urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.166 (line)

εἰσοράω

2 look upon with admiration, πάντες δὲ θεοὺς ὣς εἰσορόωσι Il. 12.312; μιν..θεὸν ὣς εἰσορόωντες Od. 7.71; simply, σε μᾶλλον Ἀχαιοὶ εἰσορόωσιν.. 20.166: hence, pay regard to, respect, πλοῦτον ἢ εὐγένειαν E. El. 1097: with a Prep., ἐσορῶντες ἐς τὴν μαντικήν Hdt. 4.68: generally, look at or gaze upon steadily, A. Pers. 111 (lyr.), E. Med. 264.

ἦ

b ἦ σύ γʼ Ὀδυσσεύς ἐσσι πολύτροπος; art thou the wily Odysseus? Od. 10.330, cf. Il. 11.666, 15.504; ἦ οὐκ ὀτρύνοντος ἀκούετε . . Ἕκτορος; do you not hear . .? ib. 506, cf. Od. 16.424; ἦ τὸ πλοῖον ἀφῖκται; Pl. Cri. 43c; ἦ οὐ δοκεῖ καὶ σοὶ οὕτω; donʼt you think so too? Id. Grg. 479b (perispom., cod. T); ἦ βούλει συλλογισώμεθα αὐτά; shall we work them (the consequences) out? ib. 479c (perispom., cod. T); ἦ τορῶς λέγω; A. Ag. 269; ἦ κἀν δόμοισι τυγχάνει τανῦν παρών; S. OT 757: freq. with other Particles, ἦ ἄρ . . ; Od. 20.166, Il. 19.56; mostly ἦ ῥα . . ; 5.421, 762, Od. 4.632; also in Trag. (in lyr.), A. Pers. 633, S. Aj. 172, 955: esp. to mark the first of several questions, Pi. I. 7(6).3 sqq.; ἦ ἄρα δή . . ; Il. 13.446; ἦ ῥά νυ . . ; 4.93; ἦ νυ . . ; 15.128; ἦ ταῦτα δή . . ; S. Ph. 565, El. 385; ἦ ταῦτα δῆτα . . ; Id. OT 429; ἦ γάρ . . ; A. Pr. 745, 757, S. OT 1000: in Att. Prose, ἦ γάρ; standing alone, is it not so? Pl. Tht. 160e, Grg. 449d, 468d; ἦ καί . . ; A. Ag. 1207, 1362:— ἦ usu. begins the sentence, except that the vocative may precede, as in Il. 5.421, 762, Od. 4.632, S. OC 863, 1102, or ἀλλά, as in A. Ag. 276, Ch. 774:—by Crasis ἦ combines with ἄρα in Att. and the κοινή to ἆρα (q. v.), in all other dialects (cf. A.D. Conj. 223.24) to ἦρα (q. v.), but ἆρα is found in Pi. P. 4.78 ( ἄρα codd.), al., Archil. 86, 89.

