urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.309 (line)

φαίνω

3 show forth, display in action, ἀρετήν Od. 8.237; ἀεικείας 20.309; βίην Hes. Th. 689; εὐμαχανίαν Pi. I. 4(3).2; εὔνοιαν Hdt. 3.36; ὕβριν ib. 127; ὀργάς A. Ch. 326 (lyr.).

†εἴδω

†εἴδω [ϝιδ-. Cf. L. video.] A Aor. εἶδον (ἔϝιδον) Il. 19.292: Od. 10.194, Od. 11.281, 298, 576, Od. 24.445. ἴδον (ϝίδον) Il. 1.262, Il. 3.169, Il. 11.614, Il. 17.328, Il. 23.462, etc.: Od. 1.212, Od. 4.269, Od. 6.160, Od. 13.318, Od. 23.40, etc. 2 sing. εἶδες Od. 11.162. ἴδες Il. 20.205, Il. 22.236: Od. 11.371. 3 sing. εἶδε Il. 4.149, Il. 5.572, Il. 11.112, Il. 19.16, Il. 23.874, etc.: Od. 4.524, Od. 17.31. Il. 4.151, Il. 9.195, Il. 13.495, Il. 24.702, etc.: Od. 1.3, Od. 5.375, Od. 11.615, Od. 21.83, etc. 3 dual ἰδέτην Od. 2.152 (v.l. ἱκέτην). 1 pl. εἴδομεν Od. 9.182. ἴδομεν Od. 12.244. 3 pl. εἶδον Il. 5.515, Il. 7.308, Il. 21.207: Od. 10.453. ἴδον Il. 1.600, Il. 10.275, Il. 12.83, Il. 16.660, Il. 23.202, etc.: Od. 2.155, Od. 10.219, Od. 14.29, Od. 22.22, Od. 24.391, etc. Subj. ἴδωμι Il. 18.63, Il. 22.450. ἴδω Il. 24.555: Od. 10.387, Od. 16.32. 2 sing. ἴδῃς Il. 4.205: Od. 15.76. 3 sing. ἴδῃ Il. 4.98, 195, Il. 24.337. 1 pl. ἴδωμεν Il. 10.97: Od. 21.112, 336. 2 pl. ἴδητε Il. 4.249: Od. 10.426. 3 pl. ἴδωσι Il. 19.174. Opt. ἴδοιμι Il. 6.284: Od. 9.229, Od. 10.147. 2 sing. ἴδοις Il. 4.223, Il. 6.330: Od. 18.375, 379. 3 sing. ἴδοι Il. 2.198, Il. 4.232, Il. 24.583, etc.: Od. 6.113, Od. 24.491. 3 pl. ἴδοιεν Il. 12.268: Od. 18.246. Imp. ἴδε Il. 17.179: Od. 8.443, Od. 22.233. Pple. ἰδών, -οῦσα Il. 1.148, 537, Il. 3.224, Il. 13.184, Il. 15.12, Il. 24.320, etc.: Od. 3.438, Od. 4.43, Od. 6.199, Od. 7.224, Od. 17.215, Od. 24.90, etc. Infin. ἰδέειν Il. 3.236, Il. 5.475, Il. 23.463, etc.: Od. 4.475, Od. 6.314, Od. 11.567, Od. 17.142, etc. ἰδεῖν Il. 8.453, etc.: Od. 11.143, etc. 3 sing. pa. iterative ἴδεσκε Il. 3.217. Mid. Aor. ἰδόμην Il. 10.47: Od. 5.359, Od. 16.472, Od. 19.185. 3 sing. ἴδετο Od. 4.22. 3 pl. εἴδοντο Il. 3.154, Il. 8.251, Il. 16.278, Il. 17.724. ἴδοντο Il. 4.374, Il. 24.484: Od. 7.322, Od. 18.320. Subj. ἴδωμαι Il. 1.262, Il. 6.365, Il. 21.61, etc.: Od. 6.126, Od. 13.215, Od. 23.83. 2 sing. ἴδηαι Il. 3.130, Il. 13.229, Il. 18.135, etc.: Od. 6.311, Od. 18.269, Od. 23.5. ἴδῃ Il. 1.203, Il. 3.163, Il. 13.449, Il. 15.32: Od. 11.94, Od. 15.432. 3 sing. ἴδηται Il. 2.237, Il. 17.93, Il. 19.151, etc.: Od. 4.412. Od. 17.9, Od. 21.159, etc. 1 pl. ἰδώμεθα Od. 10.44. 2 pl. ἴδησθε Il. 15.147: Od. 4.414, 421, Od. 8.307. 