urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.154 (line)

κρήνηνδε

to a well or spring, Od. 20.154.

†εἶμι

†εἶμι [cf. L. i-, eo.] 1 sing. εἶμι Il. 1.169, Il. 3.305, Il. 14.200, Il. 18.143, Il. 24.92, etc.: Od. 2.214, 318, 359, Od. 10.273, Od. 17.277, etc. 2 sing. εἶσθα Il. 10.450: Od. 19.69. 3 sing. εἶσι Il. 2.87, Il. 11.415, Il. 21.573, Il. 23.226, etc.: Od. 2.89, Od. 6.131, Od. 11.149, Od. 19.571, etc. 1 pl. ἴμεν Il. 17.155 (or this may be taken as infin.): Od. 2.127, Od. 10.431, Od. 18.288. 3 pl. ἴασι Il. 16.160. Subj. ἴω Il. 16.245, Il. 18.188, Il. 24.313: Od. 3.22, Od. 15.509, 511. ἴωμι Il. 9.414 (v.l. ἵκωμι). 2 sing. ἴῃς Il. 24.295. ἴῃσθα Il. 10.67. 3 sing. ἴῃ Od. 8.395, Od. 18.194. ἴῃσι Il. 9.701. 1 pl. ἴ̆ομεν Il. 6.526, Il. 10.126, Il. 14.128, Il. 17.340, etc.: Od. 2.404, Od. 6.259, Od. 17.190, Od. 23.254, etc. ἴομεν Il. 2.440, Il. 9.625, Il. 12.328, Il. 14.374, Il. 21.438: Od. 24.432. 3 pl. ἴωσι Il. 12.239. 3 sing. opt. ἴοι Il. 14.21. ἰείη Il. 19.209. Imp. ἴθι Il. 1.32, Il. 6.143, Il. 8.399, Il. 13.235, Il. 23.646, etc.: Od. 3.323, Od. 7.30, Od. 18.171, Od. 22.157. 3 sing. ἴτω Il. 7.75, Il. 12.349, Il. 17.254, Il. 23.667, etc.: Od. 1.276, Od. 3.421. Pl. ἴτε Il. 1.335. Pple. ἰών, ἰοῦσα, ἰόν Il. 1.138, Il. 2.596, Il. 3.406, Il. 4.278, Il. 10.468, Il. 12.264, etc.: Od. 1.356, Od. 2.179, Od. 3.276, Od. 4.276, Od. 9.88, Od. 14.322, etc. Infin. ἴμεναι Il. 20.32: Od. 8.303, Od. 14.532, Od. 16.341, Od. 21.8, etc. ἴμμεναι Il. 20.365. ἴμεν Il. 1.170, Il. 5.167, Il. 12.356, Il. 17.155 (but see above), Il. 18.14, etc.: Od. 1.441, Od. 4.713, Od. 6.255, Od. 10.537, etc. ἰέναι Il. 1.227, Il. 2.94, Il. 3.119, Il. 9.487, etc.: Od. 2.364, Od. 4.483, Od. 8.12, Od. 9.225, etc. Impf. ἤϊα Od. 4.427, 433, 572, Od. 10.309. 3 sing. ἤϊε Il. 1.47, Il. 7.213, Il. 13.602, Il. 24.596, etc.: Od. 5.57, Od. 7.7, Od. 16.178, Od. 21.391, etc. ᾔει Il. 10.286, Il. 13.247: Od. 8.290. ᾖε Il. 12.371: Od. 18.253, 257, Od. 19.126, Od. 20.89. ἴε Il. 2.872, Il. 3.383: Od. 7.82, Od. 16.41, Od. 17.30, Od. 24.221, etc. 3 dual ἴτην Il. 1.347: Od. 9.430, Od. 21.244. 