urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.300 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.300
Descendant Count: 1
REF: 20.300
κείμενον ἐκ κανέοιο λαβών· ὁ δʼ ἀλεύατʼ Ὀδυσσεὺς
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| κείμενον | κείμενον | κείμενον[1] | 1 | 73246 | 20.300.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐκ | ἐκ | ἐκ[1] | 2 | 73247 | 20.300.t2 | True | |
| κανέοιο | κανέοιο | κανέοιο[1] | 3 | 73248 | 20.300.t3 | True | |
| λαβών· | λαβών | λαβών[1] | 4 | 73249 | 20.300.t4 | True | |
| ὁ | ὁ | ὁ[1] | 5 | 73250 | 20.300.t5 | True | |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 6 | 73251 | 20.300.t6 | True | |
| ἀλεύατʼ | ἀλεύατʼ | ἀλεύατʼ[1] | 7 | 73252 | 20.300.t7 | True | |
| Ὀδυσσεὺς | Ὀδυσσεὺς | Ὀδυσσεὺς[1] | 8 | 73253 | 20.300.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
†ἀλέομαι [cf. ἀλεείνω.] 3 pl. impf. ἀλέοντο Il. 18.586. 3 sing. aor. ἠλεύατο Il. 13.184, 404, 503, Il. 16.610, Il. 17.305, 526, Il. 22.274. ἀλεύατο Il. 3.360, Il. 7.254, Il. 11.360, Il. 14.462: Od. 17.67, Od. 20.300, 305. 3 pl. ἀλεύαντο Od. 22.260. 3 sing. subj. ἀλέηται Od. 4.396. ἀλεύεται Od. 14.400, Od. 24.29. 1 pl. ἀλεώμεθα Il. 5.34, Il. 6.226. 3 sing. opt. ἀλέαιτο Il. 20.147: Od. 20.368. Imp. ἄλευαι Il. 22.285. 2 pl. ἀλέασθε Od. 4.774. Pple. ἀλευάμενος, -ου Il. 5.28, 444, Il. 15.223, Il. 16.711, Il. 20.281: Od. 9.277, Od. 12.157. Infin. ἀλέασθαι Il. 13.436, 513, Il. 20.302, Il. 23.340, 605: Od. 9.274, 411, Od. 16.447. ἀλεύασθαι Od. 12.159, 269, 274. (ὑπ-, ὑπεξ-.) 1 To escape, evade, avoid, keep out of the way, reach, or influence of (something coming upon or threatening one): ἔγχεα Il. 6.226. Cf. Il. 3.360, Il. 5.34, Il. 15.223, Il. 20.147, 281, etc.: νοῦσον Od. 9.411. Cf. Od. 9.274, 277, Od. 12.157, Od. 16.447, Od. 20.305, 368, Od. 22.260, Od. 24.29. 2 Absol., to escape Il. 20.302. To avoid a missile Od. 20.300. To flee, take to flight, take oneself off, save oneself Il. 5.28 (as it seemed to the onlookers), Il. 13.436, 513: Od. 4.396. To keep out of harm's way Il. 18.586. 3 To shun, avoid, keep clear of or away from, refrain from: μύθους ὑπερφιάλους Od. 4.774, σειρήνων φθόγγον καὶ λειμῶνα Od. 12.159, νῆσον 269 = 274, ὅμιλον Od. 17.67. 4 With infin., to shrink from doing, hesitate to do: ἠπεροπεύειν Il. 23.605: Od. 14.400. To take care not to do: λίθου ἐπαυρεῖν Il. 23.340.