3 sing. opt. ἴδοιτο Il. 3.453, Il. 12.333, Il. 17.681, etc.: Od. 8.280, Od. 10.574, Od. 11.366. 3 pl. ἰδοίατο Il. 18.524: Od. 1.163, Od. 11.361. Imp. pl. ἴδεσθε Il. 23.469. Infin. ἰδέσθαι Il. 3.194, Il. 6.176, Il. 14.286, Il. 15.600, Il. 18.83, etc.: Od. 3.233, Od. 6.306, Od. 17.265, Od. 24.369, etc. B 3 sing. pres. mid. εἴδεται Il. 1.228, Il. 8.559, Il. 13.98, Il. 14.472, Il. 24.197: Od. 9.11. Pple. εἰδόμενος, -η Il. 2.280, Il. 3.122, Il. 5.462, Il. 13.69: Od. 1.105, Od. 2.268, 401, Od. 3.372, Od. 6.22, Od. 8.8, Od. 22.206, Od. 24.503, 548. 2 sing. aor. ἐείσαο Il. 9.645. 3 sing. ἐείσατο Od. 2.320, Od. 5.398, 442, Od. 7.281, 343, Od. 8.295, Od. 10.149. εἴσατο Il. 2.791, Il. 13.191 (reading χρώς. See below II.1) Il. 20.81, Il. 24.319: Od. 5.281, 283, Od. 8.283, Od. 13.352, Od. 19.283. 3 pl. εἴσαντο Il. 12.103. 3 sing. opt. εἴσαιτο Il. 2.215. Pple. εἰσάμενος Il. 13.45, Il. 16.716, Il. 17.73, Il. 21.213, etc.: Od. 11.241. With prothetic ἐ ἐεισάμενος Il. 2.22, Il. 16.720, Il. 17.326, 585, Il. 20.82. Fem. εἰσαμένη Il. 5.785, Il. 17.555. ἐεισαμένη Il. 2.795, Il. 3.389: Od. 6.24. C Pf. οἶδα (ϝοῖδα) Il. 4.163, Il. 7.237, Il. 16.50, Il. 18.192, Il. 19.219, Il. 24.105, etc.: Od. 3.184, Od. 6.176, Od. 8.215, Od. 14.365, Od. 17.307, Od. 20.309, etc. 2 sing. οἶδας Od. 1.337. 2 sing. οἶσθα Il. 1.85, Il. 7.358, Il. 15.93, Il. 24.662, etc.: Od. 4.465, Od. 15.20, Od. 17.573, Od. 23.60, etc. 3 sing. οἶδε Il. 1.343, Il. 4.361, Il. 7.236, Il. 18.185, etc.: Od. 1.53, Od. 4.771, Od. 13.405, Od. 20.46, etc. 1 pl. ἴδμεν Il. 1.124, Il. 7.281, Il. 10.100, Il. 23.890, etc.: Od. 4.109, Od. 10.190, Od. 12.189, Od. 23.110, etc. 2 pl. ἴστε Il. 2.485, Il. 23.276: Od. 7.211, Od. 21.110. 3 pl. ἴσασι Il. 6.151, Il. 18.420, Il. 20.214: Od. 2.211, Od. 4.379, 468, Od. 13.239. 3 pl. ἴσασι Il. 9.36, Il. 23.312: Od. 2.283, Od. 8.559, Od. 11.122, Od. 24.188, etc. Plupf. ᾔδεα Il. 8.366 (in form an aor., for ἐϝείδεσα), Il. 14.71: Od. 4.745, Od. 13.340. 2 sing. ᾔδησθα Od. 19.93. ἠείδης for ἐϝείδεας Il. 22.280. 3 sing. ᾔδεε Il. 2.409, Il. 17.402, Il. 18.404, etc.: Od. 23.29. 3 sing. ᾔδη Il. 1.70, Il. 5.64, Il. 13.355, Il. 20.466, etc.: Od. 2.16, Od. 3.146, Od. 14.433, Od. 23.220, etc. ἠείδη Od. 9.206. 3 pl. ἴσαν Il. 18.405: Od. 1.176, Od. 4.772, Od. 13.170, Od. 23.152. Subj. εἰδέω Il. 1.515. εἰδῶ Od. 1.174, Od. 4.645, Od. 13.232, Od. 14.186, Od. 24.258, 297, 403. ἰδέω Il. 14.235: Od. 16.236. 2 sing. εἰδῇς Il. 1.185, Il. 6.150, Il. 20.213, Il. 21.487: Od. 2.111, Od. 7.317, Od. 11.442. ἰδῇς Od. 8.420: Od. 9.348, Od. 22.234. 