Ἀχαιός

Ἀχαιός 1 In sing., of the Achaeans (see 2.b.γ below) Il. 3.167, 226. 2 Absol. in pl. a Applied with Μυρμιδόνες and Ἕλληνες to the followers of Achilles Il. 2.684 . Distinguished from Μυρμιδόνες 564. b (ἀρήϊοι, ἀρηΐφιλοι , δῖοι, ἑλίκωπες , ἐϋκνήμιδες, κάρη κομόωντες, μεγάθυμοι, μένεα πνείοντες, μένος ἄσχετοι , ὑπερκύδαντες, φιλοπτόλεμοι, χαλκοχίτωνες, χαλκοκνήμιδες). The Greeks. 2.b.α The race in gen. (= Δαναοί 1) Il. 4.384, Il. 5.803, Il. 6.223, Il. 9.673, Il. 10.286, Il. 11.21, 511, Il. 13.669, Il. 14.124, etc.: Od. 3.79, 202, 203, 217, 411, Od. 4.344, Od. 5.311, Od. 8.78, Od. 11.478, 556, Od. 12.184, Od. 17.135, Od. 18.205. In fem. (ἐϋπλοκαμῖδες) Od. 2.119 . b> The followers of Odysseus on his way to Troy (in Odysseus's tale to Penelope) Od. 19.199. c The Greeks in the field at Troy (Ἀργεῖος 2.d, Δαναοί 2) Il. 1.2, Il. 2.4 , Il. 3.8, Il. 7.35, Il. 13.14, Il. 15.11. Il. 16.21, Il. 21.4, Il. 23.1, Il. 24.118, etc.: Od. 3.100, 116 , 220, Od. 4.106, 145, 243, 248, 256, 288, 330, Od. 8.220, 489, 490, Od. 11.509, 513, Od. 14.493, Od. 18.259, Od. 19.240 , Od. 24.27, 49, 57, 68, 86. Ἀχαιοί contrasted with Ἀχαιΐδες 235, Il. 7.96. υἷες Ἀχαιῶν 162, Il. 4.114, Il. 6.255, Il. 9.247, Il. 13.172, Il. 16.698, Il. 17.645 , Il. 24.495, etc.: Od. 3.104, Od. 4.285, Od. 8.514, Od. 13.315, Od. 14.229, 240, Od. 15.153, Od. 23.220, Od. 24.38. κοῦροι Ἀχαιῶν 473 , Il. 3.82, Il. 14.505 , Il. 17.758, Il. 22.391, etc.: Od. 24.54. κούρητες Ἀχαιῶν 248 . d The Greeks preparing for and on their return (= Ἀργεῖος 2.e) Od. 1.286, 326 , Od. 3.131, 137, 141, 149, 185, Od. 4.487, 496, Od. 9.59, 259, Od. 10.15, Od. 13.317, Od. 14.242 . υἷες Ἀχαιῶν 139. e The people of Odysseus at home or the ruling race among them Od. 1.90, 272, 394, 401, Od. 2.7, 72, 87, 112, 211, 265, Od. 16.133, 250, 376, Od. 20.146, 182, 277, Od. 21.324, 344, Od. 23.357, Od. 24.426, 438. In fem. (ἐϋπλοκαμῖδες) 542 . f Applied particularly to the suitors Od. 2.90, 106, 128, 204, 306, Od. 4.847, Od. 11.179, Od. 16.76, Od. 17.413, 415, 513, 596, Od. 18.62, 94, 191, 286, 289, 301, Od. 19.151, 528, 534, Od. 20.3, 166, 271, Od. 21.418, 428, Od. 22.46, 96, Od. 24.141. υἷες Ἀχαιῶν 115, 198. g The people of Neleus or Nestor at Pylus Il. 11.759: Od. 3.372. h The ruling race in Argos-1 (1) (3) Od. 15.274 , Od. 18.246. i Said by Odysseus in his tale to Penelope to be one of the five divisions of the inhabitants of Crete Od. 19.175.

