urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.130 (line)

ἀκηδής

I Pass., uncared for: esp. unburied, ὄφρα μὲν Ἕκτωρ κεῖται ἀ. Il. 24.554; ἢ αὔτως κεῖται ἀ. Od. 20.130; σώμοτʼ ἀκηδέα κεῖται Od. 24.187, cf. 6.26, 19.18. Adv. -ῶς Suid.

αὔτως

II just as before, as it was, ἧσθαι, κεῖσθαι, Il. 1.133, 18.338, Od. 20.130; λευκὸν ἔτʼ αὔ. still white as when new, Il. 23.268; ἔτι κεῖται αὔ. ἐν κλισίῃσι just as he was, 24.413; καὶ αὔ. still, unceasingly, 1.520. (From αὐτός, hence αὔτως in Homer, cf. Il. 23.268, Od. 14.151 (from αὕτη with Aeol. psilosis acc. to Eust. 235.5, al.); but αὕτως is usu. written in codd. of Trag. Gramm. were divided as to etym. and accent, cf. A.D. Adv. 174.1, EM 172.34, and distd. αὕτως ‘likewise’ from αὔτως ‘in vain’. Dam. Pr. 178 uses αὕτως, = of itself (from αὑτοῦ).)

ἤ

b θεός νύ τις ἦ βροτός ἐσσι; art thou a goddess or a mortal? Od. 6.149, cf. 1.226, 4.314, 372, 643, 20.130, 21.194, Il. 10.63, 425, 534, 15.203: accented ἦ, Hdn.Gr. 2.145, al., but ἤ freq. in codd. of Hom. and always in codd. of later writers: ἤκουσας ἢ οὐκ ἤκουσας ἢ κωφῇ λέγω; A. Th. 202; ἄρτι δὲ ἥκεις ἢ πάλαι; Pl. Cri. 43a; κακουργεῖν δεῖ ἢ οὔ; ib. 49c; preceded by πότερον, πότερον δοκεῖ σοι κάκιον εἶναι, τὸ ἀδικεῖν ἢ τὸ ἀδικεῖσθαι; Id. Grg. 474c, etc.

σῖτος

3 food, as opp. to drink, σ. ἠδὲ ποτής Od. 9.87, cf. Il. 19.306; σ. καὶ οἶνος Od. 3.479, Il. 9.706; σ. καὶ μέθυ Od. 4.746, etc.; even of porridge ( κυκεών), 10.235; σῖτα καὶ ποτά Hdt. 5.34, X. An. 2.3.27; σ. ποιεῖν καὶ οἶνον Pl. R. 372a; ἄκμηνος σίτοιο Il. 19.163, cf. A. Fr. 182; εὐνὴ καὶ σ. Od. 20.130, cf. Il. 24.129; ὕπνον καὶ σ. αἱρεῖσθαι Th. 2.75; provisions, σῖτα ἀναιρέεσθαι Hdt. 4.128; παρέχειν σῖτα καὶ νέας Id. 7.21; παρέχειν μέχρι τριάκοντα ἡμερῶν σ. Foed. ap. Th. 5.47.

ἀκηδής

ἀκηδής -ές [ἀ-1 + κῆδος.] 1 Paying no funeral rites Il. 21.123. 2 Not honoured with such rites Il. 24.554: Od. 24.187. 3 Careless, neglectful Od. 17.319. 4 Neglected Od. 6.26, Od. 19.18, Od. 20.130. 5 Vexed by no cares Il. 24.526.

αὔτως

αὔτως [adv. fr. αὐτός with changed accent.] 1 Without change, as before, as ever: ἔργον αὐ. ἀκράαντόν [ἐστιν] Il. 2.138. Cf. Od. 13.336. 2 Just as one or it is (was): αὐ. ἧσθαι δευόμενον Il. 1.133, ὅσσʼ ἔρρεξεν αὐ. (without extraneous aid) Il. 10.50, κτενέει με αὐ. (without effort) Il. 22.125, λευκὸν ἔτʼ αὐ. (fresh from the maker's hand) Il. 23.268, δίδωμί τοι τόδʼ ἄεθλον αὐ. (without a contest) 621. Cf. Il. 5.255, Il. 16.117, Il. 18.198, 338, Il. 24.413: οἴχεται αὐ. (trusting to his own resources) Od. 4.665, αὐ. ἐκείμεθα Od. 13.281, οὐδέ τις ἡμέας αὐ. ἀππέμψει (empty-handed) Od. 15.83, ἦ αὐ. κεῖται ἀκηδής; (without attention) Od. 20.130. Cf. Od. 12.284.–καὶ αὐ., even as it is, without that: καὶ αὐ. νεικεῖ Il. 1.520. Strengthening ὥς Il. 3.339, Il. 7.430, Il. 9.195, Il. 10.25: Od. 3.64, Od. 6.166, Od. 9.31, Od. 20.238, Od. 21.203, 225, Od. 22.114, Od. 24.409. 3 Quite, just: ἄφρονα αὐ. Il. 3.220. Cf. Il. 6.400, Il. 7.100, Il. 22.484, Il. 24.726. 4 Just, merely, only, doing no more: αὐ. ἐνδίεσαν κύνας Il. 18.584. Cf. Il. 14.18: φαγέμεν αὐ. (has not so much as barely eaten) Od. 16.143. Cf. Od. 6.143, Od. 14.151, Od. 17.309. 5 To no end or purpose, idly, uselessly, vainly: αὐ. ἐριδαίνομεν Il. 2.342, κακὸν ἤμυνε καὶ αὐ. Il. 9.599. Cf. Il. 13.104, 810, Il. 15.128, 513, Il. 17.633, Il. 21.474, Il. 23.74: αὐ. ἄχθος ἀρούρης (a useless cumberer of the ground) Od. 20.379. Cf. Od. 16.313. Just for that, idly: εὔχεαι Il. 11.388. Cf. Il. 17.450. Idly, without justification: αὐ. σε κλέος ἐσθλὸν ἔχει Il. 17.143. Cf. Il. 20.348. Idly, thoughtlessly, lightly: σῖτον ἔδοντας μὰψ αὐ. Od. 16.111.