†ἀλέομαι [cf. ἀλεείνω.] 3 pl. impf. ἀλέοντο Il. 18.586. 3 sing. aor. ἠλεύατο Il. 13.184, 404, 503, Il. 16.610, Il. 17.305, 526, Il. 22.274. ἀλεύατο Il. 3.360, Il. 7.254, Il. 11.360, Il. 14.462: Od. 17.67, Od. 20.300, 305. 3 pl. ἀλεύαντο Od. 22.260. 3 sing. subj. ἀλέηται Od. 4.396. ἀλεύεται Od. 14.400, Od. 24.29. 1 pl. ἀλεώμεθα Il. 5.34, Il. 6.226. 3 sing. opt. ἀλέαιτο Il. 20.147: Od. 20.368. Imp. ἄλευαι Il. 22.285. 2 pl. ἀλέασθε Od. 4.774. Pple. ἀλευάμενος, -ου Il. 5.28, 444, Il. 15.223, Il. 16.711, Il. 20.281: Od. 9.277, Od. 12.157. Infin. ἀλέασθαι Il. 13.436, 513, Il. 20.302, Il. 23.340, 605: Od. 9.274, 411, Od. 16.447. ἀλεύασθαι Od. 12.159, 269, 274. (ὑπ-, ὑπεξ-.) 1 To escape, evade, avoid, keep out of the way, reach, or influence of (something coming upon or threatening one): ἔγχεα Il. 6.226. Cf. Il. 3.360, Il. 5.34, Il. 15.223, Il. 20.147, 281, etc.: νοῦσον Od. 9.411. Cf. Od. 9.274, 277, Od. 12.157, Od. 16.447, Od. 20.305, 368, Od. 22.260, Od. 24.29. 2 Absol., to escape Il. 20.302. To avoid a missile Od. 20.300. To flee, take to flight, take oneself off, save oneself Il. 5.28 (as it seemed to the onlookers), Il. 13.436, 513: Od. 4.396. To keep out of harm's way Il. 18.586. 3 To shun, avoid, keep clear of or away from, refrain from: μύθους ὑπερφιάλους Od. 4.774, σειρήνων φθόγγον καὶ λειμῶνα Od. 12.159, νῆσον 269 = 274, ὅμιλον Od. 17.67. 4 With infin., to shrink from doing, hesitate to do: ἠπεροπεύειν Il. 23.605: Od. 14.400. To take care not to do: λίθου ἐπαυρεῖν Il. 23.340.
κάνεον -ου, τό. Also κάνειονOd. 10.355. 1 A bread-basket, app. of wicker-work Il. 9.217=Il. 24.626: Od. 1.147, Od. 8.69, Od. 16.51, Od. 17.335, 343 (the meat presumably from another basket; see 2), Od. 18.120, Od. 20.255. 2 A similar basket for meat Od. 20.300. 3 A similar basket for sacrificial meal Od. 3.442, Od. 4.761. 4 A bread-basket of metal: χάλκειον κάνεον Il. 11.630. Cf. Od. 10.355.
†λαμβάνω 3 sing. aor. ἔλαβε Il. 4.463, Il. 5.328, Il. 17.620, Il. 23.100 : Od. 6.81, Od. 17.326. ἔλλαβε Il. 3.34, Il. 5.83, Il. 8.371, Il. 14.475, Il. 16.599, Il. 24.170, etc. : Od. 1.298, Od. 18.88, 394, Od. 22.71, Od. 24.49. λάβε Il. 1.500, Il. 5.159, Il. 6.166, Il. 11.126, Il. 13.470, Il. 17.695, Il. 20.418, Od. 22.478, etc. : Od. 4.704, Od. 5.428, Od. 8.186, Od. 15.102, Od. 21.148, Od. 22.310, etc. 2 dual λάβετον Il. 10.545. 3 dual λαβέτην Il. 6.233, Il. 23.711. 3 pl. λάβον Od. 15.387. 3 sing. subj. λάβῃ Il. 4.230, Il. 24.480. λάβῃσι Il. 9.324, Il. 21.24, Il. 24.43 : Od. 1.192. 1 pl. λάβωμεν Il. 8.191. 2 pl. λάβητε Od. 10.461. Opt. λάβοιμι Il. 15.22. 3 sing. λάβοι Il. 16.30 : Od. 9.418. 1 pl. λάβοιμεν Il. 5.273, Il. 8.196. Imp. λαβέ Il. 1.407, Il. 15.229, Il. 24.465. 