέμενος τερπναῖσι θαλίαις",
                    "ref": "O. 10.76",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:10.76"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "a)ei/dw",
  "orig_orth": "ἀ˘είδω"
}