urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.68 (line)

ὀνίνημι

ὀνίνημι [ῐ], ὀνίνης Pl. Hp.Ma. 301c, ὀνίνησι Il. 24.45, Hes. Th. 429, etc. ; inf. ὀνινάναι dub. in Pl. R. 600d ; part. ὀνινάς, ᾶσα Id. Phlb. 58c ( impf. supplied by ὠφέλουν) : fut. ὀνήσω Il. 8.36, Orac. ap. Hdt. 7.141, E. Andr. 1004, etc. ; Dor. 3 sg. ὀνασεῖ Theoc. 7.36 : aor. ὤνησα Il. 9.509, Hdt. 9.76, E. Tr. 933, Pl. Ap. 27c ; Ep. ὄνησα Il. 1.503 :— Med., ὀνίνᾰμαι Pl. Grg. 525c : impf. ὠνινάμην Id. R. 380b : fut. ὀνήσομαι Il. 7.173, S. Tr. 570, E. Hel. 935, Pl. Ap. 30c : aor. 1 ὠνησάμην only in Gal. 2.381 (unless in AP 7.484 ( Diosc.) we accept ὠνάσατο [with ᾰ] for the meaningless ὠνόσατο) ; ὀνήσω (2 pers. sg.) in Porph. Marc. 10 is f.l. either for ὠνήσω or for ὤνησο : aor. 2 ὠνήμην Thgn. 1380, E. Alc. 335, Pl. Men. 84c ; imper. ὄνησο Od. 19.68 ; part. ὀνήμενος 2.33 (cf. ἀπ-) ; also ὠνάμην, ὤνασθε E. HF 1368, ὤναο Call. Aet. 3.1.6 [Fr. 75.6 Pf.], and freq. later, Luc. D Mort. 25[12].2, etc. ; ὤνατο IG 14.1389 ii 37, ὤναντο D.H. 1.23 ; inf. ὄνασθαι E. Hipp. 517, Pl. R. 528a ; opt. ὀναίμην, which is freq. (v. infr. II.2), may belong to either form : in Hom. ὠνάμην is the aor. 1 of ὄνομαι :— Pass. ὀνέομαι occurs twice, ὀνεῖται Stob. 4.22.62, ὀνούμενοι Ps.-Luc. Philopatr. 26 : aor. inf. ὀνηθῆναι X. An. 5.5.2; Dor. ὠνάθην Theoc. 15.55 :

ὀνίνημι

II Med., have profit or advantage, enjoy help or support, have enjoyment or delight, Il. 6.260, 7.173, Od. 14.415, E. Hipp. 517, etc.: c. part., have benefit from being or doing so and so, Thgn. 1380, Pl. Ap. 30c, R. 380b, Men. 84c, etc.: but most freq. c. gen., have advantage from . . , have delight or enjoyment of . . , δαιτὸς ὄνησο Od. 19.68 ; λέκτρων -ήσομαι E. Med. 1348 ; πρὶν σφῷν ὄνασθαι ib. 1025, cf. Alc. 335 : freq. with neut. Adj. added, τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; what good will others have of thee, i. e. what good will you have done them? Il. 16.31 ; τοσόνδʼ ὀνήσῃ τῶν ἐμῶν . . πορθμῶν S. Tr. 570, etc. ; so ὄνασθαί τι ἀπό τινος Pl. R. 528a ; also ὀ. τοῦτο ὅτι . . Luc. DMort. 25[12].2 : also with an ironical sense, ὄναιο μέντἄν, εἴ τις ἐκπλύνειέ σε youʼd be the better of it, if one were to wash you clean, Ar. Pl. 1062 ; ἁλσὶν διασμηχθεὶς ὄναιτʼ ἂν οὑτοσί heʼd be very nice if he were rubbed down with salt, Id. Nu. 1237 ; so ὠνάθην μεγάλως ὅτι . . lucky for me that . . , Theoc. 15.55 ; ὤνησο, διότι μὴ ὁ Ζεὺς ἐπήκουσέ σου Luc. Prom. 20.

