urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.137 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.137
Descendant Count: 1
REF: 20.137
σίτου δʼ οὐκέτʼ ἔφη πεινήμεναι· εἴρετο γάρ μιν.
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.136)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.138)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
σίτου σίτου σίτου[1] 1 72095 20.137.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane)
δʼ δʼ δʼ[1] 2 72096 20.137.t2 True
οὐκέτʼ οὐκέτʼ οὐκέτʼ[1] 3 72097 20.137.t3 True
ἔφη ἔφη ἔφη[1] 4 72098 20.137.t4 True
πεινήμεναι· πεινήμεναι πεινήμεναι[1] 5 72099 20.137.t5 True
εἴρετο εἴρετο εἴρετο[1] 6 72100 20.137.t6 True
γάρ γάρ γάρ[1] 7 72101 20.137.t7 True
μιν. μιν μιν[1] 8 72102 20.137.t8 True

Dictionary Citations

LSJ

πεινάω
πεινάω, forms in αε contr. into η not ᾱ (as in διψάω, cf. Phryn. 42), πεινῇς, -ῇ Ar. Eq. 1270 ; inf. πεινῆν Id. Nu. 441, Pl. 595, Pl. Grg. 496c ; Ep. πεινήμεναι Od. 20.137 (only here in Od.) : impf. ἐπείνων X. HG 6.2.15 : fut. πεινήσω Hdt. 2.13, Ar. Pl. 539, X. Mem. 2.1.17 ; later πεινάσω [ᾱ] LXX Si. 24.21, al., Apoc. 7.16: aor. ἐπείνησα X. Cyr. 8.3.39, ἐπείνᾱσα LXX Ge. 41.55, Luc. Epigr. 50, Aesop. 62, Ps.-Callisth. 3.6 : pf. πεπείνηκα Pl. R. 606a : later we find the contr. of αε into ᾱ, ἐπείνας, πεινᾷ, -ᾶν, LXX De. 25.18, Ep.Rom. 12.20, etc. : ( πεῖνα):—