1 pl. ᾔομεν Od. 10.251, 570, Od. 11.22. 3 pl. ἤϊσαν Il. 10.197, Il. 13.305, Il. 17.495: Od. 19.436, Od. 20.7, Od. 24.9, 13. ἴσαν Il. 1.494, Il. 3.2, Il. 12.88, Il. 19.45, etc.: Od. 1.176, Od. 2.259, Od. 4.300, Od. 6.223, etc. ἤϊον Od. 23.370, Od. 24.501. 2 sing. fut. εἴσῃ Od. 16.313. (ἀν-, ἀπ-, διεξ-, εἰσι, εἰσαν-, ἐξ-, ἐπ-, κατ-, μετ-, παρ-, προσ-, συν-.) 1 a To go, go one's way, take one's way, proceed: κλισίηνδε Il. 1.185, νῆας ἔπι Il. 3.119, ἰὼν πολέος πεδίοιο (over . . .) Il. 5.597, οἴκαδʼ ἴμεν Il. 17.155 (taking ἴμεν as infin. with ἐπιπείσεται 154, and understanding an implied apodosis (let him go), or taking δέ 155 as indicating the apodosis. For the alternative see 10.a). Cf. Il. 2.348, Il. 6.490, Il. 7.209, Il. 9.487, etc.: ἐπὶ βοῦν ἴτω Od. 3.421. ἴσαν λείην ὁδόν (traversed) Od. 10.103. Cf. Od. 1.356, Od. 2.127, Od. 6.102, 259, Od. 11.22, etc. Absol. Il. 1.47, Il. 2.94, Il. 3.2, etc.: Od. 3.22, Od. 5.57, Od. 16.313 (will go about), etc. For βῆ ἰέναι etc. see βαίνω I.4. For βάσκʼ ἴθι see βάσκω. b With fut. pple. expressing purpose: Ἑλένην καλέουσʼ ἴεν Il. 3.383. Cf. Il. 10.32, Il. 11.652, Il. 12.216, Il. 14.200, etc.: Od. 4.24, Od. 6.31, Od. 14.532, Od. 17.365, Od. 18.428. c In pple. with a finite vb., to go and . . . (cf. ἄγω I.9): αὐτός χʼ ἕλωμαι ἰών Il. 1.138. Cf. Il. 3.406, Il. 9.87, Il. 16.729, Il. 18.62, etc.: οἴσετε θᾶσσον ἰοῦσαι Od. 20.154. Cf. Od. 3.469, Od. 8.142, Od. 9.88 = Od. 10.100, Od. 17.70, Od. 21.243 = 392, Od. 22.103. 2 Of the motion of a ship Il. 1.482: = Od. 2.428. Of birds Il. 12.239, Il. 17.756, Il. 22.309. Of bees Il. 2.87. Of wind Il. 13.796. Of a storm-cloud Il. 4.278. Of smoke Il. 18.207, Il. 21.522. Of an axe Il. 3.61. Of a heavenly body Il. 22.317: Od. 10.191, Od. 12.380. Of time passing: τάχα δʼ εἶσι τέταρτον [ἔτος] (is fast passing away) Od. 2.89. Of a rumour or report going abroad Od. 23.362. Of food passing into the body Il. 19.209. 