urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.71 (line)

ἐπέχω

b aim at, attack, τί μοι ὧδʼ ἐπέχεις; why thus launch out against me? 19.71; in tmesi, ἐπὶ αὐτῷ πάντες ἔχωμεν 22.75; ἀλλήλοις ἐ. Hes. Th. 711; ἄνδρα ἐπέχοντα τῷ Πύρρῳ Plu. Pyrrh. 16; ἐπέχειν ἐπί τινα Hdt. 9.59; τὰς ἐπὶ σφίσι ναῦς ἐπεχούσας Th. 8.105; πρός τι Plu. Ant. 66: c. dat., ἀκτῇσιν ἐπέσχεθον held straight for the beach, A.R. 4.1766: abs., E. Ba. 1131.

κοτέω

bear one a grudge, be angry at him, c. dat. pers., κοτεσσάμενος Τρώεσσιν Il. 5.177, cf. 18.367; Τυδέος υἷι κοτέσσατο Φοῖβος 23.383; τῷ δʼ ἄρʼ Ἀχαιοὶ ἐκπάγλως κοτέοντο 2.223; τοῖσίν τε κοτέσσεται ( Ep. for κοτέσηται) 5.747, 8.391, Od. 1.101; λέοντε δύω ἀμφὶ κταμένης ἐλάφοιο ἀλλήλοις κοτέοντες Hes. Sc. 403: prov., κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτονι τέκτων Id. Op. 25: c.dat.rei, βασιλῆος ἀτασθαλίᾳ κοτέων Pi. Supp. 13a31: c. gen. rei, ἀπάτης κοτέων angry at the trick, Il. 4.168; κοτεσσαμένη τό γε θυμῷ, οὕνεκα . . 14.191: abs., οὐδʼ ὄθομαι κοτέοντος 1.181, cf. 23.391; κεκοτηότι θυμῷ ( Ep. pf. part.) with angry heart, 21.456, Od. 9.501, 19.71: aor. κοτέσασα h.Cer. 254; Διωνύσῳ κοτέσασα Euph. 14.

δαιμόνιος

δαιμόνιος -η [δαίμων.] Under superhuman influence, possessed, whose actions are unaccountable or ill-omened. In voc. 1 In stern reproof Il. 1.561, Il. 6.326, Il. 9.40. More gently Il. 6.521. 2 In more or less stern remonstrance Il. 2.190, Il. 3.399, Il. 4.31: Od. 18.15, Od. 19.71. In tender or gentle remonstrance Il. 6.407, 486: Od. 10.472, Od. 23.166, 174, 264. 3 Conveying an implication of folly or senselessness Il. 2.200, Il. 13.448, 810: Od. 4.774, Od. 18.406. 4 App. indicating a degree of wonder, the person addressed showing himself superior to what his outward man would indicate: δαιμόνιε ξείνων Od. 14.443. 5 App., with orig. sense lost sight of, merely in affectionate address Il. 24.194.

ἐπέχω

ἐπέχω [ἐπ-, ἐπι- 1, ἐπι- 5 11 (15) (18).] Aor. ἐπέσχον Il. 22.83. 3 sing. ἐπέσχε Il. 21.244, 407, Il. 22.494, Il. 23.238, Il. 24.792: Od. 16.444. 2 sing. opt. ἐπισχοίης Il. 14.241. Pple. ἐπισχών Il. 9.489. 3 pl. plupf. pass. ἐπώχατο Il. 12.340. 1 To hold, keep, rest upon. With dat.: θρήνυι πόδας Il. 14.241: Od. 17.410. 2 To extend over, cover. With acc.: ἑπτὰ πέλεθρα Il. 21.407. Cf. Il. 23.190, 238 = Il. 24.792. 3 To hold out for acceptance, offer, present: κοτύλην Il. 22.494. Cf. Il. 9.489: Od. 16.444. Of presenting the breast to a suckling Il. 22.83. 4 To set upon, assail, abuse. With dat.: μοι Od. 19.71. 5 To restrain or dam (a stream) Il. 21.244. 6 To hold oneself from action, hold back, refrain: Ἀντίνοος ἔτʼ ἐπεῖχε καὶ Εὐρύμαχος Od. 21.186 (Eu. does not seem to make the attempt till 245, and A. does not seem to make it at all). 7 To shut (a gate): πᾶσαι [πύλαι] ἐπώχατο Il. 12.340 (v.l. πάσας ἐπῴχετο).

