urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.92 (line)

ἀναμάσσω

rub or wipe off, ἔργον, ὃ σῇ κεφαλῇ ἀναμάξεις a deed (as if a stain), which thou wilt wipe off with or on thine own head (since it was believed that the pollution of murder was avoided by wiping the weapon on the victimʼs head), Od. 19.92; τὰ μὲν ἐμῇ κεφαλῇ ἀναμάξας φέρω Hdt. 1.155:— Med., ἀσέβειαν δημοσία -ξασθαι Paus. 10.33.2; ἀναματτομένη τῷ προσώπῳ τοῦ αἵματος having [some of] the blood wiped on her face, Plu. Ant. 77; τὸ ἑτέρου κακόν Ph. 2.379; ψυχὴ ἀ. πάθος J. AJ 16.8.5; τοσαύτας ἀναμεμαγμένος κηλῖδας Porph. Chr. 88.

ἔρδω

Ion. Verb, do, ὅσσʼ ἔρξαν τʼ ἔπαθόν τε Od. 8.490 ; ἔρξον ὅπως ἐθέλεις Il. 4.37 ; ἔρξον ὅπῃ.. νόος ἔπλετο 22.185 ; εἰ δέ κεν ὣς ἔρξῃς 2.364 ; εὖ ἔρξαντα 5.650, cf. Inscr.Cypr. l.c. ; οὔτε εὖ ἔρδων οὔτε κακῶς Thgn. 368 ; αἴ τις τούτων τι ϝέρκσαι Leg.Gort. 10.30 ; opp. πάσχω, ἔρξαι τε καὶ παθεῖν Pi. P. 8.6 ; παθεῖν ἔρξαντες prob. in A. Ag. 1658 (troch.) : freq. c. acc., ἔ. ἔργα βίαια, μέγα ἔργον, Od. 2.236, 19.92 ; ἔ. φίλα, ἐσθλά, πολλά, etc., 15.360, Il. 2.272, 9.320, etc. : sts. c. dat. pers., ὃς δὴ πολλὰ κάκʼ ἀνθρώποισιν ἐώργει Od. 14.289 ; μὴ Νυκτὶ..ἀποθύμια ἔρδοι Il. 14.261, cf. Mosch. 4.93 codd. : more freq. c. dupl. acc, ὅ με πρότερος κάκʼ ἔοργε Il. 3.351 ; κακὰ πολλὰ ἔοργε Τρῶας 5.175, cf. 9.540, A. Pers. 236 (troch.), etc. ; ἀνήκεστον πάθος ἔ. τινά Hdt. 1.137 ; also εὖ ἔ. τινά Thgn. 105, 955, Semon. 7.80, etc. ; κακῶς Hdt. 6.88, E. Med. 1302 : without an Adv., ἔ. τινά to do one harm, S. Ph. 683 (lyr.) : less freq. with Subst. alone as object, ἔ. πήματα A. Pers. 786 ; προσωφέλησιν S. Ph. 1406 (troch.) ; ἔρδοι τις ἣν ἕκαστος εἰδείη τέχνην let him practise.., Ar. V. 1431 ; also φάρμακα ταῦτʼ ἔρδοισα χερείονα μήτε τι Κίρκας Theoc. 2.15:— Pass., τὸ καλῶς ἐργμένον B. 12.207 ; εὖ ἐρχθέντος ib. 65.

†ἀναμάσσω

†ἀναμάσσω [ἀνα- 6 + μάσσω, to handle, conn. with μαίομαι.] 2 sing. fut. ἀναμάξεις. To wipe away the stain of (a crime) Od. 19.92.

