urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.70 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.70
Descendant Count: 0
REF: 19.70
τὴν δʼ ἄρʼ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τὴν | τὴν | τὴν[1] | 1 | 67236 | 19.70.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 67237 | 19.70.t2 | True | |
| ἄρʼ | ἄρʼ | ἄρʼ[1] | 3 | 67238 | 19.70.t3 | True | |
| ὑπόδρα | ὑπόδρα | ὑπόδρα[1] | 4 | 67239 | 19.70.t4 | True | |
| ἰδὼν | ἰδὼν | ἰδὼν[1] | 5 | 67240 | 19.70.t5 | True | |
| προσέφη | προσέφη | προσέφη[1] | 6 | 67241 | 19.70.t6 | True | |
| πολύμητις | πολύμητις | πολύμητις[1] | 7 | 67242 | 19.70.t7 | True | |
| Ὀδυσσεύς· | Ὀδυσσεύς | Ὀδυσσεύς[1] | 8 | 67243 | 19.70.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ὑπόδρα [ὑπο- 2 + an uncertain second element.] (Looking) from beneath, (the eye-brows), with a scowl: ὑπόδρα ἰδών Il. 1.148=Il. 22.260 = 344=Il. 24.559, Il. 2.245, Il. 4.349=Il. 14.82, Il. 4.411=Il. 5.251=Il. 10.446, Il. 5.888, Il. 12.230=Il. 17.169=Il. 18.284, Il. 15.13, Il. 17.141, Il. 20.428: Od. 8.165=Od. 18.14=Od. 22.60 = 320, Od. 17.459=Od. 18.388, Od. 18.337=Od. 19.70, Od. 22.34.