urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.35 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.35
Descendant Count: 1
REF: 20.35
καὶ, πάϊς, οἷόν πού τις ἐέλδεται ἔμμεναι υἷα.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| καὶ, | καὶ | καὶ[1] | 1 | 71359 | 20.35.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| πάϊς, | πάϊς | πάϊς[1] | 2 | 71360 | 20.35.t2 | True | |
| οἷόν | οἷόν | οἷόν[1] | 3 | 71361 | 20.35.t3 | True | |
| πού | πού | πού[1] | 4 | 71362 | 20.35.t4 | True | |
| τις | τις | τις[1] | 5 | 71363 | 20.35.t5 | True | |
| ἐέλδεται | ἐέλδεται | ἐέλδεται[1] | 6 | 71364 | 20.35.t6 | True | |
| ἔμμεναι | ἔμμεναι | ἔμμεναι[1] | 7 | 71365 | 20.35.t7 | True | |
| υἷα. | υἷα | υἷα[1] | 8 | 71366 | 20.35.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
II
τοῖος, τοιόσδε, τοιοῦτος, or to ὁ, ὅδε, as τῷ ἴκελον, οἷόν ποτε Δαίδαλος ἤσκησεν Il. 18.591 ; θέαμα τοιοῦτον οἷ. καὶ στυγοῦντʼ ἐποικτίσαι S. OT 1296 : but the demonstr. Pron. is freq. omitted, οὐ γὰρ ἐμὴ ἲς ἔσθʼ οἵη πάρος ἔσκεν Il. 11.669, etc. ; οἷ. καὶ Πάρις . . ᾔσχυνε like as Paris also . . , A. Ag. 399 (lyr.), cf. Pers. 21, al. : with δή added, τοιόνδʼ, οἷ. δὴ σύ such as you surely are, Il. 24.376, v. infr. V. 2 : with περ added, οἵη περ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὶ ἀνδρῶν just such as . . , 6.146, cf. A. Ag. 607, 1046, X. Cyr. 1.6.19 : very freq. with τε added (this οἷός τε must be distd. from οἷός τε c. inf., v. infr. III.2), οἷός τε πελώριος ἔρχεται Ἄρης Il. 7.208, cf. 17.157, Od. 7.106, etc. ; οἷός που 20.35 : οἷός τις, οἷόν τι generalizes a Comparison, the sort of person who . . , thing which . . , Il. 5.638, Od. 9.348 ; οἶσθα εἰς οἷόν τινα κίνδυνον ἔρχει . . ; Pl. Prt. 313a ; with attraction of οἷος to the case of its antecedent (which may follow instead of preceding), οἵοις περ σὺ χρώμενοι συμβούλοις D. 24.185 ; and with further attraction of the subject of the relat. clause, οὐ γάρ πω τοίους ἴδον ἀνέρας . . , οἷον Πειρίθοον (for οἷος Πειρίθοος) Il. 1.263 ; πρὸς ἄνδρας τολμηρούς, οἵους καὶ Ἀθηναίους Th. 7.21, cf. X. Mem. 2.9.3 ; περὶ τοῦ τοιούτου . . , οἵου τοῦ ἑνός Pl. Prm. 161b.
cunliffe_lex
ἔλδομαι (ϝέλδομαι). Also, with prothetic ἐ, ἐέλδομαι (ἐϝέλδομαι). 1 To wish, desire. With infin.: ἰδέσθαι σε Od. 4.162. Cf. Il. 13.638: Od. 5.219, Od. 15.66, Od. 18.164, Od. 20.35. 2 To wish for, desire, covet: κτήματα Il. 5.481. To long for, look eagerly forward to Od. 23.6. To seek the accomplishment of, prosecute (business) Od. 1.409. 3 With genit., to long for, sigh after: πασιθέης Il. 14.276: σῆς ἀλόχου Od. 5.210. To be eager for: ἐλδόμεναι πεδίοιο (eager to reach the...) Il. 23.122. To lack: ἐδωδῆς Od. 14.42. 4 Absol. in pple., longing, desiring, eagerly expectant Il. 7.4, 7: Od. 12.438, Od. 21.209, Od. 24.400. 5 As pass.: ἐελδέσθω τοι πόλεμος (let it be thy desire) Il. 16.494.