ἔρδω

ἔρδω ἕρδω (ϝέρδω) [ϝεργ-, ϝέργω. Cf. (ϝ)έργον, (ϝ)ρέζω.] 2 sing. pa. iterative ἔρδεσκες Od. 13.350. 3 sing. -ε Il. 9.540. From *ἔργω (*ϝέργω) (the fut. and aor. forms written also ἑ-) Fut. ἔρξω Od. 5.360, Od. 11.80. Infin. ἐρξέμεν Od. 7.294. 3 sing. aor. ἔρξε Od. 10.435, Od. 23.312. 3 pl. -αν Od. 8.490. 2 sing. subj. ἔρξῃς Il. 2.364: Od. 1.293. Opt. ἔρξαιμι Od. 13.147. Acc. sing. masc. pple. ἔρξαντα Il. 5.650: Od. 23.277. Fem. ἔρξασα Od. 16.177, Od. 18.197. Imp. ἔρξον Il. 4.37, Il. 22.185: Od. 13.145, Od. 16.67, Od. 24.481. Infin. ἔρξαι Od. 5.342. 2 sing. pf. ἔοργας (ϝέϝοργας) Il. 3.57, Il. 21.399, Il. 22.347. 3 sing. -ε Il. 2.272, Il. 3.351, Il. 5.175, Il. 8.356, Il. 16.424. Pple. ἐοργώς Il. 9.320: Od. 22.318. 3 sing. plupf. ἐώργει (ϝεϝόργει) Od. 4.693, Od. 14.289. 1 To do, act: ἕρξον ὅπως ἐθέλεις Il. 4.37. Cf. Il. 2.364, Il. 4.29 = Il. 16.443 = Il. 22.181, Il. 22.185: ὧδʼ ἔρξω Od. 5.360. Cf. Od. 5.342, Od. 6.258, Od. 7.294, Od. 10.435, Od. 13.145, 147, Od. 16.67, 177, Od. 18.197, Od. 24.481. With acc. of person affected by the action: εὖ μιν ἕρξαντα Il. 5.650. 2 To do, perform, accomplish: μυπίʼ ἐσθλά Il. 2.272. Cf. Il. 3.57, Il. 8.356, Il. 9.320, Il. 10.503, Il. 14.261, Il. 15.148, Il. 21.399, Il. 22.347: ἔργα βίαια Od. 2.236, οἷα μενοινᾷς ἔρδειν Od. 22.218. Cf. Od. 1.293, Od. 8.490, Od. 11.80, Od. 14.289, Od. 15.360, Od. 19.92, Od. 22.318, Od. 23.312. With double acc. of what is done and of the person or thing affected: ὅ με πρότερος κάκʼ ἔοργε Il. 3.351. Cf. Il. 5.175 = Il. 16.424, Il. 9.540: Od. 4.693. 3 To do or offer (sacrifice): ἑκατόμβας Il. 1.315, Il. 2.306. Cf. Il. 11.707: Od. 7.202, Od. 11.132 = Od. 23.279, Od. 13.350, Od. 23.277.

κεφαλή

κεφαλή -ῆς, ἡ. Locative κεφαλῆφι Il. 10.30, 257, 261, 496: Od. 20.94. This form as ablatival genit. Il. 10.458. As true genit. Il. 11.350, Il. 16.762. 1 The head: κεφαλῇ κατανεύσομαι Il. 1.524, κεφαλὴν ἴκελος Διί (in face) Il. 2.478. Cf. Il. 2.20, Il. 5.73, Il. 10.15, Il. 11.72, Il. 12.385, Il. 13.202, etc.: ἄγχι σχὼν κεφαλήν Od. 1.157. Cf. Od. 1.208, Od. 5.232, Od. 6.226, Od. 8.68, Od. 9.498, Od. 13.29, etc. In reference to the Gorgon Il. 5.741: Od. 11.634. To Ate Il. 19.126. 2 In reference to one's height>: κεφαλῇ μείζονες ἄλλοι ἔασιν (in stature) Il. 3.168. Cf. Il. 3.193, 227 (by his . . .). 3 the head as typifying the life: ἀπέτεισαν σὺν σφῆσιν κεφαλῇσιν Il. 4.162. Cf. Il. 17.242: Od. 2.237, Od. 19.92. 4 In an oath or adjuration: λίσσομʼ ὑπὲρ σῆς αὐτοῦ κεφαλῆς Od. 15.262. Cf. Il. 15.39. 5 As periphrasis for a person: τεῦκρε, φίλη κεφαλή Il. 8.281, πολλὰς ἰφθίμους κεφαλὰς Ἄϊδι προϊάψειν Il. 11.55. Cf. Il. 18.82, 114, Il. 21.336, Il. 22.348, Il. 23.94, Il. 24.276, 579: τοίην κεφαλὴν γαῖα κατέσχεν, Αἴαντα Od. 11.549. Cf. Od. 1.343, Od. 11.557. Sim.: αἳ ἐμῇ κεφαλῇ κατʼ ὀνείδεα χεῦαν Od. 22.463. 6 Of animals. Of sheep Il. 3.273–Of a wild goat Il. 4.109. Of a wild boar Il. 9.548. Of swine Od. 10.239, Od. 14.422. Of a serpent (represented in art) Il. 11.39. Of horses Il. 23.381. Of an ox Od. 3.446. Of a dog Od. 17.291.

