urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.592 (line)

μοῖρα

III portion in life, lot, destiny, ἐπὶ γάρ τοι ἑκάστῳ μοῖραν ἔθηκαν ἀθάνατοι Od. 19.592, etc.; μ. βροτῶν A. Eu. 105; mostly of ill fortune, but also of good, e. g. opp. ἀμμορίη, Od. 20.76; ἡ πεπρωμένη μ. Hdt. 1.91; ἐξιστορῆσαι μ. A. Th. 506, cf. Ag. 1314, etc.; μ. (sc. ἐστι) c. inf., ʼtis oneʼs fate, οὐ γάρ τοι πρὶν μ. φίλους ἰδέειν Od. 4.475; οὐ γάρ πώ τοι μ. θανεῖν Il. 7.52, cf. 15.117: c. acc. et inf., εἰ μ. . . δαμῆναι πάντας ὁμῶς 17.421, cf. 16.434; ἔσχε μοῖρʼ Ἀχιλλέα θανεῖν S. Ph. 331; ὡς αὐτὸν ἥξοι μ. πρὸς παιδὸς θανεῖν Id. OT 713; εἴ μοι ξυνείη φέροντι μοῖρα ib. 863 (lyr.); μ. βιότοιο oneʼs portion or measure of life, Il. 4.170 (as v.l. for πότμον) ; ὑπὲρ μοῖραν (v. μόρος) Il. 20.336; ἀγαθᾷ μοίρᾳ by good luck, E. Ion 153 (lyr.); θείᾳ μοίρᾳ by divine providence, X. Mem. 2.3.18; κατά τινα θείαν μ. Arist. EN 1099b10, cf. Pl. Men. 99e, Ap. 33c; opp. παρὰ μοῖραν Δίος Alc. Supp. 14.10.

ἐπί

ἐπί (Commonly with anastrophe when immediately following the vb. or case-form (and see Od. 3.161).) I Adv. 1 Position on or upon something, thereon: ἐπὶ δʼ ἀργύρεον ζυγὸν ἦεν Il. 9.187. Cf. Il. 7.223, Il. 11.630 (on the table): Od. 1.291, Od. 3.9, Od. 4.132, Od. 7.90, Od. 8.475, etc. 2 At a place, thereat: ἐπὶ σκέπας ἦν Od. 5.443 = Od. 7.282, Od. 6.210, Od. 12.336. 3 Denoting an occasion or cause, thereat, thereupon: ἐπὶ δὲ Τρῶες κελάδησαν Il. 8.542, γέλασαν δʼ ἐπὶ πάντες Il. 23.840. Cf. Il. 2.148, Il. 11.45, Il. 13.822, Il. 16.612, Il. 17.723, etc.: Od. 6.117. 4 Denoting (sometimes vaguely) that action, effort or the like takes place in a specified or indicated direction or is directed to or against something or to a specified or indicated object or end: κρατερὸν δʼ ἐπὶ μῦθον ἔτελλεν Il. 1.25, εἴ ποτέ τοι ἐπὶ νηὸν ἔρεψα (in thy honour) Il. 1.39, ἦμος ἐπὶ κνέφας ἦλθεν (came upon them) Il. 1.475, ἐπὶ φρεσὶ κέκασται (excels all) Il. 20.35. Cf. Il. 1.408, 528, Il. 3.461, Il. 4.384, Il. 9.539, Il. 10.99, Il. 11.235, etc.: ἀνέμων ἐπʼ ἀϋτμένα χεῦεν Od. 3.289, ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι Od. 11.591. Cf. Od. 1.273, Od. 3.152, 161, Od. 8.245, Od. 14.195, Od. 17.241, Od. 18.64, etc. 5 Besides, in addition, too: ἐπὶ μέγαν ὅρκον ὀμοῦμαι Il. 1.233, ἐπὶ ξύλα λέγεσθε Il. 8.507. Cf. Il. 5.705, Il. 15.662, Il. 18.529, Il. 21.373, etc.: Od. 12.399 = Od. 15.477, Od. 20.229. 6 Following, succession: πρὸ μέν τʼ ἄλλʼ, αὐτὰρ ἐπʼ ἄλλα Il. 13.799. Cf. Il. 13.800. 7 Accompaniment: ἐπὶ δʼ ἕψονται θεοὶ ἄλλοι Il. 4.63, ἐπὶ μείλια δώσω (δώσει) (with her) Il. 9.147, 289. Cf. Od. 9.297, Od. 12.349. 