urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.327 (line)

ἁνδάνω

ἁνδάνω [δᾰ], impf. ἥνδανον, Ep. ἑήνδανον, in Ion. Prose ἑάνδανον Hdt. 9.5 and 19 (in 7.172, 8.29, codd. give ἥνδανον): fut. ἁδήσω Id. 5.39: pf. ἅδηκα Hippon. 100, Locr. ϝεϝάδηκα (v. infr. II); ἕᾱδα A.R. 1.867; part. ἑαδώς Il. 9.173: aor. ἑᾰδον Hdt. 4.201, 6.106, cf. SIG 57.40; Ep. εὔᾰδον (i.e. ἔϝαδον) Il. 14.340, Od. 16.28; ἅδον [ᾰ] Il. 13.748; 3 sg. subj. ἅδῃ Hdt. 1.133, opt. ἅδοι Od. 20.327, inf. ἁδεῖν Il. 3.173, S. Ant. 89: Later, aor. 1 ἧσα Plot. 2.3.7:—

ἁνδάνω

please, delight, gratify, mostly Ion. and poet., used like ἥδομαι, except as to construction: mostly c. dat. pers., Od. 2.114, Pi. P. 1.29, Hdt. 5.39: also c. dupl. dat., Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ Il. 1.24, cf. Od. 16.28; εἴ σφωϊν κραδίη ἅδοι 20.327; Πηνελοπείῃ ἥνδανε μύθοισι pleased her with words, 16.398:—in ἁδόντα δʼ εἴη με τοῖς ἀγαθοῖς ὁμιλεῖν the dat. belongs both to the part. and to the inf., Pi. P. 2.96: abs., τοῖσι δὲ πᾶσιν ἑαδότα μῦθον ἔειπε Il. 9.173, Od. 18.422: c.acc., v. dub. in Thgn. 26, E. Or. 1607, both prob. corrupt readings.

ἤπιος

2 εἴ μοι κρείων Ἀγαμέμνων ἤπια εἰδείη had kindly feeling towards me, Il. 16.73; ὁμῶς δέ τοι ἤπια οἶδε Od. 13.405, cf. 15.557; ἤ. δήνεα οἶδε Il. 4.361; μῦθος ἤ. Od. 20.327; ὀργαί, φρένες, E. Tr. 53, Fr. 362.6; πρὸς τὸ -ώτερον καταστῆσαί τινα Th. 2.59.

σφωέ

they two, both of them, only masc. and fem., and always enclit., Il. 1.8, al.; strengthd., σφωΐν ἀμφοτέροιιν Od. 20.327:—the form σφώ is only found in post-Homeric Ep., as Antim. 9.11 (in Il. 17.531 σφωʼ Αἴαντε is the best reading, cf. A.D. Pron. 88.24, Hdn.Gr. 2.72).

†ἁνδάνω

†ἁνδάνω ((σ)ϝανδάνω) [(σ)ϝαδ-. Cf. ἡδύς, L. suavis.] 3 sing. ἁνδάνει Od. 2.114. 3 sing. impf. ἑήνδανε (ἐϝάνδανε) Il. 24.25: Od. 3.143. ἥνδανε (ϝάνδανε) Il. 1.24, 378, Il. 15.674, Il. 18.510: Od. 5.153, Od. 8.506, Od. 10.373, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 17.173. ἅνδανε Od. 3.150. 3 sing. aor. εὔαδε (ἔϝαδε) Il. 14.340, Il. 17.647: Od. 16.28. ἅδε (ϝάδε) Il. 12.80, Il. 13.748: Od. 24.465. 3 sing. opt. ἅδοι Od. 6.245, Od. 20.327. Infin. ἁδεῖν Il. 3.173. Acc. sing. masc. pf. pple. ἑαδότα (ϝεϝαδότα) Il. 9.173: Od. 18.422. (ἀφ-, ἐπι-.) 1 To please, be pleasing or acceptable, find favour or acceptance Od. 5.153, Od. 17.173. With dat.: Ἕκτορι Il. 12.80 = Il. 13.748. Cf. Il. 3.173, Il. 14.340, Il. 18.510: Od. 2.114, Od. 3.150, Od. 8.506, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 20.327, Od. 24.465. 2 Impers. With dat.: ἐπεί τοι εὔαδεν οὕτως Il. 17.647. Cf. Il. 1.24 = 378, Il. 24.25: Od. 3.143, Od. 10.373. With dat. and infin.: Αἴαντι ἑστάμεν Il. 15.674. Cf. Od. 6.245. So ὥς τοι εὔαδε, . . . ἐσορᾶν . . . Od. 16.28. 3 In pf. pple., pleasing, agreeable Il. 9.173: = Od. 18.422.