υἱός -οῦ, ὁ. (The first syllable shortened Il. 1.489, Il. 4.473, Il. 5.612, Il. 6.130, Il. 7.47, Il. 9.84, Il. 16.21, etc. : Od. 11.270, 478.) Also, fr. stem υἱυ-, genit. υἱέος Il. 24.122 : Od. 3.489, Od. 4.4, Od. 11.174, Od. 15.187, Od. 18.162. Dat. υἱέϊ Il. 3.174, Il. 15.455, Il. 20.81, Il. 21.141, Il. 24.112 : Od. 3.369, Od. 4.5, 10, Od. 16.438, 452, Od. 23.61, Od. 24.213. υἱεῖ Il. 18.144, 458 : Od. 14.435. Acc. υἱέα Il. 13.350. Nom. pl. υἱέες Il. 2.641, 666, Il. 5.10, Il. 11.138, 692, Il. 16.449, Il. 24.604 : Od. 10.6, Od. 14.201, Od. 19.414, 430, 437, 459. υἱεῖς Od. 15.248, Od. 24.387, 497. Acc. υἱέας Il. 2.693, Il. 5.149, Il. 11.123, Il. 23.175, 181, Il. 24.205, 521 : Od. 4.211. Voc. pl. υἱεῖς Il. 5.464. And fr. this stem by hyphaeresis genit. υἷος Il. 2.230, Il. 5.266, Il. 13.522, Il. 14.9, Il. 15.116, 138, Il. 18.138, Il. 19.324, Il. 23.746, Il. 24.422, 550 : Od. 11.452, Od. 17.397, Od. 20.218. Dat. υἷι Il. 2.20, 791, Il. 13.216, Il. 16.177, Il. 21.34, Il. 22.302, Il. 23.383 : Od. 4.143, 771, Od. 11.273. Acc. υἷα Il. 12.129, Il. 13.185, 792, Il. 15.419, 427 : Od. 4.765, Od. 13.259, Od. 20.35. Nom. dual υἰῖ Il. 2.679, 822, 831, 843, 865, Il. 12.95, 99, Il. 13.345. Acc. υἷε Il. 5.27, 152, 542, Il. 11.102, 329, Il. 20.460 : Od. 15.242. Nom. pl. υἷες Il. 1.162, Il. 2.253, Il. 4.114, Il. 6.255, Il. 7.403, Il. 10.165, Il. 13.146, Il. 15.675, Il. 16.56, Il. 17.23, Il. 18.444, Il. 21.376, Il. 24.399, etc. : Od. 2.51, Od. 3.104, Od. 4.285, Od. 6.62, Od. 8.514, Od. 13.315, Od. 23.220, Od. 24.38, etc. Dat. υἱάσι, Il. 5.463, Il. 15.197, Il. 24.248, 546 : Od. 3.32, 57, 387, Od. 10.7, Od. 14.206, Od. 17.113, Od. 19.466, Od. 21.220. Acc. υἷας Il. 1.240, Il. 2.72, Il. 5.159, Il. 9.40, Il. 10.49, Il. 12.128, Il. 14.106, Il. 18.76, Il. 19.156, Il. 22.62, Il. 24.189, etc. : Od. 2.115, 198, Od. 14.229, Od. 19.394, Od. 22.221. A son, one's son Il. 1.9, Il. 2.20, Il. 3.174, Il. 4.89, Il. 5.10, Il. 6.154, etc. : Od. 1.88, Od. 2.2, Od. 3.57, Od. 4.4, Od. 5.28, Od. 6.62, etc. Of warriors : υἷες Ἄρηος Il. 2.512, Il. 9.82.–υἷες Ἀχαιῶν, the sons of the Achaeans, the AchaeansIl. 1.162, Il. 2.72, Il. 4.114, Il. 6.255, etc. : Od. 2.115, Od. 3.104, Od. 4.285, Od. 8.514, etc. Sim. : Τρώων καὶ Ἀχαιῶν υἶες Od. 24.38.