8 In answer or response: ἐπὶ δὲ στενάχοντο Il. 19.301 = Il. 22.515 = Il. 24.746, Il. 19.338, Il. 22.429, Il. 24.722. Cf. Il. 24.776. 9 Being in charge: ἐπὶ δʼ ἀνὴρ ἐσθλὸς ὀρώρει Il. 23.112. Cf. Od. 3.471, Od. 14.104. 10 To, towards, at, on, upon: ἦλθε δʼ ἐπὶ ψυχή Il. 23.65. Cf. Il. 11.480, Il. 23.232, etc.: γέροντας ἐπὶ πλέονας καλέσαντες (to the council) Od. 7.189, οἷον ἐπʼ ἦμαρ ἄγῃσιν Od. 18.137. Cf. Od. 11.84, 90, 632, Od. 12.427, Od. 18.1, etc. In hostile sense: ἐπὶ δʼ ὄρνυτο Il. 23.689. Cf. Il. 4.221, Il. 5.618, Il. 8.158, etc.: Od. 21.100. 11 On to, on, upon, over something: ἐπʼ ἄρα φάρμακα πάσσεν Il. 4.218, δέελον δʼ ἐπὶ σῆμά τʼ ἔθηκεν Il. 10.466. Cf. Il. 1.462, Il. 6.419, Il. 11.639, Il. 13.543, Il. 23.256, etc.: Od. 3.179, 459, Od. 8.443, Od. 10.520, Od. 12.47, Od. 19.58, etc. 12 Thrusting or pushing home: ἐπὶ κληῗδʼ ἐτάνυσσεν Od. 1.442. Cf. Il. 17.48. II Prep. 1 With dat. a On, upon: ἐπὶ χθονί Il. 1.88, ἐπὶ πύργῳ Il. 3.153. Cf. Il. 1.219, 462, Il. 4.248, 470 (over his body), Il. 5.42, etc.: Od. 1.211, Od. 3.5, 273, 408, etc. With locative: ἐπʼ ἰκριόφω Od. 3.353, Od. 13.74, Od. 15.283. Cf. Od. 5.59, Od. 11.607. In pregnant sense: ἐξ αὐτοὶ βαῖνον ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης Il. 1.437. Cf. Il. 1.486, Il. 5.141 (against each other), Il. 11.5, Il. 13.359, Il. 22.97 (against), etc.: κατέθηκεν ἐπʼ ἀπήνῃ Od. 6.75. Cf. Od. 1.364, Od. 4.440, Od. 10.375, Od. 12.362, etc. With locative: ἐπὶ στεφάνην κεφαλῆφι θήκατο Il. 10.30: Od. 19.389. In reference to imposing, laying or conferring something upon a person: ἄλγεʼ ἐπʼ ἀλλήλοισι τιθέντες Il. 5.384, ἐπʼ αὐτῷ κῦδος ἔθηκεν Il. 23.400. Cf. Il. 6.357, etc.: Od. 11.524, Od. 19.592, etc. Sim.: εἰ γὰρ ἐπʼ ἀρῇσιν τέλος γένοιτο Od. 17.496. To bestowing a name: ἐπὶ πᾶσι τίθενται Od. 8.554. To attaching to something: δησάμενοι ἐπὶ κληῗσιν ἐρετμά Od. 8.37. b At, by, beside: ἐπὶ νηυσίν Il. 1.559, πηγῇς ἔπι κηφισοῖο Il. 2.523. Cf. Il. 2.472 (over against)), 788, Il. 7.86, Il. 12.168, Il. 22.93 (app., in the hole), etc.: Od. 1.103, Od. 2.391, Od. 4.40, Od. 6.52, Od. 9.103, etc. Sim., among, in the enjoyment of (wealth) Il. 9.482: Od. 1.218. In closer definition of something: οὔτασε χεῖρʼ ἐπὶ καρπῷ Il. 5.458. Cf. Il. 18.594, etc.: Od. 24.398, etc. With locative in reference to position: ἐπὶ δεξιόφιν Il. 13.308. Cf. Il. 13.309. c App., implying penetration, into, in: ἔγχος κατέπηξεν ἐπὶ χθονί Il. 6.213. Cf. Il. 23.876. So in reference to the mind, into, in: τῷ ἐπὶ φρεσὶ θῆκεν Il. 1.55, etc. Cf. Od. 