View word page
ἀπαγγέλλω

[ἀπ-, ἀπο- 7.]

3 sing. pa. iterative ἀπαγγέλλεσκε Il. 17.409: Od. 18.7.

3 sing. aor. opt. ἀπαγγείλειε Il. 17.640: Od. 16.153.

Pple. ἀπαγγείλας Od. 16.133.

Infin. ἀπαγγεῖλαι Il. 9.626: Od. 9.95, Od. 15.210.

To bear a message, make a report or announcement Od. 9.95, Od. 18.7.

With dat.: πηλεΐδῃ Il. 17.640. Cf. Od. 15.210, Od. 16.133, 153, 459.

With dat. and acc., to announce or report (something) to: μῦθον Δαναοῖσιν Il. 9.626. Cf. Il. 17.409.

ShortDef

to bring tidings, report, announce

Debugging

Headword:
ἀπαγγέλλω
Headword (normalized):
ἀπαγγέλλω
Headword (normalized/stripped):
απαγγελλω
Intro Text:

[ἀπ-, ἀπο- 7.]

3 sing. pa. iterative ἀπαγγέλλεσκε Il. 17.409: Od. 18.7.

3 sing. aor. opt. ἀπαγγείλειε Il. 17.640: Od. 16.153.

Pple. ἀπαγγείλας Od. 16.133.

Infin. ἀπαγγεῖλαι Il. 9.626: Od. 9.95, Od. 15.210.

To bear a message, make a report or announcement Od. 9.95, Od. 18.7.

With dat.: πηλεΐδῃ Il. 17.640. Cf. Od. 15.210, Od. 16.133, 153, 459.

With dat. and acc., to announce or report (something) to: μῦθον Δαναοῖσιν Il. 9.626. Cf. Il. 17.409.

IDX:
994
URN:
urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.995
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀπαγγέλλω",
  "data": {
    "content": "<p>[ἀπ-, ἀπο- 7.]</p> <p>3 sing. pa. iterative ἀπαγγέλλεσκε Il. 17.409: Od. 18.7.</p> <p>3 sing. aor. opt. ἀπαγγείλειε Il. 17.640: Od. 16.153.</p> <p>Pple. ἀπαγγείλας Od. 16.133.</p> <p>Infin. ἀπαγγεῖλαι Il. 9.626: Od. 9.95, Od. 15.210.</p> <p>To bear a message, make a report or announcement Od. 9.95, Od. 18.7.</p> <p>With dat.: πηλεΐδῃ Il. 17.640. Cf. Od. 15.210, Od. 16.133, 153, 459.</p> <p>With dat. and acc., to announce or report (something) to: μῦθον Δαναοῖσιν Il. 9.626. Cf. Il. 17.409.</p>"
  },
  "senses": [],
  "urn": "urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.995"
}