Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cunliffe (Lex Entries)

ἀοιδιάω

ἀοίδιμος

ἀολλίζω

ἀοσσητήρ

ἀπαγγέλλω

ἀπαείρω

ἀπαίνυμαι

ἀπαΐσσω

ἀπαιτίζω

ἀπάλαλκον

ἀπάλαμνος

ἀπαλέξω

ἀπάλθομαι

ἀπαγγέλλω

[ἀπ-, ἀπο- 7.]

3 sing. pa. iterative ἀπαγγέλλεσκε Il. 17.409: Od. 18.7.

3 sing. aor. opt. ἀπαγγείλειε Il. 17.640: Od. 16.153.

Pple. ἀπαγγείλας Od. 16.133.

Infin. ἀπαγγεῖλαι Il. 9.626: Od. 9.95, Od. 15.210.

To bear a message, make a report or announcement Od. 9.95, Od. 18.7.

With dat.: πηλεΐδῃ Il. 17.640. Cf. Od. 15.210, Od. 16.133, 153, 459.

With dat. and acc., to announce or report (something) to: μῦθον Δαναοῖσιν Il. 9.626. Cf. Il. 17.409.

ShortDef

to bring tidings, report, announce

Debugging

Headword:

ἀπαγγέλλω

Headword (normalized):

ἀπαγγέλλω

Headword (normalized/stripped):

απαγγελλω

IDX:

994

URN:

urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.995

Key:

Data

{'content': '<p>[ἀπ-, ἀπο- 7.]</p> <p>3 sing. pa. iterative ἀπαγγέλλεσκε Il. 17.409: Od. 18.7.</p> <p>3 sing. aor. opt. ἀπαγγείλειε Il. 17.640: Od. 16.153.</p> <p>Pple. ἀπαγγείλας Od. 16.133.</p> <p>Infin. ἀπαγγεῖλαι Il. 9.626: Od. 9.95, Od. 15.210.</p> <p>To bear a message, make a report or announcement Od. 9.95, Od. 18.7.</p> <p>With dat.: πηλεΐδῃ Il. 17.640. Cf. Od. 15.210, Od. 16.133, 153, 459.</p> <p>With dat. and acc., to announce or report (something) to: μῦθον Δαναοῖσιν Il. 9.626. Cf. Il. 17.409.</p>'}