εὐνή

εὐνή -ῆς, ἡ [εὐδνή, εὕδω.] Ablative εὐνῆφι(ν) Il. 15.580: Od. 2.2, Od. 3.405, Od. 4.307. 1 Properly, bedding as distinguished from the bedstead (δέμνια, λέκτρον, λέχος): ἐκθεῖσα λέχος ἐμβάλετʼ εὐνήν Od. 23.179. Cf. Od. 3.403, Od. 7.347, Od. 8.269. But app. including bed and bedding: κάτθετʼ εὐνήν, δέμνια καὶ χλαίνας Od. 19.317. So in pl. Od. 11.188. 2 A bed, bed, one's bed: ὄρνυτʼ ἐξ εὐνῆφιν Od. 2.2, Od. 3.405, Od. 4.307. Cf. Il. 9.618, Il. 10.75, Il. 22.504 (but perh. the last passage should come under (1); cf. λέκτροισιν 503): Od. 1.427, Od. 4.294, Od. 7.342, Od. 8.2, 249, Od. 14.519, Od. 15.58, 96, Od. 17.102 = Od. 19.595, Od. 20.130, Od. 22.196. 3 Couching, going to bed: ἐπεί τοι εὔαδεν εὐνή Il. 14.340. Cf. Od. 23.257. 4 a The marriage-bed: ἀλλήλων ἀπέχονται εὐνῆς καὶ φιλότητος Il. 14.207 = 306. Cf. Il. 14.209, 336, Il. 18.85: Od. 3.403, Od. 4.333 = Od. 17.124, Od. 7.347, Od. 8.269, Od. 16.34, 75 = Od. 19.527, Od. 23.226, 289, 349, 354. Fig., wedlock: ἔτλην ἀνέρος εὐνήν Il. 18.433. b With reference to intercourse outside of wedlock: τῆς εὐνῆς ἐπι- βήμεναι (the bed of her, her bed) Il. 9.133 = 275 = Il. 19.176. Cf. Il. 14.296: κίρκης ἐπέβην εὐνῆς Od. 10.347. Cf. Od. 10.334, 340, 342, 480. c Fig., sexual intercourse: ἐμίγην φιλότητι καὶ εὐνῇ Il. 3.445. Cf. Il. 6.25, Il. 15.32, Il. 19.262, Il. 24.130: Od. 1.433, Od. 5.126, Od. 10.297, 335, Od. 15.421, Od. 23.219, 346. Sim. in pl.: εὐναὶ ἀθανάτων (the embraces) Od. 11.249. 5 A place for rest or sleep in gen., a lair: εὐνὴν ἐπαμήσατο Od. 5.482. In pl. Od. 11.194. 6 In pl., a dwelling or abode: τυφωέος εὐνάς (where he lies couched beneath the earth) Il. 2.783. Cf. Il. 24.615. 7 A bivouac: Τρώων εὐναί Il. 10.408. Cf. Il. 10.464. 8 A lurking-place, a place of ambush Od. 4.438. 9 The lair of a deer Il. 11.115, Il. 15.580, Il. 22.190. Of a lion Od. 4.338 = Od. 17.129. A place in which to keep swine Od. 14.14. 10 In pl., stones with hawsers attached thrown out to anchor the bows of a ship: ἐξ εὐνὰς ἔβαλον Il. 1.436, ἐπʼ εὐνάων (at anchor) Il. 14.77. Cf. Od. 9.137, Od. 15.498.

