urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.314 (line)

δυσμενέων

bearing ill-will, hostile, Od. 2.72; δυσμενέοντες ib. 73, 20.314.

ῥέζω

3 do something to one, κακὰ ῥέξαι τινά 3.354, Od. 2.73; ἀγαθὰ ῥ. τινά 22.209, cf. Il. 9.647; οὐδέν σε ῥέξω κακά 24.370, cf. 4.32, Od. 2.72: with Adv., κακῶς μιν ἔρ. wronged him, 23.56; so ἡ πόλις ἡμᾶς οὐ καλῶς ἔρρεξε Pl. Lg. 642c: but c. dat. pers., μηκέτι μοι κακὰ ῥέζετε do me (ethic dat.) no more mischiefs, Od. 20.314; ὅσα βροτοῖς ἔρεξας κακά E. Med. 1292 (lyr.).

δυσμενέων

δυσμενέων pres. pple. [δυσμενής.] Bearing ill-will, in enemy wise: εἰ δ. κάκʼ ἔρεξεν Od. 2.72. Cf. Od. 2.73, Od. 20.314.

μηκέτι

μηκέτι [μὴ ἔτι, app. on the analogy of οὐκέτι.] In general use corresponding to μή as οὐκέτι to οὐ. 1 In reference to the present, no more, no longer. In a conditional relative sentence : εὖτʼ ἂν μ. ἐπικρατέωσιν ἄνακτες Od. 17.320. 2 In reference to the future, no more, no longer, no further : μ. δηθὰ λεγώμεθα Il. 2.435. Cf. Il. 2.259, Il. 7.279, Il. 13.292 = Il. 20.244, Il. 18.295, Il. 20.354, 376, Il. 23.492, 735, Il. 24.560 : μ. κλαῖε Od. 4.543. Cf. Od. 3.240, Od. 10.297, 457, 489, 548, Od. 13.296, Od. 18.203, Od. 19.263, 584, Od. 20.314.

ῥέζω

ῥέζω (ϝρέζω) [ϝρεγ-, ϝρέγjω. Cf. ((ϝ)έρδω).] Pa. iterative ῥέζεσκον Od. 22.209. 3 pl. ῥέζεσκον Il. 8.250 : Od. 22.46. Fut. ῥέξω Il. 10.292, 294, Il. 24.370 : Od. 3.382, 384. 3 sing. ῥέξει Il. 14.62. 1 pl. ῥέξομεν Il. 7.353 : Od. 7.191. Infin. ῥέξειν Il. 4.102, 120, Il. 20.186, Il. 23.146, 864, 873 : Od. 10.523, Od. 11.31, Od. 17.51, 60. Aor. ἔρεξα Il. 9.453 : Od. 4.352, 582, Od. 18.139. 2 sing. ἔρεξας Il. 23.570 : Od. 9.352. 3 sing. ἔρρεξε Il. 9.536, Il. 10.49, Il. 22.380. ἔρεξε Il. 2.274, Il. 5.373, Il. 9.647, Il. 10.51, Il. 21.509 : Od. 2.72, Od. 4.242, 271, Od. 11.272, Od. 21.298. ῥέξε Il. 9.535. 1 pl. ἐρέξαμεν Od. 3.159. 3 pl. ἔρεξαν Od. 24.458. 2 sing. subj. ῥέξῃς Od. 4.478. 3 sing. ῥέξῃ Il. 2.195 : Od. 8.148. 1 pl. ῥέξομεν Il. 11.838 : Od. 12.344. 3 pl. ῥέξωσι Od. 16.381. Opt. ῥέαιμι Il. 19.90. 3 sing. ῥέξειε Od. 4.205, 649. Pple. ῥέξας, -αντος Il. 1.147, Il. 9.357, Il. 10.282, 525, Il. 11.727, Il. 15.586, Il. 18.455, Il. 22.305 : Od. 4.473, 690, Od. 9.553, Od. 11.130, Od. 17.567. Infin. ῥέξαι Il. 1.444, Il. 2.802, Il. 3.354 : Od. 3.144, Od. 22.314, Od. 23.222. Aor. pple. neut. pass. ῥεχθέν, -έντος Il. 9.250, Il. 17.32, Il. 20.198. (ἐπιρρέζω, καταρρέζω). 1 To do, act : ὧδε ῥέξαι Il. 2.802. Cf. Il. 7.353, Il. 9.453 (did as she bade me), Il. 22.259, Il. 24.661 : Od. 9.352. With acc. of person affected by the action : κακῶς οἵ πέρ μιν ἔρεζον Od. 23.56. 2 To do, perform, accomplish : τόδε μέγʼ ἄριστον Il. 2.274, ῥεχθέντος κακοῦ Il. 9.250. Cf. Il. 5.374, Il. 10.51, Il. 11.502, Il. 14.62, Il. 15.586, Il. 19.90, Il. 22.305, Il. 23.494, etc. : Od. 1.47, Od. 2.232, Od. 4.205, Od. 8.148 (wins), Od. 11.272, Od. 16.381, Od. 20.314, Od. 22.46, Od. 23.222, etc. Absol. in aor. pple. neut. pass. : ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω (i.e. is wise after the event) Il. 17.32=Il. 20.198. With double acc. of what is done and of the person affected : ξεινοδόκον κακὰ ῥέξαι Il. 3.354. Cf. Il. 2.195, Il. 4.32, Il. 5.373=Il. 21.509, Il. 9.647, Il. 10.49, Il. 24.370 : Od. 2.72, 73, Od. 4.690, Od. 18.15, Od. 22.209, 314. 3 To do or offer (sacrifice), sacrifice (a victim) : ἱερὰ ῥέξας Il. 1.147. Cf. Il. 1.444, Il. 4.102 = 120=Od. 23.864 = 873, Il. 9.357, 535, Il. 10.292, 294, Il. 11.727, Il. 23.146, 206 : Od. 1.61, Od. 3.159, 144, 382, Od. 9.553, Od. 10.523, etc. Without expressed object, to do or offer sacrifice : ἄλλος ἄλλῳ ἔρεζε θεῶν Il. 2.400. Cf. Il. 8.250, Il. 9.536 : Od. 12.344, Od. 14.251.