3 To go, depart, set out: ἀλλʼ ἴθι (begone) Il. 1.32. Cf. Il. 6.221, Il. 9.625, 701, Il. 16.838: ἰὼν ἐν νηυσίν Od. 2.226. Cf. Od. 2.367, 404, Od. 10.549, Od. 11.72, Od. 14.480, Od. 15.89, 348, Od. 17.190, 194, Od. 18.257, Od. 24.311, 313. 4 To adopt a course of action: τῇ ἴμεν ᾗ κε σὺ ἡγεμονεύῃς Il. 15.46. 5 To move oneself into a specified position, to get (on to something): ἐπʼ οὐδόν Il. 6.375: Od. 17.466, Od. 18.110, Od. 20.128, Od. 21.124 = 149, Od. 24.178, 493. Of going (on board a ship): ἐπὶ νηὸς ἰόντι (ἰών) Od. 19.238, 339, Od. 23.176. 6 a To come: ὕστερον αὖτις ἰόντα Il. 1.27, νέον κλισίηθεν ἰόντα Il. 12.336 (pple. of the impf., just come). Cf. Il. 2.596, Il. 3.130, Il. 10.356, Il. 16.87, etc.: ἴσαν ἡμέτερον δῶ Od. 1.176 (or the word may be referred to εἴδω III.2). Cf. Od. 3.257, Od. 4.670 (on the return voyage), Od. 6.179, Od. 9.279 (when you arrived), Od. 14.153, Od. 17.600 (come back), Od. 24.152 (returning), etc. Of the appearance of a star Il. 22.27, Il. 23.226. b In pple. with a finite vb., to come and . . . (cf. 1.c): ὄψεσθʼ Ἕκτορʼ ἰόντες Il. 24.704. Cf. Od. 12.184. 7 Of hostile approach: ὑπὸ τεῖχος ἰόντας Il. 12.264. Cf. Il. 4.480, Il. 10.189, etc. 8 Of the coming on of a period of time: ἥδε δὴ ἠὼς εἶσιν (is approaching) Od. 19.571. So of death Il. 17.202. 9 In imp. with imp., come, . . .: ἀλλʼ ἴθι προκάλεσσαι Μενέλαον Il. 3.432. Cf. Il. 10.53, 175, Il. 11.611, Il. 19.347: Od. 22.157. Sim.: ἀλλʼ ἴθι καὶ σὸν ἑταῖρον κτερέϊζε Il. 23.646. Cf. Od. 18.171. So with fut.: ἀλλʼ ἴθι, ταῦτα δʼ ἀρεσσόμεθα Il. 4.362. Absol.: ἀλλʼ ἴθι Il. 14.267. 10 In pres. with fut. sense. a To go: εἶμι φθίηνδε Il. 1.169 (I will . . .), οἴκαδʼ ἴμεν Il. 17.155 (we will . . .) (but see 1.a). Cf. Il. 1.420, 426, Il. 3.305, 410, Il. 5.256, Il. 7.98, Il. 10.55, 325, Il. 11.652, Il. 12.368 = Il. 13.752, Il. 17.147, Il. 18.63, 114, 143, 280, 333, Il. 20.142, 362, 365, 371, Il. 23.835, Il. 24.92, 224: τάχʼ εἶσθα θύραζε Od. 19.69. Cf. Od. 2.214 = 359, Od. 2.318, Od. 3.361, 367, Od. 10.273, Od. 11.149, Od. 15.214, Od. 17.6, 277, Od. 23.362. b To come: οὐδέ μιν οἴω νῦν ἰέναι Il. 17.710. With fut. pple.: ἡμέας εἶσι κυδοιμήσων Il. 15.136. Cf. Il. 10.450.