3 pl. λαβέτω Od. 21.152. Pple. λαβών, -όντος Il. 2.261, Il. 6.45, Il. 11.106, Il. 12.452, Il. 13.235, Il. 17.678, Il. 21.286, Il. 23.275, etc.: Od. 6.142, 147, Od. 9.41, Od. 11.4, Od. 15.269, Od. 24.398, etc. Fem. λαβοῦσα Il. 3.385, Il. 5.853, Il. 21.504 : Od. 7.255, Od. 19.390, 467, Od. 23.87. Mid. 3 sing. aor. ἐλλάβετο Od. 5.325. Redup. aor. infin. λελαβέσθαι Od. 4.388. 1 To grasp, seize, lay or take hold of, lay hands upon : σε Il. 2.261, χερμάδιον Il. 5.302. Cf. Il. 6.233, Il. 10.328, Il. 11.842, Il. 15.22, Il. 17.620 (picked up), Il. 20.418 (pressed them back towards their place), Il. 21.24, Il. 23.100 (it eluded him), Il. 24.465, etc. : Od. 6.81, Od. 8.186, Od. 9.418, Od. 18.394, Od. 19.390, etc. In mid. Od. 4.388. With genit. : λάβε πέτρης Od. 5.428. Cf. Il. 23.711 : Od. 22.310. In mid. : ἐλλάβετο σχεδίης Od. 5.325. With genit. of part grasped : τὸν ποδῶν ἔλαβεν (by the feet) Il. 4.463. Cf. Il. 1.407, Il. 2.316, Il. 3.369, Il. 8.371, Il. 18.155, etc. : Od. 6.142, Od. 18.101, Od. 19.480, Od. 22.342, etc. So with a form in -φιν: κεφαλῆφιν ἐπεὶ λάβε [νέκυν] Il. 16.762. Sim. : πρύμνηθεν ἐπεὶ λάβε [νῆα] Il. 15.716. 2 To take, capture, seize, make spoil of : ἀσπίδα Νεστορέην Il. 8.191, εἴ πώς εὑ πεφίδοιτο λαβών (making him his prisoner) Il. 20.464. Cf. Il. 5.273, Il. 10.545, Il. 11.106, Il. 21.36 : Od. 9.41, Od. 15.387. To catch (a fish) Od. 12.254. 3 To kill, slay : υἷας Πριάμοιο δύω Il. 5.159. Cf. Il. 8.196, Il. 11.126. 4 To get hold of, get : [μάστακα] Il. 9.324. To take for use, take to oneself : λαβὼν ἐρετμόν Od. 11.121. Cf. Il. 13.235 : Od. 20.300, Od. 21.148, 152, Od. 22.71. Sim. : ἑτάρους τε λαβὼν καὶ νῆα Od. 15.269. 5 In various uses. a To take as one's due : τὰ πρῶτα Il. 23.275. b To take, exact : ἄτοινα Il. 6.247. c To win (fame) : κλέος Od. 1.298. d To take (out of a receptacle) : δέπας ἐκ χηλοῖο Il. 16.228. Sim. : δέπας λάβεν (to make a present of it) Od. 15.102. e To make (a meal) : δαῖτα Il. 24.43. f To take under one's care Od. 7.255.– g To recover (one's strength) : εἰς ὅ κεν αὖτις θυμὸν λάβητε Od. 10.461. 6 Of feelings, bodily or mental states, or the like, to come to or upon, seize, affect, take hold of : Ἀτρεΐωνα χόλος λάβεν Il. 1.387, ὑπὸ τρόμος ἔλλαβε γυῖα Il. 3.34. Cf. Il. 4.230, Il. 5.394, Il. 11.402, Il. 14.475, Il. 17.695, Il. 23.468, Il. 24.480, etc. : εὖτʼ ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν Od. 1.192. Cf. Od. 4.704, Od. 18.88, Od. 24.49. Of death, etc. : τὸν ἔλλαβε θάνατος καὶ μοῖρα Il. 5.83 = Il. 16.334 = Il. 20.477. Cf. Od. 17.326. 7 In aor. pple. with a finite vb., to take and . . . (cf. ἄγω (I) 9) : ἕλκε γλυφίδας λαβών Il. 4.122. Cf. Od. 9.328, Od. 11.4, 35, Od. 21.359, Od. 23.87, Od. 24.398.