Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cunliffe (Lex Entries)

ῥόπαλον

ῥύ͂ομαι

ῥῦσάμην

ῥυσίπτολις

ῥυστάζω

ῥυστακτύς

ῥυπάω

[ῥύπα.]

Acc. sing. masc. pres. pple. ῥυπόωντα Od. 24.227.

Acc. pl. neut. ῥυπόωντα Od. 7.87, Od. 13.435.

Nom. pl. neut. pf. pple. pass. ῥερυπωμένα Od. 7.59.

To be dirty or squalid : ῥυπόωντα ἕστο χιτῶνα Od. 24.227. Cf. Od. 7.87, Od. 13.435.

So in pf. pass. : εἵματα, τά μοι ῥερυπωμένα κεῖται Od. 7.59.

ShortDef

to be foul, filthy, dirty

Debugging

Headword:

ῥυπάω

Headword (normalized):

ῥυπάω

Headword (normalized/stripped):

ρυπαω

IDX:

8352

URN:

urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.8353

Key:

Data

{'content': '<p>[ῥύπα.]</p> <p>Acc. sing. masc. pres. pple. ῥυπόωντα Od. 24.227.</p> <p>Acc. pl. neut. ῥυπόωντα Od. 7.87, Od. 13.435.</p> <p>Nom. pl. neut. pf. pple. pass. ῥερυπωμένα Od. 7.59.</p> <p>To be dirty or squalid : ῥυπόωντα ἕστο χιτῶνα Od. 24.227. Cf. Od. 7.87, Od. 13.435.</p> <p>So in pf. pass. : εἵματα, τά μοι ῥερυπωμένα κεῖται Od. 7.59.</p>'}