†ἁνδάνω

†ἁνδάνω ((σ)ϝανδάνω) [(σ)ϝαδ-. Cf. ἡδύς, L. suavis.] 3 sing. ἁνδάνει Od. 2.114. 3 sing. impf. ἑήνδανε (ἐϝάνδανε) Il. 24.25: Od. 3.143. ἥνδανε (ϝάνδανε) Il. 1.24, 378, Il. 15.674, Il. 18.510: Od. 5.153, Od. 8.506, Od. 10.373, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 17.173. ἅνδανε Od. 3.150. 3 sing. aor. εὔαδε (ἔϝαδε) Il. 14.340, Il. 17.647: Od. 16.28. ἅδε (ϝάδε) Il. 12.80, Il. 13.748: Od. 24.465. 3 sing. opt. ἅδοι Od. 6.245, Od. 20.327. Infin. ἁδεῖν Il. 3.173. Acc. sing. masc. pf. pple. ἑαδότα (ϝεϝαδότα) Il. 9.173: Od. 18.422. (ἀφ-, ἐπι-.) 1 To please, be pleasing or acceptable, find favour or acceptance Od. 5.153, Od. 17.173. With dat.: Ἕκτορι Il. 12.80 = Il. 13.748. Cf. Il. 3.173, Il. 14.340, Il. 18.510: Od. 2.114, Od. 3.150, Od. 8.506, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 20.327, Od. 24.465. 2 Impers. With dat.: ἐπεί τοι εὔαδεν οὕτως Il. 17.647. Cf. Il. 1.24 = 378, Il. 24.25: Od. 3.143, Od. 10.373. With dat. and infin.: Αἴαντι ἑστάμεν Il. 15.674. Cf. Od. 6.245. So ὥς τοι εὔαδε, . . . ἐσορᾶν . . . Od. 16.28. 3 In pf. pple., pleasing, agreeable Il. 9.173: = Od. 18.422.