5.427, etc. d For, with a view to: ᾧ ἔπι πολλὰ μόγησα Il. 1.162. Cf. Od. 18.44. In consideration of: μισθῷ ἔπι ῥητῷ Il. 21.445. Cf. Il. 10.304. In the case of, in the matter of, on the occasion of, in honour of, for: μητρὶ φίλῃ ἐπὶ ἦρα φέρων (to her) Il. 1.572, αἴθʼ οὕτως ἐπὶ πᾶσι χόλον τελέσειεν Il. 4.178. Cf. Il. 4.235, 258, Il. 9.492, Il. 14.67, Il. 17.400, Il. 21.585, Il. 24.82, etc.: τοιῷδʼ ἐπʼ ἀέθλῳ Od. 11.548, ἐπὶ μηρία θέντες Ἀπόλλωνι Od. 21.267. Cf. Od. 3.164, Od. 16.19, Od. 18.414, Od. 24.91, etc. e Besides, in addition to: ἄλλʼ ἐπὶ τῇσιν Il. 9.639, μή τις ἐφʼ ἕλκεϊ ἕλκος ἄρηται (wound on wound) Il. 14.130, τόσους ἐπὶ τοῖσι χιτῶνας Il. 24.231. Cf. Od. 3.113, Od. 11.287, Od. 22.264, etc. In comparison with: ἐπὶ γαστέρι κύντερον Od. 7.216. f In reference to concomitance: ἀτελευτήτῳ ἐπὶ ἔργῳ (with your task unaccomplished) Il. 4.175, τῷδʼ ἐπὶ θυμῷ (with this . . .) Il. 13.485, ἐπʼ ἀρωγῇ Il. 23.574: ἀνηνύστῳ ἐπὶ ἔργῳ (with no end to the business) Od. 16.111. Cf. Od. 16.99, Od. 17.308, 454, Od. 24.511. At the hands of: ἐπὶ ἴστορι Il. 18.501. g After, following: τῷ δʼ ἐπὶ τυδεΐδης ὦρτο Il. 7.163. Cf. Il. 8.262, etc.: Od. 7.120, Od. 20.162, etc. h In charge or superintendence of, over: ἐπʼ ὀΐεσσιν Il. 5.137, υἱὸν ἐπὶ κτεάτεσσι λιπεσθαι 154. Cf. Il. 6.424, etc.: σημαίνειν ἐπὶ δμῳῇσιν Od. 22.427. Cf. Od. 15.89, Od. 20.209, Od. 21.363, etc. i To, towards, in the direction of: νηυσὶν ἔπι Il. 5.327, ἕλκʼ ἐπὶ οἷ Il. 11.239. Cf. Il. 2.6, Il. 4.251, Il. 20.53, etc.: Od. 17.330, Od. 22.205, etc. Sim. πατρόκλῳ ὅγʼ ἐπʼ ὀφρύσι νεῦσεν Il. 9.620. In reference to lighting or coming upon something: ἐπὶ σώματι κύρσας Il. 3.23. Cf. Il. 23.821. In hostile sense, against, upon: ἧκεν ἑπʼ Ἀργείοισι βέλος Il. 1.382, ἐπʼ ἀλλήλοισι θορόντες Il. 11.70. Cf. Il. 3.15, Il. 5.124, Il. 8.327, Il. 11.294, etc.: Od. 2.316, Od. 10.214, Od. 13.60, Od. 22.8, etc. So ἐφʼ ἵπποιιν μάστιγας ἄειραν Il. 23.362. Of laughing at or exulting over a person: ἐπʼ αὐτῷ γέλασσαν Il. 2.270, Il. 23.784, τῷ δʼ ἐπὶ μακρὸν ἄϋσεν Il. 5.101, etc.: Od. 20.358 = Od. 21.376. Cf. Od. 20.374, Od. 22.412. In reference to position, in the direction of, towards: ἐπὶ οἷ τετραμμένον Il. 13.542. j In reference to time. α During, for the space of: ἐπʼ ἤματι δακρύσαντας Il. 19.229. Cf. Il. 8.529. β During, on: ὄς τις ἐπʼ ἤματι τῷδε μεθίῃσι μάχεσθαι Il. 13.234. Cf. Il. 19.110: ἐπʼ ἤματι μῆλον ἀγινεῖ (each day, day by day) Od. 14.105. γ In the space of: τοσσάδε μέρμερʼ ἐπʼ ἤματι μητίσασθαι (in a single day) Il. 10.48: τρὶς ἐπʼ ἤματι Od. 12.105. Cf. Od. 2.284. 