ἠέ

ἠέ (ἠϝέ), ἤ. 1 Disjunctive particle. a Or: ἐγὼ ἢ ἄλλος Ἀχαιῶν Il. 2.231. Cf. Il. 1.40, 515, Il. 2.800, Il. 3.394, Il. 4.83, 142, etc.: εἰλαπίνη ἠὲ γάμος; Od. 1.226. Cf. Od. 1.162, 282, Od. 2.375, Od. 3.94, Od. 4.45, 396, etc. So ἤ τε (ἤτε) Il. 19.148. b ἠὲ (ἢ) . . . ἠὲ (ἢ) . . ., either . . . or . . .: ἢ νῦν δηθύνοντʼ ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα Il. 1.27. Cf. Il. 1.138, 395, Il. 5.484, Il. 9.78, 537, Il. 10.370, etc.: ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν Od. 1.296. Cf. Od. 3.99, 217, Od. 4.546, Od. 5.484, Od. 6.103, Od. 10.228, etc. Thrice or four times Il. 1.145, Il. 7.179, Il. 10.6, etc.: Od. 10.433, Od. 15.84, etc. So ἤ τε (ἤτε) . . . ἤ τε (ἤτε) . . . Il. 9.276 = Il. 19.177, Il. 11.410, Il. 17.42.– ἢ . . . τε Il. 2.289. 2 In questions in disjunctive form (the second particle written ἦε, ἦ). a Direct: ἠέ τι βέβληαι, ἦε . . .; Il. 13.251. Cf. Il. 15.735, etc.: Od. 3.72, Od. 24.109, etc. Thrice Il. 13.308, etc. Without the particle in the first clause Il. 15.203, etc.: Od. 20.130, Od. 21.194, etc. b Indirect, whether . . . or . . .: μερμήριξεν, ἢ . . . ἦε . . . Il. 1.190. Cf. Il. 2.238, Il. 4.15, Il. 5.86, Il. 8.377, Il. 13.327, Il. 18.308 (and see whether . . .), etc.: ὄφρʼ ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ . . . ἦ . . . Od. 1.175. Cf. Od. 1.268, Od. 3.170, Od. 4.28, Od. 6.142, Od. 11.175, Od. 16.260, Od. 19.525, etc. Without the particle in the first clause Il. 10.546, etc.: Od. 4.837, etc. With εἰ or αἴ in the first clause Il. 2.368, Il. 6.368, Il. 8.533, Il. 22.246: Od. 24.218. With change of construction Od. 17.275. 3 After comparatives, than: ἀρείοσιν ἠέ περ ὑμῖν Il. 1.260. Cf. Il. 5.531, Il. 8.190, Il. 16.688, etc.: νεώτεροι ἢ πάρος ἦσαν Od. 10.395. Cf. Od. 1.322, Od. 8.154, etc. So ἤ τε (ἤτε) Od. 16.216. After ἄλλος Il. 10.404, etc. After ἀλλοῖος Od. 16.181, Od. 19.267. After verbs implying comparison: βούλομαι . . . ἢ . . . Il. 1.117, etc.: ἔφθης . . . ἢ . . . Od. 11.58, etc.

σῖτος

σῖτος -ου, ὁ. 1 Food other than flesh-meat (definitely in this sense or distinguished in terms from meat) : σῖτον ἐπένειμε, ἀτὰρ κρέα νεῖμεν Ἀχιλλεύς Il. 9.216, Il. 24.625 : σῖτον ὄψα τε Od. 3.479, ἀνέμισγε σίτῳ φάρμακα λυγρά Od. 10.235. Cf. Od. 1.139= Od. 4.55= Od. 7.175= Od. 10.371= Od. 15.138= Od. 17.94 = 259, Od. 1.147, Od. 4.623, Od. 9.9, Od. 10.290, 375, Od. 12.19, Od. 14.449, 456, Od. 15.334, Od. 16.51, Od. 17.335, 412, Od. 20.254, Od. 22.21. 2 Food distinguished in terms from drink : οὐ σῖτον ἔδουσʼ, οὐ πίνουσι οἶνον Il. 5.341. Cf. Il. 8.507, 547, Il. 9.706 = Il. 19.161, Il. 19.306, Il. 24.641 : Od. 1.139 = Od. 4.55 = Od. 7.175 = Od. 15.138 = Od. 17.94, Od. 1.147, Od. 3.479, Od. 4.623, 746, Od. 5.165, Od. 7.265, 295, Od. 9.9, 87 = Od. 10.58, Od. 12.19, 327, Od. 13.69, 244, Od. 14.46, Od. 15.334, Od. 16.51, 110, Od. 17.533, Od. 19.61, Od. 20.137, 254, 313, 378. 3 Food in general without these distinctions : σίτου ἵμερος Il. 11.89. Cf. Il. 19.44, 163, Il. 24.129, 602, 613, 619 : ἐπὶ χθονὶ σῖτον ἔδοντες Od. 8.222, Od. 9.89 = Od. 10.101. Cf. Od. 4.60, Od. 6.99, Od. 14.455 (the leavings of the meal), Od. 16.83, Od. 17.418, 457, 558, Od. 18.360, Od. 20.130, Od. 24.395, 489.