urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.74 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.74
Descendant Count: 1
REF: 19.74
τοιοῦτοι πτωχοὶ καὶ ἀλήμονες ἄνδρες ἔασι
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τοιοῦτοι | τοιοῦτοι | τοιοῦτοι[1] | 1 | 67267 | 19.74.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| πτωχοὶ | πτωχοὶ | πτωχοὶ[1] | 2 | 67268 | 19.74.t2 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 3 | 67269 | 19.74.t3 | True | |
| ἀλήμονες | ἀλήμονες | ἀλήμονες[1] | 4 | 67270 | 19.74.t4 | True | |
| ἄνδρες | ἄνδρες | ἄνδρες[1] | 5 | 67271 | 19.74.t5 | True | |
| ἔασι | ἔασι | ἔασι[1] | 6 | 67272 | 19.74.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
wanderer, rover, ἀλήμονες ἄνδρες Od. 19.74; of planets, AP 9.25 ( Leon.): abs., Od. 17.376.— Ep. word.
beggar, Od. 14.400, 18.1, Hdt. 3.14, etc.; πρὸς γὰρ Διός εἰσιν ἅπαντες ξεῖνοί τε πτωχοί τε Od. 6.208, cf. 17.475; πτωχὸς πτωχῷ φθονέει Hes. Op. 26; π. ἀνὴρ ἀλαλήμενος ἐλθών Od. 21.327; π. καὶ ἀλήμονες ἄνδρες 19.74; πτωχοὺς ἀλᾶσθαι E. Med. 515; πτωχοῦ βίος ζῆν ἐστιν μηδὲν ἔχοντα, τοῦ δὲ πένητος ζῆν φειδόμενον Ar. Pl. 552: prov., πτωχοῦ πήρη οὐ πίμπλαται Call. Fr. 360: πτωχή beggar-woman, Ath. 10.453a (so πτωχός (fem.), S. OC 444); χήρα πτωχή Ev.Marc. 12.42.
cunliffe_lex
ἀλήμων -ονος, ὁ [ἄλη.] A vagrant Od. 17.376, Od. 19.74.
τοιοῦτος -αύτη, -οῦτον. Strengthened form of τοῖος. Of such nature, kind or sort, such : τοιοῦτοι συμφράδμονες Il. 2.372. Cf. Il. 7.242, Il. 23.644, etc. : Od. 3.208, Od. 4.650, Od. 13.330, Od. 14.118, Od. 19.74, etc. Absol. : τοιαῦτα πρὸς ἀλλήλους ἀγόρευον Il. 5.274, τοιοῦτοι ἐείκοσιν Il. 16.847. Cf. Il. 5.274, Il. 17.643, Il. 23.494, etc. : Od. 1.47, Od. 4.620, Od. 6.160, etc. Correlative with οἷος Od. 4.269, Od. 18.36. Followed by infin. : οὔ μοι τοιοῦτον κῆρ μαγιδίως κεχολῶσθαι Od. 7.309. Cf. Od. 24.254.