θυμός

θυμός -οῦ, ὁ. The heart, breast, soul, mind (cf. ἦτορ, καρδίη, κραδίη, κῆρ, φρήν). I As the seat or a seat (when coupled with φρήν, φρένες, κραδίη hardly to be distinguished therefrom) 1 Of life; hence a Vitality, the vital powers, strength (cf. ἦτορ 2.a.α, κῆρ 2.a): ὀλίγος ἔτι θ. ἐνῆεν Il. 1.593. Cf. Il. 3.294 (of sacrificial victims), Il. 4.152, Il. 14.439, Il. 15.240, Il. 16.540, Il. 20.472, Il. 21.417, Il. 22.475: εἰς ὅ κεν αὖτις θυμὸν λάβητε Od. 10.461. Cf. Od. 5.458, Od. 10.78, Od. 19.263, Od. 24.349. b The animating principle, the vital spirit, the soul, the life, life, one's life (cf. αἰών 3, ἦτορ 2.a.β, μένος 7, ψυχή 1): τάχʼ ἂν θυμὸν ὀλέσσῃ Il. 1.205. Cf. Il. 4.524, 531, Il. 5.155, 317, 673, 698, Od. 11.334, Il. 12.150 (of wild boars), Il. 17.17, Il. 21.296, etc.: κεκαφηότα θυμόν Od. 5.468. Cf.Od. 11.201, 203, Od. 12.350, Od. 13.270, Od. 14.405, Od. 15.354, Od. 17.236, Od. 20.62, Od. 21.154, 171, Od. 22.388 (of fishes), 462. c The spirit or soul thought of as distinct from the body and as leaving it at death (cf. ψυχή 4): θ. ᾤχετʼ ἀπὸ μελέων Il. 13.671 = Il. 16.606. Cf. Il. 4.470, Il. 7.131, Il. 12.386, Il. 16.469 (of a horse), 743, Il. 20.406, Il. 23.880 (of a bird): λίπʼ ὀστέα θ. Od. 3.455 (of a sacrificial victim), Od. 12.414. Cf. Od. 10.163 (of a deer) = Od. 19.454 (of a wild boar), Od. 11.221. 2 Of spirit, courage, stoutness, resolution, endurance: ὅν τινα θ. ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει Il. 7.74. Cf. Il. 1.228, Il. 2.276, Il. 3.9, Il. 4.289, Il. 5.470, Il. 6.439, Il. 10.205, Il. 13.73, 487, Il. 15.321, Il. 17.68, Il. 22.252, etc.: ἀέξεταί μοι θ. Od. 2.315. Cf. Od. 1.320, 353, Od. 4.447, 459, 713, Od. 5.222, Od. 9.435, Od. 11.181 = Od. 16.37, Od. 16.99, Od. 17.284, Od. 18.61, 135, Od. 23.100 = 168, Od. 24.163, 511. In reference to animals or insects Il. 12.300 (a lion), Il. 13.704 (oxen). Cf. Il. 16.162, 266, etc. 3 a Of anger, wrath, indignation: θυμὸν χολώθη (in his heart) Il. 4.494, Il. 13.660, ἀπειλήσω τό γε θυμῷ (from my heart, in earnest) Il. 15.212. Cf. Il. 1.192, 217, 243, 429, Il. 2.196, 223, Il. 6.326, Il. 9.109, 255, 436, 496, 587, 629, 635, 675, Il. 14.50, 207 = 306, Il. 15.155, Il. 16.206, 616, Il. 18.113 = Il. 19.66, Il. 19.271, Il. 20.29: μὴ χόλον ἔνθεο θυμῷ Od. 24.248. Cf. Od. 7.306, Od. 11.562, Od. 20.266. Hence, anger, wrath: σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν Il. 9.637. Cf. Od. 13.148. Evil passions: ὑμέτερος θ. καὶ ἀεικέα ἔργα φαίνεται Od. 4.694. b Of madness, rage, fury, wild excitement: ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ Il. 22.70 (of dogs) (see Il. 21.65, etc., under 4.a). Cf. Il. 23.468: Od. 21.302. 