3 sing. εἰδῇ Il. 15.207, 412, Il. 20.122, Il. 23.322: Od. 8.586, Od. 19.329, 332. ἰδῇ Il. 8.406. 1 pl. εἴδομεν Il. 1.363, Il. 13.327, Il. 16.19, Il. 22.130, 244: Od. 3.18. 2 pl. εἴδετε Il. 8.18, Il. 18.53: Od. 9.17. 3 pl. εἰδῶσι Od. 2.112. 2 sing. opt. εἰδείης Od. 5.206. 3 sing. εἰδείη Il. 12.229, Il. 16.73. Imp. ἴσθι Od. 2.356, Od. 11.224. 3 sing. ἴστω Il. 7.411, Il. 15.36, Il. 19.258, etc.: Od. 5.184, Od. 14.158, Od. 16.302, etc. Pple. εἰδώς, -υῖα Il. 1.385, Il. 2.823, 345, Il. 10.250, Il. 15.527, Il. 17.5, etc.: Od. 1.37, Od. 3.277, Od. 12.156, Od. 24.51, etc. Fem. ἰδυῖα, -ης Il. 1.365, 608, Il. 9.128, Il. 18.380, 482, Il. 20.12, etc.: Od. 1.428, Od. 7.92, Od. 13.289, Od. 15.418, Od. 23.182, Od. 24.278, etc. Infin. ἴδμεναι Il. 13.273: Od. 4.200, 493, Od. 12.154. ἴδμεν Il. 11.719: Od. 8.146, 213. 2 sing. fut. εἰδήσεις Od. 7.327. Infin. εἰδησέμεν Od. 6.257. εἰδήσειν Il. 1.546. Fut. in mid. form εἴσομαι Il. 8.532, Il. 14.8 (see III.1): Od. 19.501, Od. 22.7 (see III.10). 2 sing. εἴσεαι Il. 7.226, Il. 21.292: Od. 2.40, Od. 16.246, Od. 24.506. 3 sing. εἴσεται Il. 1.548, Il. 8.111, Il. 16.243. (δια-, εἰσαν-, εἰσ-, ἐκκατ-, ἐξ-, ἐπ-, περίοιδα, προ-.) I In forms (A) in act. and mid. 1 To discern with the eye, catch sight of, see, perceive, behold: τὼ ἰδών Il. 1.330. Cf. Il. 2.198, Il. 3.236, Il. 4.255, Il. 6.176, Il. 13.330, etc.: ὡς ξείνους ἴδον Od. 3.34. Cf. Od. 1.113, Od. 4.523, Od. 5.41, Od. 6.113, Od. 9.182, etc. Absol.: οὐδʼ ἠγνοίησεν ἰδοῦσα Il. 1.537. Cf. Il. 5.770, Il. 8.397, Il. 17.646, Il. 23.469, etc.: ὅθεν κέ τις οὐδὲ ἴδοιτο (app., which dazzle the (mind's) eye, defy detection) Od. 11.366. Cf. Od. 3.373, Od. 5.74, Od. 21.122, Od. 23.40, etc. 2 To look at, inspect, examine: τόξον Od. 21.405. Cf. Od. 13.215. To see to, look to: πῶμα Od. 8.443. So ἅρματος ἀμφὶς ἰδών Il. 2.384. Of a surgeon, to see (a patient) Il. 4.195, 205. To examine (a wound) Il. 4.217. 3 With ε(ἰ)σάντα, to look at face to face, look in the face: ἔγνω ἐσάντα ἰδών Il. 17.334. Cf. Od. 5.217, Od. 11.143, Od. 15.532, Od. 16.458, Od. 17.239. 4 To witness, see, look on or at: θέσκελα ἔργα Il. 3.130. Cf. Il. 1.203, Il. 13.344, Il. 17.179: Od. 8.307, Od. 22.233. 5 To go to see, see, visit (a person): οἰκῆας ἄλοχόν τε Il. 6.365. Cf. Il. 18.63: Od. 4.162. To visit, inspect: μῆλα Il. 4.476. Cf. Il. 10.97: Od. 4.412, Od. 15.505. To see to, inspect: ἐπὶ ἔργα ἰδεῖν Od. 16.144. 