2 With acc. a To, towards, in the direction of: ἐπὶ νῆας Il. 1.12, τώ οἱ ὤμω ἐπὶ στῆθος συνοχωκότε Il. 2.218, ἀταρπιτὸς ἦεν ἐπʼ αὐτήν (leading to it) Il. 18.565. Cf. Il. 1.306, 440, Il. 2.808, Il. 4.78, etc.: Od. 1.149, 183, 274, Od. 2.260, etc. So ἐπὶ δεξιά Il. 7.238, etc. In hostile sense Il. 5.590, Il. 13.101, etc.: Od. 17.295. In quest of, for: ἐπὶ Νέστορα Il. 10.54. Cf. Il. 2.18, etc.: Od. 3.421, etc. In reference to that to which one turns or proceeds: ἐπὶ ἔργα τράποντο Il. 3.422. Cf. Il. 2.381, etc.: Od. 8.395, Od. 14.455, Od. 24.394, etc. To directing the sight or voice: γεγωνέμεν ἐπʼ Αἴαντος κλισίας Il. 11.7, ἐπὶ Θρῃκῶν καθορώμενος αἶαν Il. 13.4, etc. To seeing to something: ἐπὶ ἔργα ἰδεῖν Od. 16.144. To being brought into sorrow Od. 14.338. In view of, for: πᾶσαν ἐπʼ ἰθύν Il. 6.79: Od. 4.434. b Indicating arrival at a point: ἐπὶ κλισίας ἱκέσθην Il. 1.328. Cf. Il. 2.17, etc.: Od. 10.117, Od. 12.430, etc. In reference to time: οὐδʼ ἐπὶ γῆρας ἵκετο Od. 8.226. c In reference to adjusting to, bringing into conformity with, something: ἐπὶ ἶσα Il. 12.436 = Il. 15.413: ἐπὶ στάθμην Od. 5.245, Od. 17.341 = Od. 21.44, Od. 21.121, Od. 23.197. To bringing into a specified formation: ὅς τίς σφιν ἐπὶ στίχας ἡγήσαιτο (into their ranks) Il. 2.687. Cf. Il. 3.113. To being in such a formation: θρέξασκον ἐπὶ στίχας Il. 18.602. Sim.: ἐπὶ πτολέμοιο γεφύρας ἥατο Il. 8.553. d On, upon. In reference to placing, setting, seating or sitting on or at something: ἕζετο θῖνʼ ἔφʼ ἁλός Il. 1.350, θῖνʼ ἔφʼ ἁλὸς εἰρυμέναι Il. 13.682. Cf. Il. 8.442, etc.: εἷσαν ἐπὶ σκέπας Od. 6.212. Cf. Od. 12.171, etc. Sim.: ἐπʼ ἀμφοτέρους πόδας ἵζει Il. 13.281, ἑζόμενος ἐπὶ γοῦνα (i.e. with his knees on the ground, sitting on his heels) Il. 14.437. In reference to attaching: ἔδησαν ἐπʼ ὀμφαλόν Il. 24.273. To falling on a part of the body: ἐπὶ στόμα Il. 6.43. Cf. Il. 5.586, etc. To a part by which one is seized: ἑλὡν ἐπὶ μάστακα Od. 23.76. e In reference to position, on, at: νηῶν ἐπʼ ἀριστερά Il. 13.675. Cf. Il. 2.526, Il. 5.355, etc.: Od. 3.171, Od. 5.277. f On to, on: ἐπὶ πύργον ἰοῦσαν Il. 3.154, ἀποβάντες ἐπὶ χθόνα Il. 8.492. Cf. Il. 6.375, Il. 12.448, Il. 17.504, Il. 23.393, etc.: Od. 17.413, Od. 22.2, etc. g In reference to motion over or on something: πᾶσαν ἐπʼ αἶαν Il. 9.506, ἐλάαν ἐπὶ κύματα Il. 13.27. Cf. Il. 2.159, Il. 14.254, Il. 19.378, Il. 20.227, Il. 23.320, etc.: Od. 1.97, Od. 2.364, Od. 5.175, Od. 6.138, etc. In reference to directing the sight: ὁρόων ἐπὶ πόντον Il. 1.350, etc. Cf. Od. 5.84, etc. h In reference to pouring liquid over or on something: ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν Il. 3.270, etc. Cf. Od. 1.146, etc. And in gen., to diffusion, distribution, extent, existence, over or on a space or tract: Ἠὼς ἐκίδνατο πᾶσαν ἐπʼ αἶαν Il. 8.1, κλέος κέ οἱ εἴη πάντας ἐπʼ ἀνθρώπους (among them) Il. 10.213. Cf. Il. 7.63, 446, Il. 17.447, Il. 23.226, 742, etc.: Od. 3.3, Od. 4.417, Od. 7.332, Od. 12.386, Od. 14.403, Od. 17.386, etc. To a surface on which a characteristic is displayed: ἐπὶ νῶτα δαφοινός Il. 2.308. Sim.: [ἵππους] σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἐΐσας (as measured across their backs) Il. 2.765. i In reference to going among, over or round persons: οἰχόμενοι ἐπὶ πάντας Il. 14.381. Cf. Il. 20.353: Od. 3.252. Sim.: πόλλʼ ἐπὶ ἄστεʼ ἀλώμενος Od. 15.492, Od. 19.170. Cf. Od. 16.63. In reference to division or distribution among persons: δασσάμενοι ἐφʼ ἡμέας Od. 16.385. j In reference to extent or distance: ὅσον τʼ ἐπὶ λᾶαν ἵησιν Il. 3.12. Cf. Il. 15.358, Il. 17.368, etc.: Od. 5.251, Od. 11.577 (covering), etc. k In reference to a part of the body on which one lies: ἐπὶ πλευρὰς κατακείμενος Il. 24.10. l In reference to time, for, during: μείνατʼ ἐπὶ χρόνον Il. 2.299. Cf. Il. 9.415, etc.: Od. 12.407, etc. Sim.: εὗδον ἐπʼ ἠῶ καὶ μέσον ἧμαρ (on through . . .) Od. 7.288. 3 With genit. a On, upon: ἐπʼ ὤμων Il. 1.46, ἐπʼ ἠϊόνος Il. 23.61. Cf. Il. 5.550, Il. 11.38, Il. 20.229 (see ἄκρος 3), Il. 22.225, etc.: Od. 1.162, 171, Od. 5.33, 82, Od. 10.170, etc. In reference to leaning on a part of the body: ὀρθωθεὶς ἐπʼ ἀγκῶνος Il. 10.80. To the part of a thing on which it stands: ἔγχεʼ ἐπὶ σαυρωτῆρος ἐλήλατο (i.e. were driven in by the butt) Il. 10.153. In pregnant sense: ἐπʼ ἠπείροιο ἔρυσσαν Il. 1.485. Cf. Il. 3.293, Il. 18.422, Il. 24.190, etc.: τίθει ἐπʼ ἀπήνης Od. 6.252. Cf. Od. 7.162, Od. 9.85, Od. 15.547, etc. b At, by, in: ἐπὶ βουπρασίου Il. 11.756. Cf. Il. 18.557, Il. 22.153: μύλης ἔπι Od. 7.104. Cf. Od. 1.185, Od. 5.489, Od. 9.140, etc.–At anchor: ἐπʼ εὐνάων Il. 14.77. c Towards, in the direction of: ἐπὶ νηῶν Il. 5.700. Cf. Il. 3.5, Il. 11.546, Il. 21.454, Il. 23.374, etc.: Od. 3.171, Od. 5.238, etc. Sim., app., to oneself, withdrawn into oneself: σιγῇ ἐφʼ ὑμείων Il. 7.195. With a form in -φιν: ἐπʼ αὐτόφιν ἥατο σιγῇ Il. 19.255. d Along with, with: ὅσσα ἔοικεν ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι Od. 1.278 = Od. 2.197. e In reference to time, in the time of, in the days of: ἐπʼ εἰρήνης Il. 2.797. Cf. Il. 5.637, etc. So, app., ἐπὶ δώρων (in the time of gifts, not delaying and so missing the reward) Il. 9.602.