μέγας

μέγας μεγάλη, μέγα. Comp. μείζων, -ονος. Neut. μεῖζον. Superl. μέγιστος, -η, -ον. 1 Of great longitudinal extent, long (as applied to weapons commonly a mere epithet) : ξίφος Il. 1.194, τάφρον Il. 7.441, Il. 9.350. Cf. Il. 3.272, Il. 4.124, Il. 15.677, Il. 22.307, etc. : ἔγχος Od. 1.100. Cf. Od. 10.262, Od. 21.74, Od. 24.172, etc. 2 Of great upward extent, high, tall, lofty : πύργον Il. 6.386. Cf. Il. 15.619, Il. 16.297, Il. 21.243 : ἐρινεός Od. 12.103. Cf. Od. 4.501, Od. 8.569, Od. 12.71, Od. 22.466, etc. Epithet of Olympus Il. 1.530, Il. 8.443. 3 Of persons, tall, of large build, goodly : ἠΰς τε μέγας τε Il. 2.653. Cf. Il. 4.534, Il. 5.628, Il. 18.518, Il. 21.108, etc. : καλόν τε μέγαν τε Od. 1.301. Cf. Od. 9.508, Od. 13.289, Od. 18.4, 382, Od. 21.334, etc. In comp. : κεφαλῇ μείζονες ἄλλοι ἔασιν Il. 3.168. Cf. Od. 6.230= Od. 23.157, Od. 10.396, Od. 24.369. Of parts of the body, well developed, stout, strong : μηρούς Od. 18.68. Cf. Il. 15.695 : Od. 17.225. Of the voice, great, full : ὄπα Il. 3.221. Of horses or oxen, stout, goodly Il. 2.839= Il. 12.97, Il. 23.750. Cf. Od. 18.372. In superl. Il. 10.436. Grown-up, come to man's estate Od. 2.314, Od. 18.217, Od. 19.532. 4 Wide, broad, spacious, extensive : τέμενος Il. 12.313. Cf. Il. 2.210, 332, Il. 4.483, Il. 5.448, Il. 7.462, Il. 13.588, Il. 18.588, Il. 21.239, Il. 24.452, etc. : ὄρχατος Od. 7.112. Cf. Od. 3.107, Od. 5.461, Od. 14.7, Od. 17.299, Od. 19.178, etc. Of flocks : οἰῶν μέγα πῶϋ Il. 3.198, Il. 11.696, Il. 15.323 : Od. 12.299. Of garments, wide, flowing : φᾶρος Il. 2.43, Il. 8.221 : Od. 5.230, Od. 8.84. Cf. Od. 14.521, Od. 18.292, etc. In superl. Il. 6.90, 271, 294 := Od. 15.107. Covering a wide space : ὀμίχλην Il. 13.336. Sim. : κεῖτο μέγας μεγαλωστί Il. 16.776. Cf. Il. 18.26 : Od. 24.40. Epithet of οὐρανός Il. 1.497, Il. 5.750= Il. 8.394, Il. 21.388. Of the sea (no doubt sometimes with notion of depth also) Il. 14.16, Il. 19.267 : Od. 3.179, Od. 4.504, etc. 5 Of great size, great, large : λίθον Il. 7.265. Cf. Il. 3.23, Il. 5.213, Il. 11.265, Il. 16.158, Il. 18.344, 476, etc. : ἀσκόν Od. 5.266. Cf. Od. 2.94, Od. 5.234, Od. 9.240, Od. 12.173, Od. 14.530, Od. 18.118, Od. 21.177, Od. 24.80, etc. Sim. : λυκίων μέγα ἔθνος Il. 12.330. In comp. : μείζονα κρητῆρα Il. 9.202. Cf. Il. 7.268 : Od. 8.187, Od. 9.537, Od. 12.96. Of waves, big, swollen Il. 15.381, Il. 17.264, Il. 21.268, 313 : Od. 3.295, Od. 5.320, Od. 10.94, Od. 12.60, etc. Of springs, great, welling forth in abundance : κρουνῶν Il. 4.454. Of a meal, abundant, sumptuous : δόρπον Il. 19.208. 