6 To see so as to gain knowledge or experience of: Φρύγας Il. 3.185. Cf. Il. 1.262, etc.: πολλῶν ἀνθρώπων ἄστεα Od. 1.3. Cf. Od. 4.269, Od. 6.160, etc. Sim.: νόστιμον ἦμαρ Od. 3.233 = Od. 5.220 = Od. 8.466, Od. 6.311. So ἧς οὔ τι χάριν ἴδεν (had no joy of her) Il. 11.243. 7 With pple. expressing something observed in connexion with a person or thing: μή σε ἴδωμαι θεινομένην Il. 1.587. Cf. Il. 1.600, Il. 3.154, Il. 5.572, Il. 15.279, etc.: Od. 1.163, Od. 3.221, Od. 8.286, Od. 11.528, etc. Sim. with adj.: ὡς ἴδε χῶρον ἐρῆμον Il. 10.520. Cf. Il. 17.652: Od. 24.371. So οἷον Od. 4.421. With adj. and pple.: ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα προσιόντα Il. 5.515 = Il. 7.308. 8 To see, find out, discover. With dependent clause: αἴ κεν . . . Il. 4.249. Cf. Il. 5.221 = Il. 8.105, Il. 8.251, 376, Il. 19.144, Il. 21.61, Il. 22.450: ὅττι τάδʼ ἐστίν Od. 10.44. Cf. Od. 22.234, Od. 24.491. With acc. and clause: ἴδοις κέ με, εἰ . . . Od. 18.375. Absol.: ὄφρα ἴδωμεν Od. 21.112, 336. Cf. Od. 6.126, Od. 21.159. To see or find out to one's cost. With clause: οἷος Ζηνὸς γόνος ἐνθάδʼ ἱκάνω Il. 13.449. Cf. Il. 2.237, Il. 15.32. To see or know of something happening. With infin.: οὔ πω ἰδόμην οὐδʼ ἔκλυον ἄνδρʼ ἕνα τοσσάδε μητίσασθαι Il. 10.47. 9 To direct one's eyes, look, glance: ὑπόδρα Il. 1.148, εἰς οὐρανόν Il. 3.364. Cf. Il. 2.271, Il. 6.404, Il. 17.167, Il. 23.143, etc.: Od. 2.152, Od. 8.165, Od. 12.244, Od. 16.477, Od. 17.304, etc. Sim.: ἔμοιγε εἰς ὦπα ἰδέσθαι Il. 9.373. Cf. Il. 15.147: Od. 23.107. 10 The aor. infin. used epexegetically: θαῦμα ἰδέσθαι Il. 5.725, νέκυν σαῶσαι ᾗ ἀλόχῳ ἰδέειν Il. 24.36. Cf. Il. 3.194, Il. 10.439, Il. 18.83, 212, 377: Od. 5.217, Od. 6.306, Od. 7.45, Od. 8.20, 366, Od. 9.143, Od. 13.108, Od. 17.265, Od. 18.195, Od. 19.380, Od. 22.405, Od. 24.369, 374. II In forms (B) 1 To be seen, appear, come into view: εἴδεται ἄστρα Il. 8.559, οὔ πῃ χρὼς εἴσατο Il. 13.191 (for the sense with v.l. χροός see ἵημι2 5). Cf. Il. 24.319: τῇ οἱ (μοι) ἐείσατο χῶρος ἄριστος Od. 5.442, Od. 7.281 (app. tinged with the notion of seeming, where there seemed to be . . .). Cf. Od. 5.281, 283, 398, Od. 10.149, Od. 13.352. So εἴδεται ἦμαρ δαμῆναι Il. 13.98. 2 To seem, appear. With infin.: τό τοι κὴρ εἴδεται εἶναι Il. 1.228, γελοίϊον ἔμμεναι Il. 2.215. Cf. Il. 9.645, Il. 12.103: Od. 9.11. With adj. without infin.: οὔ μοι κακὸς εἴδεται Il. 14.472. Cf. Od. 19.283. Impers. with infin.: τί τοι εἴδεται εἶναι; Il. 24.197. Cf. Od. 2.320. With adj. without infin.: ἀσπαστὸν ἐείσατο κοιμηθῆναι Od. 7.343, Od. 8.295. 