εἰσοράω

εἰσοράω ἐσοράω [εἰσ- 4, ἐσ-.] 3 pl. εἰσορόωσι Il. 12.312: Od. 8.173, Od. 15.520, Od. 20.166. 2 pl. opt. εἰσορόῳτε Od. 8.341. Pple. εἰσορόων Il. 5.183, Il. 8.52, Il. 10.123, Il. 11.82, 601, Il. 22.321, Il. 24.632: Od. 16.26, 277, Od. 21.393. Dat. εἰσορόωντι Il. 23.464: Od. 24.319. Acc. εἰσορόωντα Il. 15.456, Il. 17.687: Od. 3.123, Od. 4.75, Od. 6.161, Od. 8.384, Od. 14.214. Pl. εἰσορόωντες Il. 4.4, Il. 7.214, Il. 9.229, Il. 13.88, Il. 24.23: Od. 7.71, Od. 9.321, Od. 11.363, Od. 20.311. Dat. εἰσορόωσι Od. 8.327. Acc. εἰσορόωντας Il. 3.342, Il. 4.79, Il. 24.482. Fem. εἰσορόωσα Il. 11.73: Od. 19.537. Dat. εἰσοροώσῃ Il. 23.239. Acc. εἰσορόωσαν Od. 4.142. Pl. εἰσορόωσαι Il. 4.9, Il. 5.418. Imp. pl. mid. εἰσοράασθε Il. 23.495. Infin. εἰσοράασθαι Il. 14.345: Od. 3.246, Od. 9.324, Od. 10.396, Od. 24.252. 3 pl. impf. εἰσορόωντο Il. 23.448. From ὀπ- fut. in mid. form ἐσόψομαι Il. 5.212. 3 sing. ἐσόψεται Il. 24.206. 1 To look at or upon, see, view, behold: Τρώων πόλιν Il. 4.4. Cf. Il. 5.183, Il. 7.214, Il. 8.52 = Il. 11.82, Il. 9.229, Il. 11.601, Il. 13.88, Il. 23.448, 495, Il. 24.632: πατέρα Od. 24.319. Cf. Od. 8.327, Od. 16.26, Od. 20.311. To set eyes upon, see: πατρίδʼ ἐμήν Il. 5.212. Cf. Il. 24.206. To look upon, be a spectator of the doings of: μνηστήρων ὅμιλον Od. 16.29, Od. 23.303. To observe, survey: χρόα Il. 22.321. To keep one's eyes upon, watch: πληϊάδας Od. 5.272. 2 Absol., to see, behold: θάμβος ἔχεν εἰσορόωντας Il. 3.342. Cf. Il. 4.9, 79. Il. 5.418, Il. 11.73, Il. 14.345, Il. 17.687, Il. 24.23, 482: Od. 3.123, Od. 4.75, 142, Od. 6.161, Od. 8.384, Od. 9.321, Od. 11.363, Od. 14.214, Od. 16.277, Od. 19.537, Od. 23.239. To look on, be a spectator Od. 8.341. To direct one's sight, look Il. 23.464. To look out, watch: σχεδὸν ἴσχειν εἰσορόωντα ἵππους (keeping his eyes open) Il. 15.456. 3 To look to for guidance or counsel Il. 10.123. To look towards for aid Il. 13.478, 490. To watch (a person) looking for a signal for action from him Od. 21.393. 4 To look up to, respect, regard: θεοὺς ὥς Il. 12.312. Cf. Od. 7.71, Od. 8.173, Od. 15.520, Od. 20.166. 5 The infin. mid. used epexegetically: καλλίονες εἰσοράασθαι Od. 10.396. Cf. Od. 3.246, Od. 9.324, Od. 24.252.