εἰ

εἰ (cf. αἴ, ἤν). 1 Interjectionally with imp., come ! εἰ φευγόντων Il. 9.46, εἰ ἄκουσον 262. For εἰ δʼ ἄγε ἄγε (ἄγετε) see ἄγε. 2 With opt. introducing a wish. a εἴ τις τούσδε καλέσειεν Il. 10.111. Cf. Il. 15.571, Il. 16.559, Il. 24.74: εἰ βόες εἶεν Od. 18.371. Cf. Od. 9.456, Od. 18.376. See also εἴθε. b So εἰ γάρ: εἰ γὰρ Ἀθήνη δοίη κάρτος Il. 17.561. Cf. Od. 1.255, Od. 3.218, Od. 17.496, 513, Od. 18.366. Of the present: εἰ γὰρ εἴην ἀθάνατος Il. 8.538. Cf. Il. 13.825. 3 Citing a fact in corroboration or as the ground of an appeal or exhortation made or to be made, if it is certain or true that . . ., as surely as . . . For the examples see I of Table at end. 4 Introducing in protasis one of two opposed clauses, even if, even though, though, granted that (such words as yet, still, nevertheless, introducing or suppliable before the apodosis). For the examples and constructions see (II) of Table. 5 Introducing the protasis of conditional sentences, if, on condition that, supposing that (such words as then, consequently, therefore, introducing or suppliable before the apodosis). For the examples and constructions see (III) of Table. 6 With ὡς (or ὡς. . . τε) expressing supposition for comparison. a With indic.: ὡς εἴ θʼ ἕσπετο μῆλα Il. 13.492. b With subj.: ὡς εἴ τε φιλήσῃ Il. 9.481. c With opt.: ἴσαν ὡς εἴ τε πυρὶ χθὼν νέμοιτο Il. 2.780, οὐκ ἀλέγω, ὡς εἴ με γυνὴ βάλοι Il. 11.389. Cf. Il. 11.467, Il. 22.410: Od. 9.314, Od. 10.416, 420, Od. 17.366. 7 Sim. without expressed vb.: ὡς εἴ τε θῶες Il. 11.474. Cf. Il. 5.374 = Il. 21.510, Il. 9.648 = Il. 16.59, Il. 16.192, Il. 19.17, 366, Il. 22.150, Il. 23.598, Il. 24.328: Od. 7.36, Od. 14.254, Od. 17.111, Od. 19.39, 211. 8 εἰ μή without expressed vb., unless it be (were), unless, except: εἰ μὴ πάτροκλος Il. 17.477. Cf. Il. 18.193, Il. 23.792: Od. 12.326, Od. 17.383. 9 In final clauses, if haply, in the hope that. a With fut.: μενοίνεον εἰ τελέουσιν Il. 12.59. b With subj. α Pure: ἐλθεῖν εἴ πως ὕπνον χεύῃ Il. 14.163. Cf. Od. 4.739, Od. 5.471, Od. 12.96. β With κεν: στήομεν, εἴ κεν ἐρύξομεν Il. 15.297.Cf. Od. 22.76. c With opt.: ἐρήτυον, εἴ ποτʼ ἀϋτῆς σχοίατο Il. 2.97. Cf. Il. 3.450, Il. 10.19, 206, Il. 12.122, Il. 14.163, Il. 17.104, Il. 18.322, Il. 20.464, Il. 22.196, Il. 23.40: Od. 2.342, Od. 4.317, Od. 5.439, Od. 6.144, Od. 9.229, 267, 349, 418, Od. 11.479, 628, Od. 12.334, Od. 15.316, Od. 22.91. 10 In object clauses, whether. a With indic.: φράσαι εἴ με σαώσεις Il. 1.83, οὐκ οἶδʼ εἰ θεός ἐστιν Il. 5.183. Cf. Il. 2.367, Il. 6.367. Il. 8.111. Il. 14.125, Il. 21.266: Od. 1.207, Od. 8.133, Od. 10.193, Od. 11.371, 458, 494, Od. 13.328, Od. 17.510, Od. 19.216, 325, Od. 24.259.– εἴτε (εἴ τε) . . . εἴτε (εἴ τε) . . .: εἴτʼ εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται εἴθʼ ἑκατόμβης Il. 1.65. Cf. Il. 2.349: Od. 3.90. With fut. and κεν: τὰ Ζεὺς οἶδεν, εἴ κε τελευτήσει Od. 15.524. b With subj. α Pure: οὐκ οἶδʼ εἰ κακορραφίης ἐπαύρηαι Il. 15.16.– εἴτε . . . εἴτε . . . Il. 12.239. β With κεν: ἣν ἀρετὴν διαείσεται, εἴ κʼ ἐμὸν ἔγχος μείνῃ Il. 8.535. Cf. Il. 8.532, Il. 15.403, Il. 16.860, Il. 22.244: Od. 2.332, Od. 3.216. c With opt. α Pure: ἐπειρᾶτο εἴ πώς οἱ εἴξειαν (to see whether . . .) Il. 13.807. Cf. Il. 4.88, Il. 5.168, Il. 12.333, Il. 13.760, Il. 17.681, Il. 19.385: κακὰ βυσσοδομεύων, εἴ πως τισαίμην (considering how . . .) Od. 9.317, μῦθόν κε φαίην, εἴ σφωϊν ἅδοι (i.e. to see if they will agree) Od. 20.327. Cf. Od. 1.115, Od. 2.351, Od. 9.421, Od. 10.147, Od. 12.113, Od. 13.415, Od. 14.460, 498, Od. 18.375, Od. 20.224, Od. 22.381, Od. 23.91. β With κεν: τίς οἶδʼ εἴ κέν οἱ θυμὸν ὀρίναις; Il. 11.792. Cf. Od. 12.113, Od. 14.120.

