urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.222 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.222
Descendant Count: 1
REF: 20.222
καί κεν δὴ πάλαι ἄλλον ὑπερμενέων βασιλήων
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | καί | καί[1] | 1 | 72700 | 20.222.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| κεν | κεν | κεν[1] | 2 | 72701 | 20.222.t2 | True | |
| δὴ | δὴ | δὴ[1] | 3 | 72702 | 20.222.t3 | True | |
| πάλαι | πάλαι | πάλαι[1] | 4 | 72703 | 20.222.t4 | True | |
| ἄλλον | ἄλλον | ἄλλον[1] | 5 | 72704 | 20.222.t5 | True | |
| ὑπερμενέων | ὑπερμενέων | ὑπερμενέων[1] | 6 | 72705 | 20.222.t6 | True | |
| βασιλήων | βασιλήων | βασιλήων[1] | 7 | 72706 | 20.222.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
βασιλεύς -ῆος, ὁ. One in authority, a king, chief, noble. 1 Of men (never of gods), sometimes as a title, sometimes as a descriptive term. Of Agamemnon Il. 1.9, 231, 340, 410, Il. 3.179, Il. 4.402, Il. 7.180, Il. 11.23, 46, 136, 262, 283, Il. 19.256. Of Achilles Il. 1.331, Il. 16.211. Of Nestor Il. 2.54. Of Paris Il. 4.96. Of Priam Il. 5.464, Il. 24.680, 803. Of Proetus Il. 6.163. Of Rhesus Il. 10.435, 494. Of Sarpedon Il. 16.660. Of Menelaus Od. 4.44, 621. Of Alcinous Od. 7.46, 55, 141, Od. 8.157, 257, 469, Od. 13.62. Of Odysseus Od. 16.335, Od. 20.194. Of Antinous and Eurymachus Od. 18.64. Of Antinous Od. 24.179. Of minor heroes and personages Il. 4.338, Il. 13.643, Il. 20.219, Il. 23.631, 849: Od. 4.618 = Od. 15.118, Od. 14.316, 336, Od. 18.85 = 116 = Od. 21.308, Od. 19.287. Joined with ἄναξ Od. 20.194. 2 In various contexts: κρείς σων β. ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ Il. 1.80, διοτρεφέων βασιλήων 176, ὅν τινα βασιλῆα κιχείη Il. 2.188, εἷς β. [ἔστω] 205. Cf. Il. 2.86, 98, 196, 214, 247, 250, 277, 445, etc.: μὴ σέ γε βασιλῆα κρονίων ποιήσειεν Od. 1.386, δίκη βασιλήων Od. 4.691. Cf. Od. 1.394, Od. 2.231 = Od. 5.9, Il. 20.480, Od. 4.63, Od. 6.54, Od. 7.49, Od. 8.41, 390, Od. 10.110, Od. 13.205, Od. 14.278, Od. 17.416, Od. 19.109, Od. 20.196, 222, Od. 24.88, 253.
πάλαι 1 Long ago, long ere this : π. κʼ ἦσθα ἐνέρτερος οὐρανιώνων Il. 5.898. Cf. Il. 21.432 : Od. 19.282, Od. 20.222, Od. 23.29. 2 Long, of old (referring to time long past or comparatively recent) : π. πολέμων ἐΰ εἰδώς Il. 4.310, ὀϊστὸν ἔχεν π. Il. 23.871. Cf. Il. 7.89, Il. 16.441=Il. 22.179, Il. 22.301, Il. 23.331 : Od. 5.240, Od. 17.366, Od. 18.309. With pres. : μοῖραν ἔχει π. (has long had it) Od. 20.293. 3 In the past, formerly : ἠμὲν π. ἠδʼ ἔτι καὶ νῦν Il. 9.105. 4 With sb. in adjectival use, of olden days : τόδε ἔργον π., οὔ τι νέον γε Il. 9.527.
ὑπερμενής [ὑπερ- 5 + μένος.] Of exceeding might or power, mighty, powerful. Epithet of Zeus Il. 2.116=Il. 9.23=Il. 14.69, Il. 2.350, 403, Il. 7.315, 481, Il. 8.470, Il. 11.727, Il. 13.226. Of kings Il. 8.236 : Od. 13.205, Od. 20.222. Of the Trojan allies Il. 16.362.