3 To make a show of doing something. With infin.: εἴσατʼ ἴμεν ἐς Λῆμνον Od. 8.283. 4 To make oneself like. With dat.: τῷ ἐεισάμενος Il. 2.22, εἴσατο φθογγὴν Πολίτῃ (in voice) 791. Cf. Il. 2.795, Il. 5.785, Il. 13.45, Il. 21.213, etc.: Od. 6.24, Od. 11.241. 5 To be like, resemble. With dat.: εἰδομένη κήρυκι in the likeness of . . . Il. 2.280 . Cf. Il. 3.122, Il. 5.462, Il. 13.69: Od. 1.105, Od. 2.268 = 401 = Od. 22.206 = Od. 24.503 = 548, Od. 3.372, Od. 6.22, Od. 8.8. III In forms (C) 1 To have cognizance of, be apprised of, know about: ὃς ᾔδη τὰ ἐόντα Il. 1.70, θεοπρόπιον ὅ τι οἶσθα 85. Cf. Il. 2.38, 486, Il. 5.64, Il. 6.150, Il. 13.355, etc.: οἶδε δίκας ἄλλων Od. 3.244, εἰδότα πολλά with my knowledge of the world Od. 9.281 . Cf. Od. 2.16, Od. 4.745, Od. 8.559, Od. 12.154, Od. 16.246, etc. So εἰδὼς κῆρʼ ὀλοήν Il. 13.665 the doom before him, ἠείδης τὸν ἐμὸν μόρον Il. 22.280 had knowledge that I was doomed: οὐ εἰδότʼ ὄλεθρον (not suspecting) Od. 4.534. Cf. Od. 1.37, Od. 2.283. With prep.: περὶ κείνου Od. 17.363. To be (sufficiently) informed as to: τούτους Od. 4.551. Absol.: ἵνα εἴδομεν ἄμφω Il. 1.363, οἶσθα 365, τάχα εἴσομαι Il. 14.8 (or the word may be referred to ἵημι2 4). Cf. Il. 1.385, Il. 9.345, Il. 18.404, Il. 24.105, etc.: Od. 1.174, 216, Od. 4.200, Od. 17.153, etc. 2 To make the acquaintance of: Φαιήκων ὅσσοι ἄριστοι Od. 6.257. Cf. Od. 8.213. To be acquainted or familiar with: θαλάσσης βένθεα Od. 1.53, Od. 4.386, ἴσαν ἡμέτερον δῶ Od. 1.176 (or the word may be referred to εἶμι 6a). Cf. Od. 6.176, Od. 7.25, Od. 8.560, Od. 13.239. Absol.: πρὶν εἰδότες Od. 13.113. To know the character of: ἑκάστην Od. 19.501. 3 To know so as to have skill in: μαντοσύνας Il. 2.832 = Il. 11.330, ἔργα Il. 18.420. Cf. Il. 3.202, Il. 7.236, 237, Il. 9.128, 270, Il. 11.719, Il. 19.245, Il. 23.263: Od. 1.337, Od. 8.134, 146, Od. 13.289 = Od. 16.158, Od. 15.418, Od. 24.278. To be acquainted with, know the use of: νέας Od. 11.124 = Od. 23.271. To know the properties of: φάρμακα Il. 11.741. 4 To know of the existence of know of: ξυνήϊα Il. 1.124. Cf. Il. 19.115: Od. 9.206, Od. 11.122, Od. 23.269. 5 To feel, be influenced by: νέμεσιν Il. 6.351. 6 To bear in mind: ταῦτα πάντα Od. 11.224. 7 In imp. in oaths and adjurations: ὅρκια Ζεὺς ἴστω Il. 7.411, ἴστω τόδε γαῖα Il. 15.36. Cf. Il. 10.329, Il. 19.258: Od. 5.184, Od. 14.158 = Od. 17.155 = Od. 20.230, Od. 19.303. 