urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.28 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.28
Descendant Count: 1
REF: 20.28
ὣς ἄρʼ ὅ γʼ ἔνθα καὶ ἔνθα ἑλίσσετο, μερμηρίζων
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ὣς | ὣς | ὣς[1] | 1 | 71302 | 20.28.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἄρʼ | ἄρʼ | ἄρʼ[1] | 2 | 71303 | 20.28.t2 | True | |
| ὅ | ὅ | ὅ[1] | 3 | 71304 | 20.28.t3 | True | |
| γʼ | γʼ | γʼ[1] | 4 | 71305 | 20.28.t4 | True | |
| ἔνθα | ἔνθα | ἔνθα[1] | 5 | 71306 | 20.28.t5 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 6 | 71307 | 20.28.t6 | True | |
| ἔνθα | ἔνθα | ἔνθα[2] | 7 | 71308 | 20.28.t7 | True | |
| ἑλίσσετο, | ἑλίσσετο | ἑλίσσετο[1] | 8 | 71309 | 20.28.t8 | True | |
| μερμηρίζων | μερμηρίζων | μερμηρίζων[1] | 9 | 71310 | 20.28.t9 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἑλίσσω (ϝελίκ-σω) [cf. εἴλω.] Aor. pple. ἑλίξας Il. 23.466. 3 sing. aor. subj. mid. ἑλίξεται Il. 17.728. Pple. ἑλιξάμενος Il. 12.408, 467, Il. 13.204, Il. 17.283. Genit. pl. masc. aor. pple. pass. ἑλιχθέντων Il. 12.74. To these should no doubt be added (cf. under ἐλελίζω) 3 sing. aor. ἐ(ϝ)έλιξε (appearing in the MSS. as ἐλέλιξε) Il. 17.278: Od. 5.314; aor. pple. mid. (ϝ)ελιξάμενος (ἐλελιξάμενος) Il. 2.316; 3 sing. aor. pass. ἐ(ϝ)ελίχθη (ἐλελίχθη) Od. 12.416, Od. 14.306; 3 pl. ἐ(ϝ)ελίχθησαν (ἐλελίχθησαν) Il. 5.497, Il. 6.106, Il. 11.214, Il. 17.343, ἐ(ϝ)έλιχθεν (ἐλέλιχθεν) Il. 6.109; pple. pl. (ϝ)ελιχθέντες (ἐλελιχθέντες) Il. 11.588. 3 sing. plupf. (ϝ)ε(ϝ)έλικτο (ἐλέλικτο) Il. 11.39. 1 To form in a spiral shape, twine: ἐλέλικτο δράκων Il. 11.39. 2 To impart a circular motion to, cause to whirl Od. 5.314, Od. 12.416 = Od. 14.306. 3 To bring (troops) to face the foe, rally (them) Il. 17.278. In pass., of troops, to rally: οἱ δʼ ἐλελίχθησαν Il. 5.497 = Il. 6.106 = Il. 11.214 = Il. 17.343. Cf. Il. 6.109, Il. 11.588, Il. 12.74. 4 Absol., to turn one's horses (round a mark): περὶ τέρμαθʼ ἑλισσέμεν Il. 23.309. Cf. Il. 23.466. In mid., to take the turn round a mark: ἐπὶ πολλὸν ἑλίσσεται (wheels wide) Il. 23.320. 5 In mid., to turn oneself, turn to bay Il. 17.283, 728. 6 In mid., to turn this way and that, go or betake oneself hither and thither: ἀνʼ ὅμιλον ἰὼν εἱλίσσετο Il. 12.49 (v.l. ἐλίσσετο (λίσσομαι)). Cf. Il. 12.408, 467, Il. 21.11. 7 In mid. in various senses. To busy oneself Il. 18.372. Of a recumbent person, to turn (from side to side) Od. 20.24, 28. To swing one's body in preparation for a throw: ἧκε ἑλιξάμενος Il. 13.204 (or perh., whirling the thrown object in a circle). To twist oneself about in an effort to free oneself Il. 8.340. Of a snake, to coil itself Il. 22.95. To do this for a spring Il. 2.316. Of the steam of sacrifice, to curl Il. 1.317. Of a thrown object, to spin Il. 23.846.
μερμηρίζω [μερ- as in μέρμερος.] Aor. μερμήριξα Od. 10.50, 151, 438. 3 sing. -ε Il. 1.189, Il. 5.671, Il. 14.159, etc. : Od. 2.93, Od. 4.791, Od. 17.235, etc. Subj. μερμηρίξω Od. 16.261. Pple. μερμηρίξας Od. 11.204, Od. 16.237. Infin. μερμηρίξαι Od. 16.256. 1 To turn (a thing) anxiously over in one's mind, to ponder or consider (it), meditate (it), have (it) in view : πολλά Od. 1.427, φόνον ἡμῖν Od. 2.325. Cf. Il. 20.17 : Od. 4.533, Od. 19.2 = 52, Od. 20.38, 41. Of a lion Od. 4.791. To think out or contrive : δόλον τόνδε Od. 2.93, Od. 24.128. To think of, find : ἀμύντορά τινα Od. 16.256, 261. 2 Absol., to ponder, consider, deliberate, meditate : τρὶς μερμήριξεν Il. 8.169, ἔτι μερμήριζον (were hesitating) Il. 12.199. Cf. Od. 5.354, Od. 11.204, Od. 16.237, Od. 20.93. With dependent clause. a With relative : ὅ τι κύντατον ἕρδοι Il. 10.503. b With clause introduced by ὡς (how) Il. 2.3. c By ὅπως Il. 14.159 : Od. 9.554, Od. 15.169, Od. 20.28, 38. d With alternatives introduced by ἢ... ἦ... Il. 1.189, Il. 5.671, Il. 13.455, Il. 16.647 : Od. 4.117, Od. 6.141, Od. 10.50, Od. 16.73, Od. 17.235, Od. 18.90, Od. 20.10, Od. 22.333. With the first alternative expressed by an infin. and the second introduced by ἦ: μερμήριξε κύσσαι... ἦ... Od. 24.235. With infin. expressing only one of the alternatives : διάνδιχα μερμήριξεν ἵππους στρέψαι (had half a mind to...) Il. 8.167. Cf. Od. 10.151, 438.