μοῖρα

μοῖρα -ης, ἡ. 1 (Due) measure. κατὰ μοῖραν, duly, fitly, properly, in the proper way, in seemly wise : ἔειπες Il. 1.286. Cf. Il. 9.59, Il. 15.206, Il. 16.367, Il. 19.256, etc. : πάντα κατὰ μοῖραν Od. 3.457. Cf. Od. 2.251, Od. 3.331, Od. 8.496, Od. 15.170, Od. 17.580, etc. So ἐν μοίρῃ : πέφαται (has met his deserts) Od. 22.54. Cf. Il. 19.186.– παρὰ μοῖραν, unduly, in unseemly wiseOd. 14.509. 2 A part, portion, division : παροίχωκεν πλέων νὺξ τῶν δύο μοιράων (more of it than two (of the three) watches), τριτάτη δʼ ἔτι μοῖρα λέλειπται (see under λείπω (3)) Il. 10.253. Cf. Od. 4.97. 3 A share or portion allotted or available : ἴση μοῖρα μένοντι (the same share of the spoil) Il. 9.318. Cf. Il. 15.195, Il. 16.68 : σπλάγχνων μοίρας Od. 3.40, Od. 20.260. Cf. Od. 3.66= Od. 20.280, Od. 8.470, Od. 11.534, Od. 14.448, Od. 15.140, Od. 17.258, 335, Od. 19.423, Od. 20.281, 293. 4 One's portion or lot in life, one's fate or destiny, what is allotted by fate : οὔ πώ τοι μ. [ἐστι] θανεῖν Il. 7.52. Cf. Il. 15.117, Il. 16.434, Il. 17.421, Il. 18.120, Il. 23.80 : Od. 4.475, Od. 5.41, 114, 345, Od. 9.532. Sim. : ἐφʼ ἑκάστῳ μοῖραν ἔθηκαν ἀθάνατοι (its place or use) Od. 19.592, οὐδʼ αἰδοῦς μοῖραν ἔχουσιν (have no room in their hearts for it) Od. 20.171. 5 Good fortune : μοῖράν τʼ ἀμμορίην τε Od. 20.76. 6 Fate that comes upon or overtakes one, evil fate, death, doom : μ. μιν ἀμφεκάλυψεν Il. 12.116. Cf. Il. 4.517, Il. 5.83, Il. 6.488, Il. 13.602, Il. 16.849, Il. 17.478, Il. 21.83, Il. 22.303, etc. : μ. θανάτοιο (fate consisting in death, i.e. death) Od. 2.100. Cf. Od. 11.292, Od. 21.24, Od. 22.413, Od. 24.29, etc. 7 Fate or destiny as decreed by the gods : μ. θεῶν Od. 3.269. So μ. alone, the decrees of fate (cf. αἶσα 6, μόρος 3) : ὑπὲρ μοῖραν Il. 20.336. 8 Fate personified Il. 19.87, 410, Il. 24.209. In pl., the Fates Il. 24.49.

