Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cunliffe (Lex Entries)

παραιφάμενος
παραίφασις
παρακαταβάλλω
παρακαταλέγω
παράκειμαι
παρακλιδόν
παρακλίνω
παρακοίτης
παράκοιτις
παρακρεμάννυμι
παραλέγω
παραμείβω
παραμένω
παραμίμνω
παραμυθέομαι
παρανηνέω
παρανήχομαι
πάραντα
παραπαφίσκω
παραπείθω
παραπέμπω
View word page
παραλέγω

[παρα- 2 + λέγω1.]

3 sing. aor. mid. παρελέξατο Il. 2.515, Il. 7.198, Il. 16.184, Od. 3.224, Il. 24.676 : Od. 11.242.

Subj. παραλέξομαι Il. 14.237.

In mid., to lie with.

With dat. : λαοδαμείῃ Il. 7.198. Cf. Il. 2.515, Il. 16.184 : Od. 11.242.

In reference to Here and Zeus Il. 14.237.

To Briseïs and Achilles Il. 24.676.

To Boreas and the mares of Erichthonius Od. 3.224.

ShortDef

to lay beside

Debugging

Headword:
παραλέγω
Headword (normalized):
παραλέγω
Headword (normalized/stripped):
παραλεγω
IDX:
7314
URN:
urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.7315
Key:

Data

{'content': '<p>[παρα- 2 + λέγω1.]</p> <p>3 sing. aor. mid. παρελέξατο Il. 2.515, Il. 7.198, Il. 16.184, Od. 3.224, Il. 24.676 : Od. 11.242.</p> <p>Subj. παραλέξομαι Il. 14.237.</p> <p>In mid., to lie with.</p> <p>With dat. : λαοδαμείῃ Il. 7.198. Cf. Il. 2.515, Il. 16.184 : Od. 11.242.</p> <p>In reference to Here and Zeus Il. 14.237.</p> <p>To Briseïs and Achilles Il. 24.676.</p> <p>To Boreas and the mares of Erichthonius Od. 3.224.</p>'}