urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.167 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.167
Descendant Count: 1
REF: 20.167
ἦέ σʼ ἀτιμάζουσι κατὰ μέγαρʼ, ὡς τὸ πάρος περ;
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἦέ | ἦέ | ἦέ[1] | 1 | 72314 | 20.167.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| σʼ | σʼ | σʼ[1] | 2 | 72315 | 20.167.t2 | True | |
| ἀτιμάζουσι | ἀτιμάζουσι | ἀτιμάζουσι[1] | 3 | 72316 | 20.167.t3 | True | |
| κατὰ | κατὰ | κατὰ[1] | 4 | 72317 | 20.167.t4 | True | |
| μέγαρʼ, | μέγαρʼ | μέγαρʼ[1] | 5 | 72318 | 20.167.t5 | True | |
| ὡς | ὡς | ὡς[1] | 6 | 72319 | 20.167.t6 | True | |
| τὸ | τὸ | τὸ[1] | 7 | 72320 | 20.167.t7 | True | |
| πάρος | πάρος | πάρος[1] | 8 | 72321 | 20.167.t8 | True | |
| περ; | περ | περ[1] | 9 | 72322 | 20.167.t9 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἀτιμάζω [ἀτιμάω.] 3 sing. pa. iterative ἀτιμάζεσκε Il. 9.450. 1 = ἀτιμάω Il. 1.11: Od. 6.283, Od. 8.309, Od. 11.496, Od. 13.141, Od. 14.164, 506, Od. 16.317 = Od. 19.498, Od. 18.144, Od. 20.167, Od. 21.332, 427, Od. 22.418, Od. 23.116, Od. 24.459. 2 To dishonour by conjugal unfaithfulness: ἄκοιτιν Il. 9.450.