†τίθημι

†τίθημι [redup. fr. θ-.] 2 sing. pres. τίθησθα Od. 9.404, Od. 24.476. 3 sing. τίθησι Il. 4.83, Il. 11.392, Il. 17.750, Il. 22.490 : Od. 8.245. 3 pl. τιθεῖσι Il. 16.262 : Od. 2.125. Pple. τιθείς Il. 8.171. Pl. τιθέντες Il. 5.384, Il. 11.413 : Od. 24.419. Infin. τιθήμεναι Il. 23.83, 247. 3 pl. impf. τίθεσαν Od. 22.449, 456. From τιθέω 3 sing. pres. τιθεῖ Il. 13.732. 3 sing. impf. (ἐ)τίθει Il. 1.441, Il. 8.70, 441, Il. 18.541, Il. 22.210, Il. 23.170, etc. : Od. 1.142, Od. 2.390, Od. 3.51, Od. 6.76, Od. 8.69, Od. 17.335, etc. Imp. τίθει Il. 1.509 : Od. 21.177. Fut. θήσω Il. 8.289, Il. 19.121 : Od. 11.146, Od. 21.74. 2 sing. θήσεις Il. 16.90. 3 sing. θήσει Il. 20.182 : Od. 11.101. 2 pl. θήσετε Il. 24.57. 3 pl. θήσουσι Il. 16.673. Infin. θησέμεναι Il. 12.35, Il. 15.602 : Od. 20.394. θήσειν Il. 2.39, Il. 9.446, Il. 19.298 : Od. 5.136, Od. 7.257, Od. 23.336. Aor. ἔθηκα Il. 9.485 : Od. 13.302, Od. 14.276. 2 sing. ἔθηκας Il. 17.37, Il. 19.316, Il. 24.741 : Od. 10.338. 3 sing. ἔθηκε Il. 1.2, Il. 2.319, Il. 3.321, Il. 5.122, Il. 9.207, Il. 12.450, Il. 17.470, Il. 19.12, Il. 21.524, Il. 22.368, etc. : Od. 3.136, Od. 5.265, Od. 8.193, Od. 9.235, Od. 11.560, Od. 14.312, Od. 15.488, Od. 18.152, Od. 22.123, etc. θῆκε Il. 1.55, Il. 5.445, Il. 6.357, Il. 8.324, Il. 10.46, Il. 12.399, Il. 18.375, Il. 21.145, Il. 23.263, Il. 24.538, etc. : Od. 1.153, Od. 3.77, Od. 5.427, Od. 8.20, Od. 12.399, Od. 17.467, Od. 18.195, Od. 20.97, Od. 21.102, etc. 3 pl. ἔθηκαν Il. 6.300 : Od. 5.199, Od. 6.214, Od. 19.592, Od. 23.167, Od. 24.528. θῆκαν Il. 24.795 : Od. 1.223, Od. 13.122, Od. 18.308. 1 pl. aor. ἔθεμεν Od. 3.179. 3 pl. ἔθεσαν (θέσαν) Il. 1.290, 433, Il. 9.637, Il. 12.29, Il. 15.721, Il. 19.249, Il. 21.405, Il. 23.631, Il. 24.49, etc. : Od. 6.248, Od. 8.420, Od. 11.274, 555, Od. 13.119, Od. 17.258, Od. 20.281, Od. 23.11. Subj. θείω Il. 16.83, 437, Il. 18.387 : Od. 1.89, Od. 5.91, Od. 9.517, Od. 15.75. 2 sing. θήῃς Il. 6.432, Il. 16.96 : Od. 10.341. 3 sing. θήῃ Od. 10.301, Od. 15.51. θῇσι Od. 16.282. 1 pl. θείομεν Il. 1.143, Il. 23.244, 486 : Od. 13.364. θέωμεν Od. 24.485. Opt. θείην Il. 12.26 : Od. 1.116, Od. 8.465, Od. 15.180, Od. 16.198, Od. 20.225, Od. 23.186. 1 pl. θεῖμεν Od. 12.347. 3 pl. θεῖεν Il. 4.363. Imp. θές Il. 6.273 : Od. 8.425. 