ἀγέλαις βουνόμοις (paroxyt.) =ἀγέλαι βοῶν νεμομένων: but ἀκτὴ βούνομος, proparoxyt., a shore on which oxen are pastured, Soph. El. 181. Cp. Soph. El. 861 χαλαργοῖς ἐν ἁμίλλαις =ἁμίλλαις ἀργῶν χηλῶν: Pind. P. 5.28 ἀρισθάρματον … γέρας =γέρας ἀρίστου ἅρματος. The epithet marks that the blight on the flocks is closely connected with that on the pastures: cp. Dionys. Hal. 1. 23 (describing a similar blight) οὔτε πόα κτήνεσιν ἐφύετο διαρκής. τόκοισι , the labours of child-bed: Eur. Med. 1031 στερρὰς ἐνεγκοῦσ’ ἐν τόκοις ἀλγηδόνας : Eur. IT 1466 γυναῖκες ἐν τόκοις ψυχορραγεῖς. Dion. Hal. 1.23 ἀδελφὰ δὲ τούτοις (i.e. to the blight on fruits and crops) ἐγίνετο περί τε προβάτων καὶ γυναικῶν γονάς· ἢ γὰρ ἐξημβλοῦτο τὰ ἔμβρυα, ἢ κατὰ τοὺς τόκους διεφθείρετο ἔστιν ἂ καὶ τὰς φερούσας συνδιαλυμηνάμενα.