τάλας

suffering, wretched, ξεῖνε τάλαν Od. 18.327, etc.; ὦ τάλας ἐγώ S. OC 1338, 1401, Aj. 981; ὦ τάλαινʼ ἐγώ A. Ch. 743; ὦ τάλαν S. Ph. 1196 (lyr.): c. gen. causae, οἲ γὼ τάλαινα συμφορᾶς κακῆς A. Pers. 445, cf. 517; τάλαινʼ ἐγὼ τῆς ὕβρεος Ar. Pl. 1044: sts. in bad sense, τάλαν wretch! Od. 19.68: but in Com., τάλαινα poor dear! as a sort of coaxing address, Ar. Lys. 910, 914; so ὦ τάλαινα Id. Ec. 242.

†ἐξέρχομαι

†ἐξέρχομαι [ἐξ- 1.] Aor. ἐξῆλθον Il. 9.476. 3 sing. -ε Od. 20.371. 1 pl. subj. ἐξέλθωμεν Od. 8.100. Imp. ἔξελθε Od. 19.68. Pple. ἐξελθών, -όντος Il. 22.417: Od. 4.740, Od. 15.396, Od. 21.90, 229, Od. 22.375, Od. 24.491. Fem. -οῦσα Od. 10.230, 256, 312. Infin. ἐξελθέμεναι Od. 4.283. ἐξελθεῖν Il. 9.576, Il. 22.237, 413. 1 To go or issue forth or out: νῦν ἐξέλθωμεν Od. 8.100. Cf. Od. 4.283, Od. 15.396, Od. 19.68, Od. 21.90, Od. 24.491. 2 To go or issue forth from. With genit.: πυλάων Il. 22.413. Cf. Il. 22.417: Od. 20.371, Od. 22.375. 3 To come or issue forth or out: θύρας ῥήξας ἐξῆλθον Il. 9.476. Cf. Il. 9.576: Od. 4.740 (quitting his retirement), Od. 10.230 = 256 = 312. 4 To come or issue forth from. With genit.: τείχεος Il. 22.237: μεγάροιο Od. 21.229.

†ἐξέρχομαι

†ἐξέρχομαι [ἐξ- 1.] Aor. ἐξῆλθον Il. 9.476. 3 sing. -ε Od. 20.371. 1 pl. subj. ἐξέλθωμεν Od. 8.100. Imp. ἔξελθε Od. 19.68. Pple. ἐξελθών, -όντος Il. 22.417: Od. 4.740, Od. 15.396, Od. 21.90, 229, Od. 22.375, Od. 24.491. Fem. -οῦσα Od. 10.230, 256, 312. Infin. ἐξελθέμεναι Od. 4.283. ἐξελθεῖν Il. 9.576, Il. 22.237, 413. 1 To go or issue forth or out: νῦν ἐξέλθωμεν Od. 8.100. Cf. Od. 4.283, Od. 15.396, Od. 19.68, Od. 21.90, Od. 24.491. 2 To go or issue forth from. With genit.: πυλάων Il. 22.413. Cf. Il. 22.417: Od. 20.371, Od. 22.375. 3 To come or issue forth or out: θύρας ῥήξας ἐξῆλθον Il. 9.476. Cf. Il. 9.576: Od. 4.740 (quitting his retirement), Od. 10.230 = 256 = 312. 4 To come or issue forth from. With genit.: τείχεος Il. 22.237: μεγάροιο Od. 21.229.

θύραζε

θύραζε [θύρη.] 1 Out through a door, out of a room or house: βῆ θ. (from his smithy) Il. 18.416. Cf. Il. 24.572: ἢν ἕλκωσι θ. Od. 16.276. Cf. Od. 6.53, Od. 15.62, 451, Od. 19.69, Od. 21.238 = 384. Of leaving a cave Od. 9.418, 444, 461. Of passing the gates of dreams Od. 19.566. With ἐκ: ἐκ θ. ἔδραμον (out of doors) Il. 18.29: δόμων ἐξῆγε θ. Od. 15.465. Cf. Od. 18.386, Od. 19.68, Od. 20.179, 361, 367, Od. 21.89, 299, 388. In pregnant sense: ἐξελθόντες μεγάρων ἕζεσθε θ. (out of doors) Od. 22.375. Cf. Od. 20.97, Od. 22.456. 2 Forth from a specified or indicated space or region: [ἰχθὺν] ἔρριψε θ. (out of the sea) Od. 12.254, διὰ δʼ ἀμπερὲς ἦλθε θ. ἰός (through and out from the axe-heads) Od. 21.422. With ἐκ: οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι (from the line of the ships) Il. 18.447. Cf. Il. 5.694, Il. 16.408, Il. 21.29, 237: Od. 5.410.

