urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.97 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.97
Descendant Count: 1
REF: 19.97
Εὐρυνόμη, φέρε δὴ δίφρον καὶ κῶας ἐπʼ αὐτοῦ,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Εὐρυνόμη, | Εὐρυνόμη | Εὐρυνόμη[1] | 1 | 67438 | 19.97.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| φέρε | φέρε | φέρε[1] | 2 | 67439 | 19.97.t2 | True | |
| δὴ | δὴ | δὴ[1] | 3 | 67440 | 19.97.t3 | True | |
| δίφρον | δίφρον | δίφρον[1] | 4 | 67441 | 19.97.t4 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 5 | 67442 | 19.97.t5 | True | |
| κῶας | κῶας | κῶας[1] | 6 | 67443 | 19.97.t6 | True | |
| ἐπʼ | ἐπʼ | ἐπʼ[1] | 7 | 67444 | 19.97.t7 | True | |
| αὐτοῦ, | αὐτοῦ | αὐτοῦ[1] | 8 | 67445 | 19.97.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
II
seat, couch, stool, Il. 3.424, 6.354, Od. 19.97, Ar. Eq. 1164, Pl. R. 328c, etc.; δ. Θετταλικός Eup. 58; = Lat. sella curulis, Plb. 6.53.9, etc.; judgeʼs seat of office, LXX 1 Ki. 1.9, al.; royal throne, OGI 199.38 (i A. D.); night-stool, Aristid. Or. 49(25).19.
fleece, στόρεσαν λέχος, . . κώεά τε ῥῆγός τε Il. 9.661, cf. Od. 23.180; ἀδέψητον βοέην στόρεσʼ, αὐτὰρ ὕπερθε κώεα πόλλʼ ὀΐων 20.3, cf. 142; χεῦεν ὕπο χλωρὰς ῥῶπας καὶ κῶας ὕπερθεν 16.47; φέρε δὴ δίφρον καὶ κῶας ἐπʼ αὐτοῦ 19.97; ἵδρυσεν παρὰ δαιτί κώεσιν ἐν μαλακοῖσι 3.38, cf. 17.32; of the Golden Fleece, κ. αἰγλᾶεν χρυσέῳ θυσάνῳ Pi. P. 4.231; ἔπλεον ἐπὶ τὸ κ. ἐς Αἶαν Hdt. 7.193; μέγα κ. Mimn. 11.1; τὸ χρύσειον κ. Theoc. 13.16.—Cf. κῴδιον.
cunliffe_hompers
Εὐρυνόμη-2 (θαλαμηπόλος, ταμίη ). Odysseus's house-keeper Od. 17.495, Od. 18.164, 169, 178, Od. 19.96, 97, Od. 20.4, Od. 23.154, 289, 293.
cunliffe_lex
δίφρος -ου, ὁ [contr. fr. διφόρος fr. δι-, δισ- + -φορος, φέρω. Something that carries two, i. e. (in war) the ἡνίοχος and the παραιβάτης.] 1 a A chariot, whether used in war, for racing, for travel or for conveyance in general (hardly to be distinguished from ἅρμα) Il. 3.262, 310, Il. 5.20, Il. 13.392, Il. 23.335, 370, Il. 24.322, etc.: Od. 3.324, 369, 481, 483, Od. 4.590, Od. 14.280. b The platform thereof, composed of straps plaited and strained tight Il. 5.727. 2 A seat (the notion of two app. lost) Il. 3.424, Il. 6.354, Il. 24.578: Od. 4.717, Od. 17.330, Od. 19.97, Od. 20.259, etc.
κῶας τό. Dat. pl. κώεσι Od. 3.38, Od. 20.142. A prepared fleece used 1 As bedding : χλαῖναν καὶ κώεα, τοῖσιν ἐνεῦδεν Od. 20.95. Cf. Il. 9.661 : Od. 20.3, 142, Od. 23.180. 2 For sitting upon : ἵδρυσε κώεσιν ἐν μαλακοῖσιν Od. 3.38. Cf. Od. 16.47, Od. 17.32, Od. 19.58, 97, 101, Od. 21.177, 182.