4 a Of desire, longing, appetite: ἵμερον ἔμβαλε θυμῷ Il. 3.139, περὶ δʼ ἤθελε θυμῷ . . . Il. 21.65, Il. 24.236 (περί advbl., exceedingly in his heart; cf. Il. 22.70 under 3.b and Od. 14.146 under (6)), αἲ γάρ με μένος καὶ θ. ἀνείη . . . (desire for vengeance) Il. 22.346. Cf. Il. 1.468 = 602 = Il. 2.431 = Il. 7.320 = Il. 23.56, Il. 2.589, Il. 4.263, Il. 8.301 = 310, 322, Il. 9.177, Il. 10.401, Il. 13.386, Il. 16.255, Il. 18.176, Il. 20.77, Il. 21.177, Il. 24.198, 288: ἐπεὶ ἔπιον ὅσον ἤθελε θ. Od. 3.342 = 395 = Od. 7.184 = 228 = Od. 18.427, Od. 21.273. Cf. Od. 2.248, Od. 5.95 = Od. 14.111, Od. 8.70, 98, 450, Od. 11.105, 206, 566, Od. 13.40, Od. 14.28, 46, Od. 15.66, Od. 16.141, 479 = Od. 19.425, Od. 17.603, Od. 18.164, Od. 19.198, 343, Od. 23.257. In reference to animals Il. 8.189 (of horses), Il. 22.142 (of a hawk). One's wishes or liking: ἄρσαντες κατὰ θυμόν Il. 1.136. Cf. Il. 9.645. b Of the sexual impulse: τῇ θυμὸν ὄρινεν (sought to excite . . .) Il. 3.395. Cf. Il. 14.316: ᾧ θυμῷ εἴξασα μίγη . . . Od. 5.126. Cf. Od. 18.212. 5 Of volition: οὐκ Ἀτρεΐδῃ ἥνδανε θυμῷ Il. 1.24 = 378, εἴ τοι θ. ἐπέσσυται Il. 1.173, ἑκὼν ἀέκοντί γε θυμῷ Il. 4.43. Cf. Il. 5.676, Il. 7.68, Il. 8.39, Il. 9.398, Il. 10.534, Il. 12.174, Il. 18.90, Il. 20.32, Il. 21.386, Il. 22.78, etc.: ἐπεπείθετο θ. Od. 2.103, τελέσαι με θ. ἄνωγεν Od. 5.89. Cf. Od. 4.140, Od. 7.187, 258, Od. 8.45, Od. 13.145, Od. 14.445, Od. 18.409, Od. 21.194, etc. In reference to animals: οὐδὲ λύκοι τε καὶ ἄρνες ὁμόφρονα θυμὸν ἔχουσιν Il. 22.263. Cf. Il. 10.531 = Il. 11.520 (horses). Inclination, a mind: ἐπεί τοι θ. [ἐστιν] αἰτιάασθαι Il. 13.775. Cf. Il. 20.349. 6 Of feelings, emotions, moods, such as joy, grief, affection, dislike, pity, hope, fear, resentment, reverence, regard, solicitude, wonder, etc.: θυμῷ φιλέουσα Il. 1.196 = 209, κεχαροίατό κε θυμῷ 256, ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν Il. 2.171, σεβάσσατο τό γε θυμῷ Il. 6.167, 417. Cf. Il. 2.142, Il. 3.438, Il. 4.208, Il. 7.189, Il. 8.138, Il. 9.8, 343 (from the bottom of my heart), 639, Il. 10.69, 355, Il. 13.82, 163, Il. 14.104, Il. 15.561, Il. 17.254, 625, Il. 19.229, Il. 21.456, Il. 23.62, etc.: θάμβησεν κατὰ θυμόν Od. 1.323, δ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ Od. 3.275, κότον ἔνθετο θυμῷ Od. 11.102, δείσασʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 16.331. Cf. Od. 1.4, Od. 2.79, 138, Od. 4.71, Od. 5.83, Od. 8.15 (their curiosity), Od. 10.63, 248, Od. 11.39, Od. 14.146 (see Il. 21.65, etc., under 4.a), Od. 18.161, 330, Od. 19.71, Od. 20.59, Od. 21.87, 218, Od. 24.90, etc. In reference to animals Il. 10.492 (horses), Il. 11.555 = Il. 17.664 (a lion): Od. 10.217 (dogs). One's good will or favour (cf. ἀποθύμιος): ἀπὸ θυμοῦ μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι Il. 1.562, σοὶ ἐκ θυμοῦ πεσέειν Il. 23.595. 