θάσσων

θάσσων -ονος [for θακίων. Comp. of ταχύς with transference of aspirate.] 1 Swifter: ποσὶν θ. (with the feet, in running) Il. 15.570. Cf. Il. 13.819. 2 In neut. θᾶσσον as adv. a The quicker, the speedier, the sooner: ὄφρα κε θ. ἐγείρομεν Ἄρηα Il. 2.440. Cf. Il. 6.143 = Il. 20.429, Il. 12.26, Il. 23.53: Od. 2.307, Od. 10.33. b Quickly rather than slowly, quickly, with speed: θ. Ἀθηναίῃ ἐπιτεῖλαι Il. 4.64. Cf. Il. 13.115, Il. 16.129, Il. 17.654, Il. 19.68, Il. 20.257: ἔρρʼ ἐκ νήσου θ. Od. 10.72. Cf. Od. 7.152, Od. 10.44, 192, 228, 268, Od. 15.201, Od. 16.130, Od. 20.154, Od. 24.495.

κρήνηνδε

κρήνηνδε [acc. of κρήνη. + -δε 1.] To the fountain : μεθʼ ὕδωρ ἔρχεσθε κρήνηνδε Od. 20.154.

φέρω

φέρω Imp. pl. φέρτε Il. 9.171. 3 sing. pa. iterative φέρεσκε Od. 9.429. 3 pl. φέρεσκον Od. 10.108. From οἰ- Fut. οἴσω Il. 7.82 : Od. 15.448, Od. 22.101. 3 sing. οἵσει Il. 2.229, Il. 21.125 : Od. 19.24. 3 dual οἴσετον Il. 5.232. 1 pl. οἴσομεν Il. 3.104. 3 pl. οἴσουσι Il. 13.820, Il. 14.308, Il. 19.144 : Od. 3.204. Pple. οἴσων Od. 8.257, Od. 22.162. Infin. οἰσέμεν Il. 18.191. From ἐνεκ- 3 sing. aor. ἤνεικε Od. 18.300, Od. 22.493. ἔνεικε Il. 15.705, Il. 23.564 : Od. 4.436, Od. 5.246, 258, Od. 9.285, Od. 14.74, Od. 18.292, 295, 301, Od. 21.183. 1 pl. ἐνείκαμεν Od. 24.43. 3 pl. ἔνεικαν Il. 9.306, Il. 13.213, 453 : Od. 4.784, Od. 8.428, Od. 13.12, Od. 18.297. Subj. ἐνείκω Il. 6.258 : Od. 22.139, 487. 3 sing. ἐνείκῃ Od. 2.329. 3 sing. opt. ἐνείκαι Il. 18.147 : Od. 21.196. Imp. pl. ἐνείκατε Od. 8.393. Pple. ἐνείκας Il. 17.39. Infin. ἐνεῖκαι Il. 18.334 : Od. 18.286. Aor. imp. ἔνεικε Od. 21.178. Infin. ἐνεικέμεν (u.l. ἐνεγκέμεν) Il. 19.194. From οἰ- Aor. imp. οἶσε Od. 22.106, 481. 3 sing. οἰσέτω Il. 19.173 : Od. 8.255. 2 pl. οἴσετε Il. 3.103, Il. 15.718 : Od. 20.154. Infin. οἰσέμεν Od. 3.429. οἰσέμεναι Il. 3.120, Il. 23.564 : Od. 8.399, Od. 12.10, Od. 18.291. Mid. 2 sing. fut. οἴσῃ Il. 23.441. 3 pl. οἴσεται Il. 23.663, 667, 858. Pple. οἰσόμενος Il. 13.168, 248, 257. Fem. οἰσομένη Od. 19.504. Infin. οἴσεσθαι Il. 22.217. From ἐνεκ- 3 pl. aor. ἠνείκαντο Il. 9.127. (ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, ἐκ-, ἐπι-, ἐσ-, κατα-, προ-, συμ-, ὑπεκ-, ὑπο-) 1 To overcome the weight of, lift and sustain : χερμάδιον, δʼ οὐ δύο γʼ ἄνδρε φέροιεν Il. 5.303, Il. 20.286. 2 a To carry, bear, convey, take (in reference to material and immaterial things): ἀνὰ ἄστυ ὅρκια Il. 3.245, μῦθον Il. 10.288, τὸν ἑταῖροι ἔνεικαν (i.e. from the fight) Il. 13.213. Cf. Il. 6.69, Il. 7.78, Il. 16.671, Il. 20.108 (bear your point right onwards), Il. 24.119, etc. : οἴσουσι κλέος εὐρύ (will spread it far and wide) Od. 3.204, χαλκόν Od. 13.19. Cf. Od. 1.428, Od. 9.429, Od. 15.161, Od. 19.24, Od. 24.43, etc. In mid. : δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι (to take home with me) Od. 1.317, δώσει δέ τι ἕν γε φέρεσθαι (to take with you) Od. 15.83, δόμεναι τάδε τόξα φέρεσθαι (i.e. to be his own) Od. 21.349. Cf. Il. 11.798, Il. 22.245, Il. 23.275 : Od. 15.378. b Of the limbs, etc. : ῥίμφα ἑ γοῦνα φέρει Il. 6.511= Il. 15.268. Cf. Il. 6.514, Il. 13.515, Il. 15.405, Il. 17.700, Il. 18.148, Il. 24.341 := Od. 1.97 = Od. 5.45, Od. 15.555. c Of fate Il. 9.411. 