View word page
συγχέω

[συγ-, συν- 3. To pour together, to confound (cf. χέω 9).]

2 sing. aor. σύγχεας Il. 15.366.

3 sing. συνέχευε Il. 15.364, 473.

Infin. συγχεῦαι Od. 8.139.

3 sing. aor. pass. σύγχυτο Il. 16.471.

    To bring into a state of entanglement, put into a tangle :
    To destroy, bring to nothing :
    To shatter the physical powers of, unstring :
    To work upon, confound, trouble, upset (the feelings or spirit) :

ShortDef

to pour together, commingle, confound

Debugging

Headword:
συγχέω
Headword (normalized):
συγχέω
Headword (normalized/stripped):
συγχεω
Intro Text:

[συγ-, συν- 3. To pour together, to confound (cf. χέω 9).]

2 sing. aor. σύγχεας Il. 15.366.

3 sing. συνέχευε Il. 15.364, 473.

Infin. συγχεῦαι Od. 8.139.

3 sing. aor. pass. σύγχυτο Il. 16.471.

IDX:
8601
URN:
urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.8602
Key:

Senses and Citations (From Data)

1
urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17480
To bring into a state of entanglement, put into a tangle :
Citations (1)
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17480_1
Il. 16.471
ἡνία σφι σύγχυτο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.471
2
urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17481
To destroy, bring to nothing :
Citations (2)
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17481_1
Il. 15.364
[ἀθύρματα]
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.364
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17481_2
Il. 15.366
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.366
Children (1)
urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17482
To make of no effect :
Citations (1)
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17482_1
Il. 15.473
βιὸν καὶ ἰούς
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.473
3
urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17483
To shatter the physical powers of, unstring :
Citations (1)
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17483_1
Od. 8.139
ἄνδρα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.139
4
urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17484
To work upon, confound, trouble, upset (the feelings or spirit) :
Citations (2)
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17484_1
Il. 9.612
μή μοι σύγχει θυμόν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.612
urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17484_2
Il. 13.808
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.808

Citations (From Models)

{'ref': 'Il. 16.471', 'quote': 'ἡνία σφι σύγχυτο', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.471'}
{'ref': 'Il. 15.364', 'quote': '[ἀθύρματα]', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.364'}
{'ref': 'Il. 15.366', 'quote': None, 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.366'}
{'ref': 'Il. 15.473', 'quote': 'βιὸν καὶ ἰούς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.473'}
{'ref': 'Od. 8.139', 'quote': 'ἄνδρα', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.139'}
{'ref': 'Il. 9.612', 'quote': 'μή μοι σύγχει θυμόν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.612'}
{'ref': 'Il. 13.808', 'quote': None, 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.808'}

Data

{
  "headword": "συγχέω",
  "data": {
    "content": "<p>[συγ-, συν- 3. To pour together,  to confound (cf. χέω 9).]</p> <p>2 sing. aor. σύγχεας Il. 15.366.</p> <p>3 sing. συνέχευε Il. 15.364, 473.</p> <p>Infin. συγχεῦαι Od. 8.139.</p> <p>3 sing. aor. pass. σύγχυτο Il. 16.471.</p>"
  },
  "senses": [
    {
      "label": "1",
      "urn": "urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17480",
      "definition": "To bring into a state of entanglement, put into a tangle :",
      "citations": [
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17480_1",
          "data": {
            "ref": "Il. 16.471",
            "quote": "ἡνία σφι σύγχυτο",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.471"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "label": "2",
      "urn": "urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17481",
      "definition": "To destroy, bring to nothing :",
      "citations": [
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17481_1",
          "data": {
            "ref": "Il. 15.364",
            "quote": "[ἀθύρματα]",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.364"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17481_2",
          "data": {
            "ref": "Il. 15.366",
            "quote": null,
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.366"
          }
        }
      ],
      "children": [
        {
          "label": "",
          "urn": "urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17482",
          "definition": "To make of no effect :",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17482_1",
              "data": {
                "ref": "Il. 15.473",
                "quote": "βιὸν καὶ ἰούς",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.473"
              }
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "label": "3",
      "urn": "urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17483",
      "definition": "To shatter the physical powers of, unstring :",
      "citations": [
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17483_1",
          "data": {
            "ref": "Od. 8.139",
            "quote": "ἄνδρα",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.139"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "label": "4",
      "urn": "urn:cite2:exploreHomer:senses.atlas_v1:1.17484",
      "definition": "To work upon, confound, trouble, upset (the feelings or spirit) :",
      "citations": [
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17484_1",
          "data": {
            "ref": "Il. 9.612",
            "quote": "μή μοι σύγχει θυμόν",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.612"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scholarlyEditions:citations.v1:1.17484_2",
          "data": {
            "ref": "Il. 13.808",
            "quote": null,
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.808"
          }
        }
      ]
    }
  ],
  "urn": "urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.8602"
}