εἰσοράω

εἰσοράω ἐσοράω [εἰσ- 4, ἐσ-.] 3 pl. εἰσορόωσι Il. 12.312: Od. 8.173, Od. 15.520, Od. 20.166. 2 pl. opt. εἰσορόῳτε Od. 8.341. Pple. εἰσορόων Il. 5.183, Il. 8.52, Il. 10.123, Il. 11.82, 601, Il. 22.321, Il. 24.632: Od. 16.26, 277, Od. 21.393. Dat. εἰσορόωντι Il. 23.464: Od. 24.319. Acc. εἰσορόωντα Il. 15.456, Il. 17.687: Od. 3.123, Od. 4.75, Od. 6.161, Od. 8.384, Od. 14.214. Pl. εἰσορόωντες Il. 4.4, Il. 7.214, Il. 9.229, Il. 13.88, Il. 24.23: Od. 7.71, Od. 9.321, Od. 11.363, Od. 20.311. Dat. εἰσορόωσι Od. 8.327. Acc. εἰσορόωντας Il. 3.342, Il. 4.79, Il. 24.482. Fem. εἰσορόωσα Il. 11.73: Od. 19.537. Dat. εἰσοροώσῃ Il. 23.239. Acc. εἰσορόωσαν Od. 4.142. Pl. εἰσορόωσαι Il. 4.9, Il. 5.418. Imp. pl. mid. εἰσοράασθε Il. 23.495. Infin. εἰσοράασθαι Il. 14.345: Od. 3.246, Od. 9.324, Od. 10.396, Od. 24.252. 3 pl. impf. εἰσορόωντο Il. 23.448. From ὀπ- fut. in mid. form ἐσόψομαι Il. 5.212. 3 sing. ἐσόψεται Il. 24.206. 1 To look at or upon, see, view, behold: Τρώων πόλιν Il. 4.4. Cf. Il. 5.183, Il. 7.214, Il. 8.52 = Il. 11.82, Il. 9.229, Il. 11.601, Il. 13.88, Il. 23.448, 495, Il. 24.632: πατέρα Od. 24.319. Cf. Od. 8.327, Od. 16.26, Od. 20.311. To set eyes upon, see: πατρίδʼ ἐμήν Il. 5.212. Cf. Il. 24.206. To look upon, be a spectator of the doings of: μνηστήρων ὅμιλον Od. 16.29, Od. 23.303. To observe, survey: χρόα Il. 22.321. To keep one's eyes upon, watch: πληϊάδας Od. 5.272. 2 Absol., to see, behold: θάμβος ἔχεν εἰσορόωντας Il. 3.342. Cf. Il. 4.9, 79. Il. 5.418, Il. 11.73, Il. 14.345, Il. 17.687, Il. 24.23, 482: Od. 3.123, Od. 4.75, 142, Od. 6.161, Od. 8.384, Od. 9.321, Od. 11.363, Od. 14.214, Od. 16.277, Od. 19.537, Od. 23.239. To look on, be a spectator Od. 8.341. To direct one's sight, look Il. 23.464. To look out, watch: σχεδὸν ἴσχειν εἰσορόωντα ἵππους (keeping his eyes open) Il. 15.456. 3 To look to for guidance or counsel Il. 10.123. To look towards for aid Il. 13.478, 490. To watch (a person) looking for a signal for action from him Od. 21.393. 4 To look up to, respect, regard: θεοὺς ὥς Il. 12.312. Cf. Od. 7.71, Od. 8.173, Od. 15.520, Od. 20.166. 5 The infin. mid. used epexegetically: καλλίονες εἰσοράασθαι Od. 10.396. Cf. Od. 3.246, Od. 9.324, Od. 24.252.

μᾶλλον

μᾶλλον [comp. of μάλα.] 1 With adjectives, in a higher degree, more : τιμήεσσα Od. 18.162. More, rather : μ. ἐπήρατος ἱπποβότοιο (rather... than...) Od. 4.606. Strengthening a comp. : ῥηΐτεροι Il. 24.243. 2 In general intensive use a More, yet more, rather : Ἑκτορέοις ἄρα μ. ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν Il. 10.46, μή μοι μ. θυμὸν ὀρίνῃς Il. 24.568. Cf. Il. 8.470, Il. 13.272, 638, 776, Il. 19.200 : μ. ἔτʼ ἤ τὸ πάροιθεν Od. 1.322. Cf. Od. 1.89, 351, Od. 4.819, Od. 8.154, Od. 15.198, Od. 18.216, Od. 20.166. Better, in better wise : μ. ἅρμα οἴσετον Il. 5.231. Better, preferably, for choice : ἀμφοτέρω μ. Il. 12.344= 357. b The more, all the more, the better, all the better : ἀπὸ θυμοῦ μ. ἐμοὶ ἔσεαι Il. 1.563, ὄφρʼ ἔτι μ. μαχώμεθα Il. 19.231. Cf. Il. 2.81, Il. 5.208, Il. 9.257, 700, Il. 19.16, Il. 21.305, etc. : μ. πιέζειν Od. 4.419. Cf. Od. 2.202, Od. 9.13, Od. 18.22, Od. 19.117, 249, etc. 3 Much (rather than little). See κηρόθι.