urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.312 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.312
Descendant Count: 0
REF: 20.312
μήλων σφαζομένων οἴνοιό τε πινομένοιο
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| μήλων | μήλων | μήλων[1] | 1 | 73338 | 20.312.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| σφαζομένων | σφαζομένων | σφαζομένων[1] | 2 | 73339 | 20.312.t2 | True | |
| οἴνοιό | οἴνοιό | οἴνοιό[1] | 3 | 73340 | 20.312.t3 | True | |
| τε | τε | τε[1] | 4 | 73341 | 20.312.t4 | True | |
| πινομένοιο | πινομένοιο | πινομένοιο[1] | 5 | 73342 | 20.312.t5 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
πίνω 3 sing. pa. iterative πίνεσκε Il. 16.226. Aor. ἔπιον Od. 15.373. 3 sing. ἔπιε Od. 18.151. πίε Od. 4.511, Od. 11.98, 153, 390. 3 pl. ἔπιον Il. 9.177 : Od. 3.342, 395, Od. 7.184, 228, Od. 18.427, Od. 21.273. πίον Il. 22.2 : Od. 18.426. Subj. πίω Od. 11.96. 2 sing. πίῃσθα Il. 6.260. 3 sing. πίῃ Od. 10.328. Opt. πίοιμι Od. 10.316. 3 sing. πίοι Od. 22.11. 3 pl. πίοιεν Il. 24.350. Imp. πίε Od. 9.347. Pple. πιών Od. 10.326. Pl. πιόντες Il. 22.70. Fem. πιοῦσα Il. 24.102. Infin. πιέμεν Od. 15.378. πιέμεν Il. 16.825 : Od. 16.143, Od. 18.3. πιέειν Il. 4.263, Il. 7.481 : Od. 11.232, 584, 585. πιεῖν Il. 8.189 : Od. 8.70, Od. 10.386. Mid. Fut. pple. πιόμενος Od. 10.160. Nom. pl. neut. πιόμενα Il. 13.493. (ἐκ-) To drink. 1 To drink (liquid) : οἶνον Il. 5.341. Cf. Il. 2.825, Il. 4.262, Il. 8.189, Il. 9.177, Il. 14.5, Il. 16.226, Il. 22.70 : Od. 1.340, Od. 8.70, Od. 9.249, 297, Od. 10.316, Od. 11.98, Od. 17.225, etc. Of a drowing man drinking the brine : ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ Od. 4.511. With partitive genit. : αἵματος Od. 11.96. Cf. Od. 15.373, Od. 22.11. Absol. Il. 4.263, Il. 6.260, Il. 7.481, Il. 11.641, 642, Il. 13.493, Il. 14.1, Il. 16.825, Il. 17.250, Il. 22.2, Il. 24.102, 350, 476 : Od. 1.258, Od. 2.305, Od. 5.197, Od. 7.99, Od. 10.160, Od. 11.584, etc. 2 To drink the contents of (a vessel) : κύπελλα οἴνου Il. 4.346. Cf. Il. 8.232. 3 In pass., to be drunk up, consumed : πολλὸν μέθυ πίνετο Il. 9.469 : τόδε δῶμα Od. 21.69. Cf. Od. 9.45, Od. 20.312.
σφάζω 3 sing. aor. σφάξε Il. 24.622 : Od. 3.454. 3 pl. ἔσφαξαν Il. 1.459, Il. 2.422 : Od. 12.359. σφάξαν Od. 14.426. Nom. pl. neut. pf. pple. pass. ἐσφαγμένα Od. 10.532, Od. 11.45. To cut the throat of (a beast), slaughter (it) by cutting the throat Il. 9.467, Il. 23.31, Il. 24.622 : Od. 1.92= Od. 4.320, Od. 3.454, Od. 9.46, Od. 10.532, Od. 11.45, Od. 14.426, Od. 20.312, Od. 23.305. Absol. Il. 1.459= Il. 2.422 : Od. 12.359.