urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.254 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.254

Descendant Count: 0

REF: 20.254

σῖτον δέ σφʼ ἐπένειμε Φιλοίτιος, ὄρχαμος ἀνδρῶν,

PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.253)

NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.255)

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
σῖτον	σῖτον	σῖτον[1]	1	72923	20.254.t1	True	Odyssey Sentence Alignment (Crane)
δέ	δέ	δέ[1]	2	72924	20.254.t2	True
σφʼ	σφʼ	σφʼ[1]	3	72925	20.254.t3	True
ἐπένειμε	ἐπένειμε	ἐπένειμε[1]	4	72926	20.254.t4	True
Φιλοίτιος,	Φιλοίτιος	Φιλοίτιος[1]	5	72927	20.254.t5	True
ὄρχαμος	ὄρχαμος	ὄρχαμος[1]	6	72928	20.254.t6	True
ἀνδρῶν,	ἀνδρῶν	ἀνδρῶν[1]	7	72929	20.254.t7	True

Dictionary Citations

LSJ

ἐπινέμω

allot, distribute, σῖτον ἑλὼν ἐπένειμε τραπέζῃ Il. 9.216, 24.625: c. dat. pers., σῖτον δέ σφʼ ἐπένειμε Od. 20.254; ἐφʼ ἑκατέρῳ τὸ μέρος ἐ. ἑκάτερον Pl. Plt. 264d.

ὄρχαμος

leader, chief, early Ep. only in the phrases ὄρχαμος ἀνδρῶν Il. 2.837, al., Hes. Fr. 96.12, ὄρχαμε λαῶν Il. 14.102, al.; the former applied to the swineherd Eumaeus, Od. 14.22, 121, and the cowherd Philoetius, 20.185, 254.— Ep. word, used once by A., ὄ. στρατοῦ Pers. 129 (lyr.); ὄρχαμε τ[όξου] IG 1(2).516: in late Poetry without a gen., AP 11.284 ( Pall.).

cunliffe_hompers

Φιλοίτιος

Φιλοίτιος (ὄρχαμος ἀνδρῶν, δῖος ). Odysseus's herdsman. Greets the disguised Odysseus Od. 20.185; Od. 20.254; ordered to close the gate of the courtyard Od. 21.240, closes it 388; slays Peisandrus-4 Od. 22.268, and Ctesippus 285 ; Od. 22.359.

cunliffe_lex

†ἐπινέμω

†ἐπινέμω [ἐπι- 14.] 3 sing. aor. ἐπένειμε. To distribute or give out among a company: σῖτον Il. 9.216, Il. 24.625: Od. 20.254.

ὄρχαμος

ὄρχαμος -ου, ὁ. A leader or chief. Applied to heroes Il. 2.837, Il. 6.99, Il. 14.102, Il. 17.12, etc. : Od. 3.400, Od. 4.156, Od. 10.538, Od. 15.167, etc. To Eumaeus Od. 14.22, 121, Od. 15.351 = 389= Od. 16.36, Od. 17.184. To Philoetius Od. 20.185, 254.

σῖτος

σῖτος -ου, ὁ. 1 Food other than flesh-meat (definitely in this sense or distinguished in terms from meat) : σῖτον ἐπένειμε, ἀτὰρ κρέα νεῖμεν Ἀχιλλεύς Il. 9.216, Il. 24.625 : σῖτον ὄψα τε Od. 3.479, ἀνέμισγε σίτῳ φάρμακα λυγρά Od. 10.235. Cf. Od. 1.139= Od. 4.55= Od. 7.175= Od. 10.371= Od. 15.138= Od. 17.94 = 259, Od. 1.147, Od. 4.623, Od. 9.9, Od. 10.290, 375, Od. 12.19, Od. 14.449, 456, Od. 15.334, Od. 16.51, Od. 17.335, 412, Od. 20.254, Od. 22.21. 2 Food distinguished in terms from drink : οὐ σῖτον ἔδουσʼ, οὐ πίνουσι οἶνον Il. 5.341. Cf. Il. 8.507, 547, Il. 9.706 = Il. 19.161, Il. 19.306, Il. 24.641 : Od. 1.139 = Od. 4.55 = Od. 7.175 = Od. 15.138 = Od. 17.94, Od. 1.147, Od. 3.479, Od. 4.623, 746, Od. 5.165, Od. 7.265, 295, Od. 9.9, 87 = Od. 10.58, Od. 12.19, 327, Od. 13.69, 244, Od. 14.46, Od. 15.334, Od. 16.51, 110, Od. 17.533, Od. 19.61, Od. 20.137, 254, 313, 378. 3 Food in general without these distinctions : σίτου ἵμερος Il. 11.89. Cf. Il. 19.44, 163, Il. 24.129, 602, 613, 619 : ἐπὶ χθονὶ σῖτον ἔδοντες Od. 8.222, Od. 9.89 = Od. 10.101. Cf. Od. 4.60, Od. 6.99, Od. 14.455 (the leavings of the meal), Od. 16.83, Od. 17.418, 457, 558, Od. 18.360, Od. 20.130, Od. 24.395, 489.

σῖτος