urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.235 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.235
Descendant Count: 1
REF: 20.235
τὸν δʼ αὖτε προσέειπε βοῶν ἐπιβουκόλος ἀνήρ·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τὸν | τὸν | τὸν[1] | 1 | 72791 | 20.235.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 72792 | 20.235.t2 | True | |
| αὖτε | αὖτε | αὖτε[1] | 3 | 72793 | 20.235.t3 | True | |
| προσέειπε | προσέειπε | προσέειπε[1] | 4 | 72794 | 20.235.t4 | True | |
| βοῶν | βοῶν | βοῶν[1] | 5 | 72795 | 20.235.t5 | True | |
| ἐπιβουκόλος | ἐπιβουκόλος | ἐπιβουκόλος[1] | 6 | 72796 | 20.235.t6 | True | |
| ἀνήρ· | ἀνήρ | ἀνήρ[1] | 7 | 72797 | 20.235.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἐπιβουκόλος [ἐπι- 10 + βουκόλος. Pleonastically, the herdsman in charge of (the herd). Cf. ἐπιβώτωρ, ἐπίουρος, ἐπιποιμήν, μετάγγελος.] A herdsman: βοῶν Od. 3.422, Od. 20.235 = Od. 21.199, Od. 22.268, 285, 292.