ὀνίνημι

ὀνίνημι 3 sing. fut. ὀνήσει Il. 7.172, Il. 8.36, 467: Od. 23.24. Infin. ὀνήσειν Il. 5.205. Aor. ὄνησα Il. 1.503. 2 sing ὤνησας Il. 1.395. 3 sing. ὤνησε Od. 14.67. 3 pl. ὤνησαν Il. 9.509. Mid. 2 sing. fut. ὀνήσεαι Il. 6.260. 3 pl. ὀνήσεται Il. 7.173, Il. 16.31. 1 pl. ὀνησόμεθα Od. 14.415. Aor. imp. ὄνησο Od. 19.68. Pple. ὀνήμενος Od. 2.33. (ἀπ-) 1 To be of service to, confer benefit upon, benefit, profit, help: Ἀχαιούς Il. 7.172. Cf. Il. 1.395, 503, Il. 5.205, Il. 9.509, Il. 24.45: σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει (will benefit you so far, you may thank your years for that) Od. 23.24. Cf. Od. 14.67. Without expressed object: βουλήν, ἥ τις ὀνήσει Il. 8.36= 467. 2 In mid., to get good, benefit, profit, help or enjoyment from something, be the better for it: καὐτὸς ὀνήσεαι Il. 6.260. Cf. Il. 7.173: πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα (will get some enjoyment for ourselves) Od. 14.415. With genit. of that from which good is derived: τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; Il. 16.31: δαιτὸς ὄνησο (make the best of it, be thankful for what you have got) Od. 19.68. In aor. pple., blessed (cf. οὐλόμενος): ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος Od. 2.33.

ὀνίνημι

ὀνίνημι 3 sing. fut. ὀνήσει Il. 7.172, Il. 8.36, 467: Od. 23.24. Infin. ὀνήσειν Il. 5.205. Aor. ὄνησα Il. 1.503. 2 sing ὤνησας Il. 1.395. 3 sing. ὤνησε Od. 14.67. 3 pl. ὤνησαν Il. 9.509. Mid. 2 sing. fut. ὀνήσεαι Il. 6.260. 3 pl. ὀνήσεται Il. 7.173, Il. 16.31. 1 pl. ὀνησόμεθα Od. 14.415. Aor. imp. ὄνησο Od. 19.68. Pple. ὀνήμενος Od. 2.33. (ἀπ-) 1 To be of service to, confer benefit upon, benefit, profit, help: Ἀχαιούς Il. 7.172. Cf. Il. 1.395, 503, Il. 5.205, Il. 9.509, Il. 24.45: σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει (will benefit you so far, you may thank your years for that) Od. 23.24. Cf. Od. 14.67. Without expressed object: βουλήν, ἥ τις ὀνήσει Il. 8.36= 467. 2 In mid., to get good, benefit, profit, help or enjoyment from something, be the better for it: καὐτὸς ὀνήσεαι Il. 6.260. Cf. Il. 7.173: πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα (will get some enjoyment for ourselves) Od. 14.415. With genit. of that from which good is derived: τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; Il. 16.31: δαιτὸς ὄνησο (make the best of it, be thankful for what you have got) Od. 19.68. In aor. pple., blessed (cf. οὐλόμενος): ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος Od. 2.33.

τάλας

τάλας [ταλα-, τλάω.] Voc. τάλαν in passages cited. Wretched, miserable. In abuse: ξεῖνε τάλαν Od. 18.327. Absol.: ἔξελθε, τάλαν (wretch !) Od. 19.68.