7 Of the faculty of perception or knowledge: ᾔδεε κατὰ θυμὸν ὡς . . . Il. 2.409. Cf. Il. 4.163 = Il. 6.447, Il. 7.44, Il. 12.228, Il. 16.119, Il. 18.224 (of horses), Il. 20.264: οὐδὲ θυμῷ ὠΐσθη δόλον εἶναι Od. 4.452. Cf. Od. 2.112, Od. 4.730, Od. 10.374, Od. 13.339, Od. 15.211, Od. 18.154, 228, Od. 19.485 = Od. 23.260, Od. 22.373, Od. 24.391. 8 Of the faculty of thinking, deliberating, judging, considering, devising, conjecturing: ταῦθʼ ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν Il. 1.193 = Il. 11.411 = Il. 17.106 = Il. 18.15, ἥδε οἱ κατὰ θυμὸν ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 2.5 = Il. 10.17 = Il. 14.161, κακὰ μήσατο θυμῷ Il. 6.157, οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ . . . Il. 17.404. Cf. Il. 2.36, Il. 4.309, Il. 5.671, Il. 8.169, 430, Il. 9.101, 459, 537, Il. 10.447, 491, Il. 11.340, 403 = Il. 17.90 = Il. 18.5 = Il. 20.343 = Il. 21.53 = 552 = Il. 22.98, Il. 11.407 = Il. 17.97 = Il. 21.562 = Il. 22.122 = 385, Il. 13.8, Il. 14.253, Il. 15.163, 566, Il. 16.646, Il. 17.200, 442, 603, Il. 18.4, Il. 20.195, Il. 21.137, Il. 23.313, Il. 24.680: μῦθον ἔνθετο θυμῷ (laid it to heart) Od. 1.361 = Od. 21.355, ἕτερός με θ. ἔρυκεν (as if a second inward voice admonished him) Od. 9.302, νόον σχέθε τόνδʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 14.490. Cf. Od. 1.200, 294, Od. 2.116, 156, Od. 3.128, Od. 4.117 = Od. 24.235, Od. 4.120 = Od. 5.365 = 424, Od. 5.285 = 376, Od. 5.298 = 355 = 407 = 464, Od. 6.118, Od. 9.213, 295, 299, 318 = 424 = Od. 11.230, Od. 10.50, 151, 317, 415, Od. 12.58, 217, Od. 13.154, Od. 14.150, 219, 391, Od. 15.27, 172, 202, Od. 16.73, 237, Od. 17.595, Od. 19.283, 312, 390, 524, Od. 20.5, 10, 38, 93, 217, 304 (app., you did well in not hitting . . .), Od. 22.11, Od. 23.72, 223, 345. 9 Of memory or recollection: μνήσατο κατὰ θυμὸν Αἰγίσθοιο (Ἀντιλόχοιο) Od. 1.29, Od. 4.187, ἔπος μοι ἔμπεσε θυμῷ (came into my mind) Od. 12.266. 10 Of one's character or disposition: ὥς τοι θ. ἤπια δήνεα οἶδεν Il. 4.360, οἶος κείνου θ. ὑπερφίαλος Il. 15.94. Cf. Il. 18.262, etc.: ἐμὸν θυμὸν γνώσεαι (what manner of man I am) Od. 16.309. Cf. Od. 5.191, Od. 9.272 = 368, Od. 9.287, Od. 15.20, 212, Od. 19.364, Od. 23.97, etc. II Vaguely as the seat of κῆρ 2.g: ἐμὸν κῆρ ἄχνυται ἐν θυμῷ Il. 6.524. III One's inward self as a region in which something takes place without outward manifestation: εὔχεθʼ ὃν κατὰ θυμόν (in to himself) Il. 23.769: θυμῷ ἐλέαιρε γυναῖκα (without letting any outward sign appear) Od. 19.210. Cf. Od. 5.444, Od. 20.301, Od. 22.411. IV In a more or less physical sense: ὃν θυμὸν κατέδων Il. 6.202. Cf. Il. 7.216, Il. 13.280, Il. 15.280, Il. 23.370: οὐκέτι κεύθετε θυμῷ βρωτύν Od. 18.406. Cf. Od. 9.75 = Od. 10.143, Od. 10.379.