ἤπιος

ἤπιος -η, -ον. 1 Well or kindly disposed, kindly, gentle, mild, not harsh or rigorous: ἤπια δήνεα οἶδεν (is well disposed towards me) Il. 4.361 (see εἴδω III.12), ἐθέλω τοι ἠ. εἶναι Il. 8.40 = Il. 22.184. Cf. Il. 24.770, 775: Od. 2.47, 230 = Od. 5.8, Od. 2.234 = Od. 5.12, Od. 10.337, Od. 11.441, Od. 13.314, Od. 14.139, Od. 15.152, 490. Absol. in neut. pl.: εἴ μοι ἤπια εἰδείη (were well disposed towards me) Il. 16.73: ὁμῶς τοι ἤπια οἶδεν (is at one with you in loyalty of heart) Od. 13.405 = Od. 15.39, ἀνάκτεσιν ἤπια εἰδώς (loyal to them) Od. 15.557. See in reference to these εἴδω III.12. 2 Giving kindly tendance, solicitous for the well-being of what is committed to one Il. 23.281. 3 Of speech, tending to effect reconcilement or bring peace Od. 20.327. 4 Of medicinal applications, soothing, allaying pain Il. 4.218, Il. 11.515, 830.

κραδίη

κραδίη -ης, ἡ [cf. καρδίη, κῆρ.] (Cf. ἦτορ, θυμός, καρδίη, κῆρ, φρήν.) 1 The heart : κ. μοι ἔξωστηθέων ἐκθρῴσκει Il. 10.94. Cf. Il. 13.282, 442, Il. 22.461, Il. 24.129. 2 Vaguely as the seat of ἦτορ 2.b : ἔν οἱ κραδίῃ στένει ἦτορ Il. 20.169. 3 The heart, breast, soul, mind, As the seat or a seat (when coupled with θυμός hardly to be distinguished therefrom) a Of the intelligence : ὡς ἄνοον κραδίην ἔχες Il. 21.441. b Of spirit, courage, stoutness, endurance : ἔμʼ ὀτρύνει κ. καὶ θυμὸς ἀγήνωρ Il. 10.220, ἔν οἱ κραδίῃ θάρσος βάλεν Il. 21.547. Cf. Il. 1.225, Il. 10.244, 319, Il. 12.247, Il. 13.784 : σοὶ ἐπιτολμάτω κ. καὶ θυμὸς ἀκούειν Od. 1.353. Cf. Od. 4.293, Od. 18.61, Od. 20.17, 18, 23. Of insects Il. 16.266. c Of anger, wrath, passion: οἰδάνεταί μοι κ. χόλῳ Il. 9.646. Cf. Il. 9.635, Il. 24.584. d Of volition: διχθά μοι κ. μέμονε φρεσίν Il. 16.435. Cf. Il. 19.220, Il. 23.591 : Od. 4.260, Od. 8.204, Od. 14.517 =Od. 15.339, Od. 15.395, Od. 16.81 =Od. 21.342, Od. 20.327, Od. 21.198. e Of feelings, emotions, moods, such as joy, grief, fear, apprehension, regard for others, etc.: ἄχος μιν κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν Il. 2.171. Cf. Il. 1.395, Il. 8.147 =Il. 15.208 =Il. 16.52, Il. 10.10, Il. 21.551, Il. 23.47 : πολλά οἱ κ. προτιόσσετʼ ὄλεθρον Od. 5.389. Cf. Od. 4.427 = 572 = Od. 10.309, Od. 4.548, Od. 17.489, Od. 18.274, 348 =Od. 20.286, Od. 20.13. f Of one's character or disposition : αἰεί τοι κ. ἐστὶν ἀτειρής Il. 3.60. Cf. Od. 23.103.