cunliffe_lex

εἴρομαι
εἴρομαι Fut. εἰρήσομαι Od. 7.237, Od. 19.104, 509. 3 sing. -εται Od. 19.46. 1 pl. -όμεθα Od. 4.61. From aor. ἠρόμην 1 pl. subj. ἐρώμεθα Od. 8.133. 3 sing. opt. ἔροιτο Od. 1.135, Od. 3.77. Infin. ἐρέσθαι Od. 1.405, Od. 3.69, 243, Od. 14.378, Od. 15.362, Od. 16.465. From ἐρέω pres. opt. ἐρέοιμι Od. 11.229. 1 pl. -οιμεν Od. 4.192. Pple. ἐρέων Il. 7.128: Od. 21.31. In mid. form. Subj. ἐρέωμαι Od. 17.509. 3 pl. impf. ἐρέοντο Il. 1.332, Il. 8.445, Il. 9.671: Od. 10.63, 109. Imp. ἔρειο (app. for ἐρέεο) Il. 11.611. Infin. ἐρέεσθαι Od. 6.298, Od. 23.106. From ἔρημι 1 pl. subj. ἐρείομεν Il. 1.62. (ἀν-, δι-, διεξερέομαι, ἐξ-.) 1 To ask, inquire, make inquiry, ask questions: εἴρετο δεύτερον αὖτις Il. 1.513. Cf. Il. 9.671: Od. 10.63, Od. 14.378, Od. 15.263, 362, Od. 23.106, Od. 24.114, 474. With indirect question: ὁππόθεν εἰμέν Od. 3.80. Cf. Od. 4.423, Od. 9.402, Od. 10.109, Od. 17.120. 2 To ask or inquire about: εἰρόμεναι παῖδας Il. 6.239. Cf. Il. 7.128, Il. 10.416, Il. 24.390: δώματα πατρὸς ἐμοῦ Od. 6.298. Cf. Od. 9.13, 503, Od. 11.542, Od. 16.402, 465. With indirect question: νόστον, ὡς . . . Od. 4.423. 3 To question (a person): μάντιν τινά Il. 1.62. Cf. Il. 1.332, 553, Il. 7.127, Il. 8.445, Il. 15.247: Od. 1.135, 188, 284, Od. 3.77, Od. 4.192, Od. 9.251, Od. 11.229, Od. 19.46, 95, Od. 20.137. With indirect question: Νέστορʼ ἔρειο ὅν τινα . . . Il. 11.611. Cf. Od. 3.69, Od. 4.61, Od. 8.133, Od. 17.368, 509. So ἐθέλω σε περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, ὁππόθεν . . . Od. 1.405. With cognate acc.: ἔπος ἄλλο ἐρέσθαι Νέστορα Od. 3.243. 4 With double acc. of person questioned and of what is inquired about: τό σε πρῶτον εἰρήσομαι Od. 7.237 = Od. 19.104. Cf. Od. 8.549, Od. 11.570 (see under δίκη 4), Od. 17.571, Od. 19.509. 5 To ask about, look for, seek: ἵππους Od. 21.31.
οὐκέτι
οὐκέτι [οὐκ ἔτι.] In general use corresponding to οὐ as μηκέτι to μή. 1 In reference to the present or past, no more, no longer : ἔνθʼ ἐμοὶ οὐκέτʼ ἐρητύετο θυμός Il. 9.462, οὐκέτι δῶρʼ ἐτέλεσσαν (i.e. they changed their minds) 598, οὐκέτι δύναμαι παρμενέμεν Il. 15.399. Cf. Il. 13.515, 701, 761, Il. 15.727= Il. 16.102, Il. 17.238, 603, 623, Il. 19.343, Il. 21.391, Il. 22.384 : Od. 1.189, 297, Od. 3.241, Od. 4.12, Od. 5.153, Od. 11.456, Od. 12.205, 223 (i.e. he gave up the idea), Od. 15.23, Od. 18.215, Od. 20.137, Od. 22.226, etc. 2 Indicating the reaching of a limit, point, pitch : Ἀχαιΐδες, οὐκέτʼ Ἀχαιοί (whom I can now no longer call . . .) Il. 2.235, Il. 7.96, μαίνεται οὐκέτʼ ἀνεκτῶς (he has come to the point of being unbearable) Il. 8.355. Cf. Il. 4.539, Il. 7.357, Il. 8.427, Il. 9.164, Il. 10.118, Il. 11.610, Il. 12.73, 231= Il. 18.285, Il. 13.116 : οὐκέτι καλὰ διὲκ μεγάροιό γʼ ὀΐω ἂψ ἀναχωρήσειν (your insolence is such that . . .) Od. 17.460. Cf. Od. 9.350, Od. 15.10, Od. 20.223. 3 In reference to the future, no more, no longer, no further : οὐκέτʼ ἀνάβλησις ἔσσεται Il. 2.379. Cf. Il. 8.352, Il. 9.418 = 685, Il. 9.605, Il. 11.823, Il. 12.125, Il. 13.747, Il. 21.565 : Od. 2.238, 285, Od. 8.150, Od. 11.176, Od. 12.56, Od. 13.128, Od. 18.145, Od. 19.166, Od. 20.180, Od. 22.27, Od. 24.460. After μή : μὴ οὐκέτι φυκτὰ πέλωνται Il. 16.128. Never more, never in the future : οὐκέτι πῆμά ποτʼ ἔσσεαι Il. 10.453.
†πεινάω
†πεινάω [πείνη.] Pres. pple. πεινάων, -οντος Il. 3.25, Il. 16.758, Il. 18.162. Non-thematic infin. πεινήμεναι Od. 20.137. To be hungry, suffer the pangs of hunger Il. 3.25, Il. 16.758, Il. 18.162. With genit., to hunger after : σίτου Od. 20.137.
†πεινάω
†πεινάω [πείνη.] Pres. pple. πεινάων, -οντος Il. 3.25, Il. 16.758, Il. 18.162. Non-thematic infin. πεινήμεναι Od. 20.137. To be hungry, suffer the pangs of hunger Il. 3.25, Il. 16.758, Il. 18.162. With genit., to hunger after : σίτου Od. 20.137.
σῖτος
σῖτος -ου, ὁ. 1 Food other than flesh-meat (definitely in this sense or distinguished in terms from meat) : σῖτον ἐπένειμε, ἀτὰρ κρέα νεῖμεν Ἀχιλλεύς Il. 9.216, Il. 24.625 : σῖτον ὄψα τε Od. 3.479, ἀνέμισγε σίτῳ φάρμακα λυγρά Od. 10.235. Cf. Od. 1.139= Od. 4.55= Od. 7.175= Od. 10.371= Od. 15.138= Od. 17.94 = 259, Od. 1.147, Od. 4.623, Od. 9.9, Od. 10.290, 375, Od. 12.19, Od. 14.449, 456, Od. 15.334, Od. 16.51, Od. 17.335, 412, Od. 20.254, Od. 22.21. 2 Food distinguished in terms from drink : οὐ σῖτον ἔδουσʼ, οὐ πίνουσι οἶνον Il. 5.341. Cf. Il. 8.507, 547, Il. 9.706 = Il. 19.161, Il. 19.306, Il. 24.641 : Od. 1.139 = Od. 4.55 = Od. 7.175 = Od. 15.138 = Od. 17.94, Od. 1.147, Od. 3.479, Od. 4.623, 746, Od. 5.165, Od. 7.265, 295, Od. 9.9, 87 = Od. 10.58, Od. 12.19, 327, Od. 13.69, 244, Od. 14.46, Od. 15.334, Od. 16.51, 110, Od. 17.533, Od. 19.61, Od. 20.137, 254, 313, 378. 3 Food in general without these distinctions : σίτου ἵμερος Il. 11.89. Cf. Il. 19.44, 163, Il. 24.129, 602, 613, 619 : ἐπὶ χθονὶ σῖτον ἔδοντες Od. 8.222, Od. 9.89 = Od. 10.101. Cf. Od. 4.60, Od. 6.99, Od. 14.455 (the leavings of the meal), Od. 16.83, Od. 17.418, 457, 558, Od. 18.360, Od. 20.130, Od. 24.395, 489.