6 Of sound, mighty, loud, resounding, far-sounding : ἀλαλητῷ Il. 12.138, Il. 14.393. Cf. Il. 15.384, Il. 21.9, 256, 387 : Od. 24.463. In comp. Il. 14.4. In reference to a report or rumour or to fame, wide-spread, known far and wide : κλέος Il. 6.446, κῦδος Il. 8.176, etc. Cf. Od. 3.79, etc. In comp. : μεῖζον κλέος Od. 8.147. Cf. Od. 18.255= Od. 19.128. In superl. Od. 9.264. 7 Great, thick, stout, strong : σάκος (his ponderous shield) Il. 3.335, κληῗδα Il. 24.455. Cf. Il. 12.57, 134, 257, etc. : τειχίον Od. 16.165. Cf. Od. 12.436, etc. In comp. Il. 14.377. In superl. Il. 14.371. Of fire, etc., with powerful blaze, blazing strongly or fiercely : πῦρ Il. 8.521, Il. 9.211, σέλαϊ Il. 17.739. Cf. Od. 5.59, Od. 23.51. Of wind, blustering Od. 12.408, Od. 14.458, Od. 19.200. 8 Of the heart, great, distended with pride, full of spirit or daring, swollen, swelling: δάμασον θυμὸν μέγαν Il. 9.496. Cf. Il. 2.196, Il. 7.25, Il. 9.184, Il. 21.395. In superl. Il. 17.21. 9 Of great power or influence, of might, of power, mighty, powerful : θεός (θεόν) Il. 5.434, Il. 8.200, Il. 16.531, Il. 19.410, Il. 24.90. Sim. of the Scamander Il. 20.73, Il. 21.192, 248, 282, 329. Epithet of gods and heroes, mighty, the mighty Il. 2.134, 816, Il. 4.295, Il. 5.39, 610, 721, Il. 7.427, Il. 11.501, Il. 12.136, etc. : Od. 4.27, Od. 8.226, etc. Distinguishing the Salaminian from the lesser Aias : αἴας ὁ μέγας Il. 16.358. In superl. Il. 2.412, Il. 3.276 = 320= Il. 7.202= Il. 24.308, Il. 3.298. 10 a Of occurrences, emotions, qualities, etc., of great weight, efficacy, effect, significance, importance or value, great, mighty, weighty, heavy, potent, important, serious, significant of much : ὅρκον Il. 1.233, πένθος 254, σθένος Il. 11.11, etc. Cf. Il. 4.38, Il. 5.285, Il. 9.9, Il. 10.282, Il. 13.122, Il. 16.208, Il. 19.270, etc. : πῆμα Od. 2.163, ἔργων Od. 21.26, ἀρετῇ Od. 24.193. Cf. Od. 3.275, Od. 5.289, Od. 8.136, Od. 11.195, Od. 22.149, Od. 23.188, etc. In comp. Il. 9.498, Il. 13.120, Il. 15.121 : Od. 2.48, Od. 11.474, Od. 16.291, etc. In