8 With genit., to know about: πένθεος Il. 11.657, ἄλλου δʼ οὔ τευ οἶδα τεῦ . . . Il. 18.192 I do not know as to anyone whether . . . (with abrupt change to the direct interrogative): κείνων Od. 3.184 (or the genit. may be taken as depending on οἵ τε . . . οἵ τε ). to have experience or skill in. τόξων Il. 2.718, τόκοιο Il. 17.5. Cf. Il. 2.823, Il. 4.310, Il. 6.438, Il. 11.710, Il. 15.412, Il. 23.665, etc.: Od. 1.202, Od. 4.818, Od. 5.250. With complementary infin.: τόξων εἰδότες μάχεσθαι Il. 2.720. Absol.: φαρμακα εἰδὼς πάσσεν (skilfully) Il. 4.218. The pf. pple. adjectivally: ἰδυίῃσι πραπίδεσσιν (knowing, skilful) Il. 1.608, Il. 18.380, 482, Il. 20.12: Od. 7.92. 9 To know how to do something, to have skill or facility in doing it. With infin.: οὐδέ τι οἶδε νοῆσαι Il. 1.343, οἶδα νωμῆσαι βῶν Il. 7.238. Cf. Il. 7.240, 241, 358 = Il. 12.232, Il. 15.632, 679, Il. 20.201 = 432, Il. 23.309, 312: Od. 8.215. 10 With pple. expressing something known: Πάτροκλον τεθνηότα Il. 17.402. Cf. Od. 7.211, Od. 23.29, Od. 24.404. With dependent clause: ὅσσον . . . Il. 1.515, εἰ . . . Il. 5.183. Cf. Il. 2.192, Il. 4.360, Il. 8.32, 532, Il. 10.100, Il. 14.71, Il. 15.204, Il. 20.434, etc.: Od. 2.332, Od. 3.18, Od. 4.109, 712, 771, Od. 8.28, Od. 16.424, Od. 17.78, etc. With acc. and clause: ᾔδεε γὰρ ἀδελφεὸν ὡς ἐπονεῖτο Il. 2.409: σκοπὸν ἄλλον εἴσομαι, αἴ κε τύχωμι (whether . . .) Od. 22.7 (or the word may be referred to ἵημι2 1). Cf. Od. 4.772 = Od. 13.170 = Od. 23.152, Od. 14.365, Od. 17.373. So τό γε, ὁπποτέρῳ . . . Il. 3.308. Cf. Il. 5.406, Il. 19.421, Il. 20.466: τόδε, μὴ . . . Od. 24.506. Cf. Od. 3.146, Od. 13.314, Od. 14.119, etc. 11 To know to one's cost. With clause: ὅσσον φέρτερός εἰμι Il. 1.185. Cf. Il. 7.226, Il. 8.111, 406, Il. 16.243, Il. 21.487. 12 To have (in one's mind), be endowed with: ἔπεα φρεσὶ ᾗσιν ᾔδη Il. 2.213. Cf. Od. 11.445. So without φρεσίν: πεπνυμένα μήδεα εἰδώς Il. 7.278. Cf. Il. 3.202, Il. 18.363, Il. 23.322, 709, Il. 24.88: Od. 2.38, 88, 122, Od. 4.696, 711, Od. 5.182, Od. 6.12, Od. 8.586, Od. 13.296, Od. 19.286, Od. 20.46, Od. 22.361, Od. 24.442. Of character, disposition or mood: ἄγρια. See ἄγριος 5.–ἀθεμίστια. See ἀθεμίστιος 2.–αἴσιμα. See αἴσιμος 2.–ἀμύμονα. See ἀμύμων 3.–ἀπατήλια. See ἀπατήλιος.–ἀπηνέα. See ἀπηνής 1.–ἄρτια. See ἄρτιος.–δίκας, θέμιστας. See δίκη 2.–ἤπια, ἤπια δήνεα. See ἤπιος 1.–θέμιστα. See θέμις 1.–κεδνά. See κεδνός 3.–λυγρά. See λυγρός 3.–ὀλοφώϊα. See ὀλοφώϊος.–φίλα, φίλα μήδεα. See φίλος 5.c.–κεχαρισμένα. See χαρίζομαι 2.b. 13 ἴδμεναι χάριν, to owe thanks, feel indebted: ἰδέω τοι χάριν Il. 14.235.

