Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cunliffe (Lex Entries)

εἰρυόμεσθα

εἰρυσάμην

εἰρύσατο

εἴρυσ̔σ̓ε

εἰρύσσασθαι

εἰρύσσατο

εἰρύσσονται

εἴσαιτο

εἰσάμενος

εἰσαναβαίνω

εἰσανάγω

εἴρω2

(ϝείρω. Cf. L. verbum, Eng. word).

In pres. only Od. 2.162, Od. 11.137, Od. 13.7.

Fut. ἐρέω Il. 1.76, Il. 4.39, Il. 7.334, Il. 24.106, etc.: Od. 2.187, Od. 11.126, Od. 15.27, Od. 23.130, etc.

3 sing. ἐρέει Il. 4.176, 182, Il. 7.462, Il. 6.91, Il. 9.56: Od. 3.20, 328, Od. 16.378.

3 pl. ἐρέουσι Il. 22.108: Od. 7.285, Od. 21.329.

Pple. ἐρέων, -οντος Il. 11.652, Il. 14.355, Il. 23.226: Od. 10.245, Od. 15.41, Od. 16.329, 334.

Fem. ἐρέουσα Il. 1.419, Il. 2.49: Od. 23.2, 16.

Infin. ἐρέειν Il. 3.83: Od. 4.747.

Pass. Dat. sing. neut. aor. pple. ῥηθέντι Od. 18.414, Od. 20.322.

3 sing. pf. εἴρηται (ϝέϝρηταἰ Il. 4.363.

3 sing. plupf. εἴρητο Il. 10.540: Od. 16.11, 351.

Pple. εἰρημένος, -ου Il. 8.524: Od. 12.453.

3 sing. fut. pf. εἰρήσεται Il. 23.795.

(ἐξ-.)

ShortDef

to fasten together in rows, to string

say, speak

Debugging

Headword:

εἴρω2

Headword (normalized):

εἴρω

Headword (normalized/stripped):

ειρω2

IDX:

2776

URN:

urn:cite2:exploreHomer:entries.atlas_v1:1.2777

Key:

Data

{'content': '<p>(ϝείρω. Cf. L. verbum, Eng. word).</p> <p>In pres. only Od. 2.162, Od. 11.137, Od. 13.7.</p> <p>Fut. ἐρέω Il. 1.76, Il. 4.39, Il. 7.334, Il. 24.106, etc.: Od. 2.187, Od. 11.126, Od. 15.27, Od. 23.130, etc.</p> <p>3 sing. ἐρέει Il. 4.176, 182, Il. 7.462, Il. 6.91, Il. 9.56: Od. 3.20, 328, Od. 16.378.</p> <p>3 pl. ἐρέουσι Il. 22.108: Od. 7.285, Od. 21.329.</p> <p>Pple. ἐρέων, -οντος Il. 11.652, Il. 14.355, Il. 23.226: Od. 10.245, Od. 15.41, Od. 16.329, 334.</p> <p>Fem. ἐρέουσα Il. 1.419, Il. 2.49: Od. 23.2, 16.</p> <p>Infin. ἐρέειν Il. 3.83: Od. 4.747.</p> <p>Pass. Dat. sing. neut. aor. pple. ῥηθέντι Od. 18.414, Od. 20.322.</p> <p>3 sing. pf. εἴρηται (ϝέϝρηταἰ Il. 4.363.</p> <p>3 sing. plupf. εἴρητο Il. 10.540: Od. 16.11, 351.</p> <p>Pple. εἰρημένος, -ου Il. 8.524: Od. 12.453.</p> <p>3 sing. fut. pf. εἰρήσεται Il. 23.795.</p> <p>(ἐξ-.)</p>'}