urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.251 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.251

Descendant Count: 0

REF: 20.251

ἵρευον δὲ σύας σιάλους καὶ βοῦν ἀγελαίην·

PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.250)

NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.252)

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
ἵρευον	ἵρευον	ἵρευον[1]	1	72901	20.251.t1	True	Odyssey Sentence Alignment (Crane)
δὲ	δὲ	δὲ[1]	2	72902	20.251.t2	True
σύας	σύας	σύας[1]	3	72903	20.251.t3	True
σιάλους	σιάλους	σιάλους[1]	4	72904	20.251.t4	True
καὶ	καὶ	καὶ[1]	5	72905	20.251.t5	True
βοῦν	βοῦν	βοῦν[1]	6	72906	20.251.t6	True
ἀγελαίην·	ἀγελαίην	ἀγελαίην[1]	7	72907	20.251.t7	True

Dictionary Citations

cunliffe_lex

ἀγελαῖος

ἀγελαῖος -η [ἀγέλη.] Belonging to a or to the herd. Of oxen Il. 11.729, Il. 23.846: Od. 10.410, Od. 17.181 = Od. 20.251, Od. 22.299.

ἱερεύω

ἱερεύω Also ἱρεύω Od. 14.94, Od. 17.181, Od. 19.198, Od. 20.3, 251. [ἱερός.] 3 pl. pa. iterative ἱρεύεσκον Od. 20.3. ἱέρευτο Il. 24.125 is prob. to be taken as impf. pass. assimilated to forms like στεῦτο. 1 To sacrifice (an animal to a god): Ἀθηναίῃ βοῦς Il. 6.94 = 275, 309. Cf. Il. 21.131, Il. 23.147: Od. 13.182. To the spirit of a deceased man: τειρεσίῃ ὄϊν Od. 10.524 = Od. 11.32. 2 To kill (an animal) for a meal, parts being offered as firstlings to a god or the gods: τοῖσι βοῦν ἱέρευσε κρονίωνι Il. 7.314. Cf. Il. 2.402, Il. 6.174, Il. 18.559, Il. 24.125: δεῖπνον συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος (for the meal) Od. 24.215. Cf. Od. 2.56 = Od. 17.535, Od. 8.59, Od. 13.24, Od. 14.28, 74, 94, 414, Od. 16.454, Od. 17.180 = Od. 20.250, Od. 17.181 = Od. 20.251, Od. 20.3, 391. In mid.: δῶκα βοῦς ἱερεύσασθαι Od. 19.198.

ἱερεύω

σίαλος

σίαλος -ου, ὁ. A (fattened and full-grown) domestic swine or pig Il. 21.363 : Od. 2.300, Od. 10.390, Od. 14.19, Od. 20.163. Joined with σῦς Il. 9.208 : Od. 14.41, 81, Od. 17.181= Od. 20.251.

σῦς

σῦς συός, ὁ, ἡ [cf. L. sus, Eng. sow, swine.] Also ὗς, ὑός. Acc. σῦν Il. 9.539, Il. 16.823 : Od. 14.27, Od. 16.454. ὗν Od. 14.419. Dat. pl. σύεσσι Il. 12.146 : Od. 13.407, Od. 14.25, Od. 16.3. ὕεσσι Od. 13.410, Od. 14.8, 372, Od. 15.397, Od. 21.363. συσί Il. 5.783, Il. 7.257 : Od. 14.14. Acc. pl. σύας Od. 14.41, 81, Od. 17.181, 593, Od. 18.105, Od. 20.251. ὕας Od. 8.60, Od. 16.341, Od. 17.604. σῦς Od. 10.338, 433, Od. 14.107. 1 A wild boar Il. 4.253, Il. 9.548, Il. 10.264, Il. 13.471, Il. 16.823 : Od. 4.457, Od. 18.29, Od. 19.393= Od. 23.74, Od. 19.439, 449, 465, Od. 21.219, Od. 24.332. Qualified by ἄγριος : συὸς ἀγρίου Il. 8.338. Cf. Il. 9.539. By ἀγρότερος : ἀγροτέροισι σύεσσιν ἐοικότε Il. 12.146. Cf. Il. 11.293 : Od. 11.611. Joined with κάπρος : συσὶ κάπροισιν Il. 5.783= Il. 7.257. Cf. Il. 17.21. With κάπριος: συῒ καπρίῳ Il. 11.293, Il. 17.281. 2 The domestic swine or pig Il. 9.467, Il. 11.679, Il. 23.32 : Od. 8.60, Od. 10.239, Od. 11.413, Od. 13.407, Od. 14.8, Od. 15.397, etc. Joined with σίαλος : συὸς σιάλοιο ῥάχιν Il. 9.208. Cf. Od. 14.41, 81, Od. 17.181= Od. 20.251.

σῦς