urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.79 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.79
Descendant Count: 1
REF: 20.79
ὣς ἔμʼ ἀϊστώσειαν Ὀλύμπια δώματʼ ἔχοντες,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ὣς | ὣς | ὣς[1] | 1 | 71674 | 20.79.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἔμʼ | ἔμʼ | ἔμʼ[1] | 2 | 71675 | 20.79.t2 | True | |
| ἀϊστώσειαν | ἀϊστώσειαν | ἀϊστώσειαν[1] | 3 | 71676 | 20.79.t3 | True | |
| Ὀλύμπια | Ὀλύμπια | Ὀλύμπια[1] | 4 | 71677 | 20.79.t4 | True | |
| δώματʼ | δώματʼ | δώματʼ[1] | 5 | 71678 | 20.79.t5 | True | |
| ἔχοντες, | ἔχοντες | ἔχοντες[1] | 6 | 71679 | 20.79.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
Il., used by Hdt., and once in Pl., make unseen, make away with, destroy, ὣς ἔμʼ ἀϊστώσειαν Od. 20.79; πῦρ . . ἀΐστωσεν ὕλαν Pi. P. 3.37; ἀϊστώσας γένος τὸ πᾶν A. Pr. 234, cf. Pl. Prt. 321a; πατρίδʼ ᾔστωσας δόρει S. Aj. 515; κόρον ἀϊστώσας πυρί Id. Fr. 536; τὰ πρὶν δὲ πελώρια . . ἀϊστοῖ A. Pr. 151; ἀϊστώσει μιν Hdt. 3.69; δύο ἡμέων ἠΐστωσε ib. 127 :— Pass., οἱ δʼ ἅμʼ ἀϊστώθησαν ἀολλέες Od. 10.259.
cunliffe_hompers
Ὀλύμπιος Adj. from next, Olympian Il. 1.18, Il. 5.383, Il. 11.218, Il. 12.275, Il. 15.131, etc. : Od. 1.27, Od. 2.68, Od. 3.377, Od. 4.74, 173, Od. 6.188, Od. 15.523, Od. 20.79, Od. 23.167. Absol., the Olympian one, Zeus Il. 1.580, Il. 6.282, Il. 13.58, Il. 18.79, Il. 22.130, Il. 24.140, etc. : Od. 1.60, Od. 4.722, Od. 23.140. In pl., the gods Il. 1.399, Od. 3.47.
cunliffe_lex
ἀϊστόω [ἄϊστος.] To cause to vanish or disappear Od. 20.79. In pass., to vanish, disappear Od. 10.259.