3 Of horses or mules, to draw (a chariot or waggon or a person or something therein) : ἵπποι ῥίμφʼ ἔφερον ἅρμα Il. 11.533, ἵπποι οἵ μʼ οἴσουσιν Il. 14.308. Cf. Il. 2.838, Il. 5.232, Il. 13.31, etc. : [ἡμίονοι] φέρον ἐσθῆτα καὶ αὐτήν Od. 6.83. Cf. Od. 7.2. 4 In reference to gestation, to carry, bear : ὅν τινα γαστέρι μήτηρ φέροι Il. 6.59. 5 Of inanimate objects, to carry, bear, bear along : κνίσην ἄνεμοι φέρον οὐρανὸν ἔσω Il. 8.549. Cf. Il. 11.156, Il. 12.254, etc. : ὥς σε φέρῃσι [σχεδίη] Od. 5.164. Cf. Od. 3.300, Od. 4.516, Od. 5.111, Od. 7.277, Od. 10.26, Od. 13.89, etc. 6 In pres. pple. with a finite vb., to take and . . . (cf. (10) and ἄγω I.9) : δὸς ταῦτα φέρων Od. 17.345. Cf. Od. 1.127= Od. 17.29, Od. 22.146, etc. 7 In pass., to be carried or borne along: πᾶν ἦμαρ φερόμην (fell) Il. 1.592. Cf. Il. 20.172, Il. 21.120 (to drift with the current), Il. 23.151 (to go its way): ἐπὶ σχεδίης φέρεσθαι Od. 7.274. Cf. Od. 5.331, Od. 7.253 (drifted), Od. 9.70, Od. 12.425, 442 (i.e. committed myself to chance), Od. 19.468 (let it slip from her hands), etc. To be borne forward, advance: ὅς τις ἐπὶ νηυσὶ φέροιτο Il. 15.743. 8 To bring or fetch (in reference to material and immaterial things): ἄποινα Il. 1.13, οἶνον Il. 6.258, εἰ μὴ δῶρα φέροι (were not offering them) Il. 9.515, φόως Il. 11.2, τεύχεα Il. 18.137. Cf. Il. 3.103, Il. 9.171, Il. 15.175, Il. 18.191, 555, etc.: Od. 1.408, Od. 2.329, Od. 3.429, 441, Od. 4.436, Od. 5.246, Od. 6.74, Od. 9.349, Od. 12.10, etc. In mid.: οἰσόμενος δόρυ Il. 13.168, 248. Cf. Il. 6.177, Il. 13.257, Il. 22.217 (see under κῦδος 2): Od. 2.410, Od. 19.504. 9 Of inanimate objects: οὓς ἐνθάδε νῆες ἔνεικαν Il. 9.306. Cf. Il. 13.453, etc. 10 In pres. pple. as under (6), to bring and . . . : δίφρον κατέθηκε φέρουσα Il. 3.425. Cf. Il. 9.331, Il. 12.222, etc.: Od. 1.136, 139, Od. 4.133, Od. 9.361, etc. 11 To win, get, gain, carry off: ἤ κε φέρῃσι μέγα κράτος Il. 18.308. In mid.: τοῦ κε παρὰ δῶρα φέροιο Il. 4.97, αἴ κε φερώμεθα χεῖρον ἄεθλον Il. 23.413. Cf. Il. 9.127, Il. 13.486, Il. 18.308, Il. 23.441, etc.: δαῖτα φέροντο Od. 10.124. 12 To bear with one or it the potency of (something), to bring, bring about, bring to bear, present, work, do: μητρὶ ἐπὶ ἦρα φέρων Il. 1.572, κακὰ Πριάμῳ φέρουσαι Il. 2.304, δεῖμα φέρων Δαναοῖσιν Il. 5.682. Cf. Il. 1.578, Il. 3.6, Il. 5.211, Il. 8.516, 541, Il. 12.332, Il. 22.31, etc.: Od. 3.74, 164, Od. 4.273, Od. 6.203, Od. 12.231, Od. 17.289, Od. 18.56, Od. 19.565, etc. 13 To bear as increase, produce: τῇ πλεῖστα φέρει ἄρουρα φάρμακα Od. 4.229, φέροι κεν ὥρια πάντα Od. 9.131. Cf. Od. 9.357, Od. 19.111. Sim. : ἄμπελοι, αἵ τε φέρουσιν οἶνον ἐριστάφυλον Od. 9.110. 14 To carry off, bear or snatch away: τῶν οὐκ ἄν τι φέροις Il. 1.301, ὑπὲκ θανάτοιο φέρονται (are snatched from the jaws of death) Il. 15.628. Cf. Il. 2.302, Il. 5.484 (see under ἄγω I.4), Il. 17.70 : Od. 8.409, Od. 12.99, Od. 14.207, Od. 15.19. In mid. : ἦ κεν ἔναρα φέρωμαι Il. 8.534. 15 To bear, endure: λυγρά Od. 18.135.