νοέω

νοέω [νόος.] (εἰσ-, προ-) 1 To perceive with the eye, see, discern, mark, observe (often with complementary pple. or adj.) : τὸν ὡς ἐνόησεν ἐρχόμενον Il. 3.21, τῶν οὔ τινʼ ἰδέειν δύναμʼ οὐδέ νοῆσαι Il. 5.475. Cf. Il. 2.391, Il. 3.30, 396, Il. 4.200, Il. 5.95, Il. 6.470, Il. 12.143, Il. 15.348, Il. 21.49, etc. : Od. 1.58, Od. 4.116, 653, Od. 6.163, Od. 8.271, Od. 12.28, Od. 16.5, Od. 19.232, etc. Absol. Il. 3.374, Il. 5.669, Od. 8.91, Il. 12.393, Il. 17.483, etc.: Od. 4.148, Od. 16.160, Od. 19.478, Od. 22.162, etc. 2 To perceive with themid, see, mark, undersatnd: οὔ τι δολοφροσύνην ἐνόησεν Il. 19.112. Cf. Il. 1.522 :Od. 6.67, Od. 18.228, Od. 20.309, 367. With dependent clause : τὸ νήπιος οὐκ ἐνόησεν, ὡς . . . Od. 9.442. Cf. Od. 22.32. Absol. Il. 10.225 : Od. 1.322, Od. 21.257. With dependent clause : νοῆσαι ὅππως . . . Il. 1.343. Cf. Il. 10.224, Il. 20.264, Il. 22.445. In pres. pple., not lacking perception, recognizing quickly the calls of expediency or propriety, intelligent, of good sense : καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ Il. 1.577. Cf. Il. 23.305 : Od. 16.136 = Od. 17.193 = 281. 3 To think of, propose to oneself, purpose : μή μοι ταῦτα νόει φρεσίν Il. 9.600. Cf. Il. 23.140 = 193 : Od. 2.382 = 393 = Od. 4.795 = Od. 14.112 = Od. 18.187, Od. 4.219, Od. 5.188, 382, Od. 14.251, Od. 16.409, Od. 17.576 (taken this into his head), Od. 23.242, 344. 4 To turn over in one's mind, think out, plan, contrive, devise : τοῦτό γʼ ἐναίσιμον οὐκ ἐνόησεν Od. 2.122, Od. 7.299. Cf. Il. 1.543, 549, Il. 7.358 = Il. 12.232, Il. 9.104, 105, Il. 23.415. Absol. : περίοιδε νοῆσαι Il. 10.247. Cf. Od. 5.170. 5 To think of, have the wit to say or do : ἄλλʼ αὐτὸς νοήσεις Od. 3.26. Cf. Od. 18.230. With complementary infin.: τό οὔ τις ἐνόησε, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ Il. 5.665. Followed directly by infin.: οὐκ ἐνόησα καταβῆναι ἰὼν ἐς κλίμακα Od. 11.62. In mid.: οὐ μάστιγα νοήσαθʼ ἑλέσθαι Il. 10.501. Absol.: ὅππως οἱ κατὰ μοῖραν ὑποκρίναιτο νοήσας (should hit upon the right interpretation) Od. 15.170. 6 To think of a thing, have it occur to one : ἤ λάθετʼ ἤ οὐκ ἐνόησεν Il. 9.537. 7 To think, with the thought directly reported Il. 15.81. 8 To be minded or disposed, have one's mind made up. With infin.: νοέω καί αὐτὸς Ἕκτορα λῦσαι Il. 24.560. Cf. Il. 22.235. 9 To consider the case of, make up one's mind as to : νόησον Αἰνείαν, ἢ . . . ἦ . . . Il. 20.310.

φαίνω

φαίνω [φαν-, φα-. Cf. φάον.] 3 sing. pa. iterative φάνεσκε Il. 11.64 : Od. 11.587, Od. 12.241, 242. 3 sing. aor. ἔφηνε Il. 2.318, 324 : Od. 15.168. 3 pl. subj. φήνωσι Od. 15.26. 3 sing. opt. φήνειε Od. 12.334. Infin. φῆναι Od. 3.173. Pass. Instrumental (in comitative use) fem. pres. pple. φαινομένηφι Il. 9.618, 682, Il. 11.685, Il. 24.600 : Od. 4.407, Od. 6.31, Od. 7.222, Od. 12.24, Od. 14.266, Od. 15.396, Od. 16.270, Od. 17.435. 3 sing. pa. iterative φαινέσκετο Od. 13.194. Fut. infin. φανεῖσθαι Od. 12.230. 3 sing. fut. πεφήσεται Il. 17.155. 2 sing. aor. φάνης Od. 16.181. 3 sing. (ἐ)φάνη Il. 1.477, Il. 2.308, Il. 6.175, Il. 7.104, Il. 15.275, Il. 24.785, etc. : Od. 2.1, Od. 5.279, Od. 6.137, Od. 7.268, Od. 23.241, etc. 3 dual φανήτην Il. 7.7. 1 pl. φάνημεν Od. 9.466. 3 pl. ἔφανεν Il. 8.557, Il. 16.299. φάνεν Od. 18.68. 2 sing. subj. φανήῃς Od. 13.402. 