κοτέω

κοτέω [κότος.] Dat. sing. masc. pf. pple. κεκοτηότι Il. 21.456 : Od. 9.501, Od. 19.71, Od. 22.477. 3 sing. aor. mid. κοτέσσατο Il. 23.383. 3 sing. subj. κοτέσσεται Il. 5.747, Il. 8.391 : Od. 1.101. Pple. κοτεσσάμενος Il. 5.177, Il. 16.386 : Od. 5.147. Fem. κοτεσσαμένη Il. 14.191, Il. 18.367 : Od. 19.83. To bear resentment, cherish wrath, be in wrath (in aor., to conceive resentment, grow wroth) : οὐδʼ ὄθομαι κοτέοντος Il. 1.181, μετʼ Ἀδμήτου υἱὸν κοτέουσα βεβήκει Il. 23.391, κεκοτηότι θυμῷ (with resentment, rancour, rage, in their hearts) Il. 21.456 : Od. 9.501, Od. 19.71, Od. 22.477. With dat.: ἀλλήλοισιν κοτέοντε Il. 3.345. Cf. Il. 10.517, Il. 14.143. In mid., with dat.: τῳ Ἀχαιοὶ κοτέοντο Il. 2.223, κοτεσσάμενος Τρώεσσιν Il. 5.177. Cf. Il. 5.747, Il. 16.386, Il. 18.367, Il. 23.383, Il. 8.391 : = Od. 1.101, Od. 5.147, Od. 19.83. With genit. of the cause: τῆσδʼ ἀπάτης κοτέων Il. 4.168. With the cause expressed by an acc. In mid. : κοτεσσαμένη τό γε, οὕνεκα . . . Il. 14.191.

κοτέω

κοτέω [κότος.] Dat. sing. masc. pf. pple. κεκοτηότι Il. 21.456 : Od. 9.501, Od. 19.71, Od. 22.477. 3 sing. aor. mid. κοτέσσατο Il. 23.383. 3 sing. subj. κοτέσσεται Il. 5.747, Il. 8.391 : Od. 1.101. Pple. κοτεσσάμενος Il. 5.177, Il. 16.386 : Od. 5.147. Fem. κοτεσσαμένη Il. 14.191, Il. 18.367 : Od. 19.83. To bear resentment, cherish wrath, be in wrath (in aor., to conceive resentment, grow wroth) : οὐδʼ ὄθομαι κοτέοντος Il. 1.181, μετʼ Ἀδμήτου υἱὸν κοτέουσα βεβήκει Il. 23.391, κεκοτηότι θυμῷ (with resentment, rancour, rage, in their hearts) Il. 21.456 : Od. 9.501, Od. 19.71, Od. 22.477. With dat.: ἀλλήλοισιν κοτέοντε Il. 3.345. Cf. Il. 10.517, Il. 14.143. In mid., with dat.: τῳ Ἀχαιοὶ κοτέοντο Il. 2.223, κοτεσσάμενος Τρώεσσιν Il. 5.177. Cf. Il. 5.747, Il. 16.386, Il. 18.367, Il. 23.383, Il. 8.391 : = Od. 1.101, Od. 5.147, Od. 19.83. With genit. of the cause: τῆσδʼ ἀπάτης κοτέων Il. 4.168. With the cause expressed by an acc. In mid. : κοτεσσαμένη τό γε, οὕνεκα . . . Il. 14.191.