superl. Il. 1.525, Il. 2.118, Il. 15.37, Il. 22.288, etc. : Od. 1.70, Od. 5.4, 185. Of great value, price or amount, valuable, costly, precious : δῶρον Il. 9.576, χρεῖος Il. 11.698. Cf. Il. 10.304, 401, Il. 22.163, etc. : ἄγαλμα Od. 8.509. In comp. Il. 1.167, Il. 23.551, 593. In superl. Il. 23.640. Absol. : σὺν μεγάλῳ ἀπέτεισαν (with a heavy penalty, at a grievous rate) Il. 4.161 : λίην μέγα εἶπες (too great a thing to be looked for) Od. 3.227, etc. b In bad sense, violent, outrageous, audacious, evil : ἔργον Od. 3.261, Od. 11.272, Od. 12.373, Od. 19.92, Od. 24.426, 458. 11 In neut. sing. μέγα as adv. a Greatly, much, in a high degree, to a great extent, far : μ. κεν κεχαροίατο Il. 1.256. Cf. Il. 1.103, Il. 2.27, Il. 6.261, Il. 9.509, Il. 18.162, Il. 23.682, etc. : μ. δυναμένοιο Od. 1.276. Cf. Od. 4.30, 503, Od. 15.376, Od. 16.139, Od. 21.247, etc. With power or might : μ. πάντων Ἀργείων ἤνασσεν Il. 10.32, μ. ἔξιδεν (with all his might) Il. 20.342. Cf. Il. 1.78, Il. 16.172 : Od. 11.485, Od. 15.274.–μ. φρονέων, with great things in the mind, at a high pitch of resolve or endeavourIl. 8.553, Il. 11.296, 325, Il. 13.156, Il. 16.258, 758, 824, Il. 22.21.–μ. εἰπεῖν, to talk bigOd. 22.288. b Strengthening an adj. or adv., in a high degree, exceedingly, very : μ. νήπιος Il. 16.46, ἄνευθε μ. νῶϊν Il. 22.88. Cf. Il. 1.158, etc. : Od. 9.44, etc. Strengthening a comp. or superl., by much, by far, much : μ. ἄριστος Il. 2.82, μ. ἀμείνονες Il. 4.405. Cf. Il. 2.239, Il. 19.216, Il. 22.158, etc. : Od. 11.478, Od. 22.374, Od. 23.121, etc. Sim. : μ. ἔξοχος Il. 2.480. Cf. Od. 15.227, Od. 21.266. c In reference to sound, loudly, with a loud voice or sound : μ. ἴαχον Il. 2.333. Cf. Il. 2.784, Il. 14.147, 399, Il. 16.334, Il. 20.260, Il. 22.407, etc. : μ. ἔπταρεν Od. 17.541. Cf. Od. 9.395, Od. 10.323, Od. 17.239, etc. 12 In neut. pl. μεγάλα as adv. a Strengthening other words : μ. ἤλιθα πολλή Od. 9.330. b In reference to sound, loudly, with a loud voice or sound : μεγάλʼ εὔχετο Il. 1.450. Cf. Il. 1.482, Il. 8.75, 347, Il. 16.391, 429, Il. 23.119, etc. : μεγάλʼ αὐδήσαντος (app. connoting boastfulness) Od. 4.505. Cf. Od. 2.428, Od. 9.392, 399, Od. 14.354, Od. 20.113, Od. 21.413. Sim. in reference to the loud beating of the heart in agitation : κραδίη μ. πατάσσει Il. 13.282.