3 sing. φανήῃ Il. 19.375, Il. 22.73, Il. 24.417 : Od. 5.394, Od. 23.233. φανῇ Il. 9.707. 3 sing. opt. φανείη Il. 20.64 : Od. 23.60. Imp. φάνηθι Il. 18.198. 3 sing. φανήτω Od. 20.101. Pple. φανείς, -έντος Il. 3.31 : Od. 9.230. Fem. φανεῖσα Od. 16.159. Infin. φανήμεναι Il. 9.240. φανῆναι Od. 16.410, Od. 18.160, 165. 3 sing. aor. φαάνθη Il. 17.650. 3 pl. φάανθεν Il. 1.200. 3 sing. pf. πέφανται Il. 2.122, Il. 16.207. Acc. sing. masc. pple. πεφασμένον Il. 14.127. (ἀνα-, δια-, ἐκ-, περιφαίνομαι, προ-, ὑπο-.) I 1 In reference to material and immaterial objects, to cause to appear or be seen, bring to light or notice, display : [δράκοντα] Il. 2.318. Cf. Il. 2.324, 353, Il. 4.381, Il. 9.236 : ἀρετὴν σήν Od. 8.237. Cf. Od. 3.173, Od. 15.168, Od. 18.67, 74, Od. 20.114, Od. 21.413. To bring to action, display : ἀεικείας Od. 20.309. 2 To make known, declare, set forth : μῦθον πεφασμένον Il. 14.127. Cf. Il. 18.295. To point out, indicate : ὁδόν Od. 12.334, παράκοιτιν (cause to find and win her) Od. 15.26. To bring into hearing : ἀοιδήν (struck up) Od. 8.499. 3 To bring into being : Ἑλένῃ θεοὶ γόνον οὐκέτʼ ἔφαινον (afforded her no further hope of offspring) Od. 4.12. 4 To illuminate a chamber, afford light, give one light : φαίνοντες δαιτυμόνεσσιν Od. 7.102. Cf. Od. 19.25. II In pass. 1 Of persons or material or immaterial subjects, to appear, be seen, come into view or notice, show oneself or itself, be shown, displayed, manifested, brought about : οἴῳ φαινομένη Il. 1.198, δεινώ οἱ ὄσσε φάανθεν (gleamed terrible) 200, τέλος οὔ πώ τι πέφανται (we can find no end to the business) Il. 2.122, φαινομένων τὸν ἄριστον (of those who come forward) Il. 10.236, ἐφαίνετο πᾶσα Ἴδη Il. 13.13. Cf. Il. 2.308, Il. 5.864, Il. 7.104 (would have come upon thee), Il. 8.556, Il. 11.734 (was put before them), Il. 17.155, Il. 18.198 (show thyself), Il. 19.375, Il. 22.324 (an opening showed), Il. 23.375, etc. : οὐδέ ποτʼ οὖροι φαίνοντο Od. 4.361, ὅτʼ ἐφαίνετο νόστος (when the chance of it came) 519, ἐφάνη ὄρεα Od. 5.279, οὔ πω φαίνετʼ ἐναντίη Od. 6.329, οὐκέτι φαίνετο πομπή (we had now no hope of it) Od. 10.79. Cf. Od. 4.695, Od. 5.394, 410 (I can see no . . .), Od. 7.201, Od. 9.192, Od. 10.98, Od. 12.230, Od. 15.517, Od. 16.410, Od. 19.39, (shine as if with . . .), 557, Od. 20.101, Od. 21.73 (awaits you), Od. 24.448, etc. So in pa. iterative act. : πᾶσα φάνεσκεν Od. 12.241. Cf. Il. 11.64 : Od. 11.587, Od. 12.242. 2 Of the dawn, to break : ἦμος φάνη Ἠώς Il. 1.477, ἅμʼ ἠοῖ φαινομένηφιν Il. 9.618. Cf. Il. 6.175, Il. 9.240, 707, Il. 23.109, etc. : Od. 2.1, Od. 4.407, Od. 23.241, etc. 3 To be seen or prove to be so and so. With complementary adj.: οὗ ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 7.325= Il. 9.94 := Od. 24.52. With complementary genit. : νίκη φαίνεται μενελάου (is declared for him) Il. 3.457. 4 To appear or seem to be so and so, look so and so. With complementary adj. : ἥδε οἱ ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 2.5= Il. 10.17= Il. 14.161, μέγα σφισὶ φαίνετο ἔργον (loomed grim before them) Il. 12.416. Cf. Il. 4.278 : σμερδαλέος αὐτῇσι φάνη Od. 6.137. Cf. Od. 9.318 = 424= Od. 11.230, Od. 13.194, 402, Od. 14.106, Od. 16.181, Od. 22.149. With adj. and infin. : ἥ τίς τοι ἀρίστη φαίνεται εἶναι Od. 15.25. Sim. : πῶς ὔμμιν ἀνὴρ ὅδε φαίνεται εἶναι ; Od. 11.336. Impers. : οὔ σφιν ἐφαἰνετο κέρδιον εἶναι Od. 14.355.