urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.69 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.69
Descendant Count: 0
REF: 20.69
τυρῷ καὶ μέλιτι γλυκερῷ καὶ ἡδέϊ οἴνῳ·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τυρῷ | τυρῷ | τυρῷ[1] | 1 | 71608 | 20.69.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 2 | 71609 | 20.69.t2 | True | |
| μέλιτι | μέλιτι | μέλιτι[1] | 3 | 71610 | 20.69.t3 | True | |
| γλυκερῷ | γλυκερῷ | γλυκερῷ[1] | 4 | 71611 | 20.69.t4 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[2] | 5 | 71612 | 20.69.t5 | True | |
| ἡδέϊ | ἡδέϊ | ἡδέϊ[1] | 6 | 71613 | 20.69.t6 | True | |
| οἴνῳ· | οἴνῳ | οἴνῳ[1] | 7 | 71614 | 20.69.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
honey, Od. 20.69, etc.; μ. χλωρόν Il. 11.631, Od. 10.234, Xenoph. 38.1; ξανθόν Simon. 47; παμφαές A. Pers. 612; τὸ μέλι τἀττικόν Ar. Pax 252, cf. Men. 708; various kinds, Thphr. Fr. 190; said to be made from the palm ( φοῖνιξ), Hdt. 1.193, cf. 4.194; μ. θανάτου σύμβολον Porph. Antr. 18.
cunliffe_lex
γλυκερός -ή, -όν [cf. γλυκύς.] 1 Sweet or pleasant to the taste: σίτου Il. 11.89: συκέαι Od. 7.116 = Od. 11.590 (the tree for the fruit). Cf. Od. 4.88, Od. 14.194, Od. 20.69, Od. 24.68. Of water, sweet, fit for drinking Od. 12.306. 2 Generally, sweet, pleasant, giving delight or joy: ὕπνος Il. 10.4, μολπῆς Il. 13.637. Cf. Il. 24.3, 636: Od. 4.295, Od. 5.472, Od. 16.23 = Od. 17.41, Od. 19.511, Od. 22.323, Od. 23.145, 255. In comp.: ἧς γαίης γλυκερώτερον ἄλλο Od. 9.28.
μέλι -ιτος, τό [cf. L. mel.] Honey Il. 1.249, Il. 11.631, Il. 18.109, Il. 23.170 : Od. 10.234, Od. 20.69, Od. 24.68.
τυρός -οῦ, ὁ. Cheese Il. 11.639 : Od. 4.88, Od. 10.234, Od. 20.69. In pl., cheeses : τυρῶν αἰνυμένους (αἰνύμενοι) (partitive genit.) Od. 9.225, 232. Cf. Od. 9.219.