urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.263 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.263
Descendant Count: 1
REF: 20.263
κερτομίας δέ τοι αὐτὸς ἐγὼ καὶ χεῖρας ἀφέξω
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| κερτομίας | κερτομίας | κερτομίας[1] | 1 | 72985 | 20.263.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δέ | δέ | δέ[1] | 2 | 72986 | 20.263.t2 | True | |
| τοι | τοι | τοι[1] | 3 | 72987 | 20.263.t3 | True | |
| αὐτὸς | αὐτὸς | αὐτὸς[1] | 4 | 72988 | 20.263.t4 | True | |
| ἐγὼ | ἐγὼ | ἐγὼ[1] | 5 | 72989 | 20.263.t5 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 6 | 72990 | 20.263.t6 | True | |
| χεῖρας | χεῖρας | χεῖρας[1] | 7 | 72991 | 20.263.t7 | True | |
| ἀφέξω | ἀφέξω | ἀφέξω[1] | 8 | 72992 | 20.263.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
2
τοι . . χεῖρας ἀφέξω Od. 20.263.
mockery, in pl., κερτομίας ἠδʼ αἴσυλα μυθήσασθαι Il. 20.202, 433; κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω Od. 20.263.
e
χεῖρας ἀπέχειν keep hands off, λοιμοῖο βαρείας χεῖρας ἀφέξει Il. 1.97 codd.; κερτομίας δέ τοι . . καὶ χεῖρας ἀφέξω . . μνηστήρων Od. 20.263; ἀθανάτων ἀπέχειν χέρας A. Eu. 350 (lyr.); τὼ χεῖρε ἀπέχεται Pl. Smp. 213d; παύειν χεῖράς τινος Il. 21.294.
cunliffe_lex
ἀπέχω [ἀπ-, ἀπο- 1, ἀπο- 2.] Fut. ἀφέξω Od. 20.263. 3 sing. fut. ἀποσχήσει Od. 19.572. 3 sing. aor. subj. ἀπόσχῃ Il. 6.96, 277. Mid. Fut. ἀφέξομαι Od. 19.489. 2 sing. -εαι Il. 12.248. 1 pl. -όμεθα Il. 8.35, 466. 3 pl. aor. subj. ἀπόσχωνται Il. 11.799, Il. 14.78, Il. 16.41, Il. 18.199. Infin. ἀποσχέσθαι Od. 9.211. 1 To keep or ward off from. With genit.: Τυδέος υἱὸν Ἰλίου Il. 6.96, 277. With dat.: ἀεικείην χροΐ Il. 24.19. Cf. Od. 20.263. To steer (a ship) so as to keep her away from a region specified: ἑκὰς νήσων Od. 15.33. 2 To cause to depart from. With genit.: οἴκου με Od. 19.572. 3 In mid. a To refrain from, hold back from. With genit.: πολέμου Il. 8.35. Cf. Il. 8.466, Il. 11.799, Il. 14.78, Il. 16.41, Il. 18.199. b To keep one's hands off, do no harm to. With genit.: βοῶν Od. 12.321, 328, σεῦ Od. 19.489. c To hold back from through disinclination, fail to take one's part in. With genit.: δηϊοτῆτος Il. 12.248. d To abstain from intercourse with. With genit.: ἀλλήλων Il. 14.206 = 305. e Absol., to retrain from partaking of something Od. 9.211.
ἀπέχω [ἀπ-, ἀπο- 1, ἀπο- 2.] Fut. ἀφέξω Od. 20.263. 3 sing. fut. ἀποσχήσει Od. 19.572. 3 sing. aor. subj. ἀπόσχῃ Il. 6.96, 277. Mid. Fut. ἀφέξομαι Od. 19.489. 2 sing. -εαι Il. 12.248. 1 pl. -όμεθα Il. 8.35, 466. 3 pl. aor. subj. ἀπόσχωνται Il. 11.799, Il. 14.78, Il. 16.41, Il. 18.199. Infin. ἀποσχέσθαι Od. 9.211. 1 To keep or ward off from. With genit.: Τυδέος υἱὸν Ἰλίου Il. 6.96, 277. With dat.: ἀεικείην χροΐ Il. 24.19. Cf. Od. 20.263. To steer (a ship) so as to keep her away from a region specified: ἑκὰς νήσων Od. 15.33. 2 To cause to depart from. With genit.: οἴκου με Od. 19.572. 3 In mid. a To refrain from, hold back from. With genit.: πολέμου Il. 8.35. Cf. Il. 8.466, Il. 11.799, Il. 14.78, Il. 16.41, Il. 18.199. b To keep one's hands off, do no harm to. With genit.: βοῶν Od. 12.321, 328, σεῦ Od. 19.489. c To hold back from through disinclination, fail to take one's part in. With genit.: δηϊοτῆτος Il. 12.248. d To abstain from intercourse with. With genit.: ἀλλήλων Il. 14.206 = 305. e Absol., to retrain from partaking of something Od. 9.211.
κερτομίαι αἱ [cf. κέρωνται.] Mocking or abusive speech, jeers, taunts, abuse: κερτομίας μυθήσασθαι Il. 20.202= Il. 20.433: κερτομίας τοι ἐφέξω Od. 20.263