3 pl. θέντων Od. 19.599. Nom. pl. masc. pple. θέντες Il. 18.352, Il. 23.254 : Od. 21.267. Nom. sing. fem. θεῖσα Od. 21.55. Infin. θέμεναι Il. 2.285, Il. 4.57, Il. 23.45, Il. 24.644 : Od. 4.297, Od. 7.336, Od. 21.235. θέμεν Od. 11.315, Od. 21.3, 81, Od. 24.168. θεῖναι Il. 4.26, Il. 6.92 : Od. 13.156. Mid. 2 pl. pres. τίθεσθε Od. 21.333. 3 pl. τίθενται Od. 8.554, Od. 17.269. Imp. pl. τίθεσθε Od. 19.406. Acc. sing. masc. pple. τιθήμενον Il. 10.34. 1 pl. impf. τιθέμεσθα Od. 4.578, Od. 11.3. 3 pl. ἐτίθεντο Od. 8.52. τίθεντο Il. 7.475, Il. 9.88 : Od. 4.781. 3 pl. fut. θήσονται Il. 24.402. Infin. θήσεσθαι Od. 21.316. 3 sing. aor. θήκατο Il. 10.31, Il. 14.187. 3 sing. aor. ἔθετο Od. 4.761, Od. 8.274. θέτο Il. 3.310, Il. 5.743, Il. 9.629, Il. 10.149, Il. 11.41, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 1.132, Od. 2.3, Od. 4.308, Od. 8.416, Od. 14.500, Od. 15.241, Od. 18.5, Od. 20.125, Od. 21.118, 119, Od. 22.122. 2 pl. ἔθεσθε Il. 8.449. θέσθε Od. 4.729. 3 pl. ἔθεντο Il. 2.750, Il. 9.232, Il. 17.158, 2 sing. subj. θῆαι Od. 19.403. 3 sing. opt. θεῖτο Od. 17.225. Imp. θέο Od. 10.333. 3 sing. θέσθω Il. 2.382. 2 pl. θέσθε Il. 13.121, Il. 15.561, 661. Pple. θέμενος Il. 18.317, Il. 23.18 : Od. 9.171, Od. 10.188, Od. 12.319. Fem. θεμένη Od. 20.387. Infin. θέσθαι Il. 12.411, 418 : Od. 13.207, Od. 21.72. (ἀμφι-, ἀνα-, ἀπο-, ἐγκατα-, ἐκ-, ἐν-, ἐπανα-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπο-). 1 a To put, set, place : ἐς ἑκατόμβην θείομεν (embark it) Il. 1.143, ἐν χερσὶ τίθει 441. Cf. Il. 1.433, Il. 5.215, Il. 9.207, Il. 12.29, Il. 16.223, Il. 17.750 (turns their course to the ...), Il. 18.541, Il. 21.82 (has thrown me into ...), Il. 24.644, etc. : ἐν νηῒ ὅπλʼ ἐτίθει Od. 2.390, πόλλʼ ἐπὶ μῆρʼ ἔθεμεν Od. 3.179 (i.e. on the altar). Cf. Od. 1.142, Od. 3.51, Od. 4.445, Od. 6.76, Od. 8.65, Od. 11.315, Od. 13.119, Od. 14.436 (set it aside), Od. 15.357 (brought him to it), Od. 20.97, Od. 21.366 (set it down), Od. 23.186, etc. In mid. : οἳ περὶ Δωδώνην οἰκίʼ ἔθεντο (had established themselves) Il. 2.750, ἐς δίφρον ἄρνας θέτο Il. 3.310, αὖλιν ἔθεντο (have established their ...) Il. 9.232. Cf. Il. 18.317= Il. 23.18 : θέτο δῶμα (i.e. built it) Od. 15.241, μεγάλην κʼ ἐπιγουνίδα θεῖτο (would get him a ...) Od. 17.225. Cf. Od. 1.132, Od. 4.578, Od. 8.274, Od. 10.333, etc. To set (a host) in array. In mid. : θήσονται περὶ ἄστυ μάχην Il. 24.402. b In sim. senses in reference to immaterial things : σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν (wrath) Il. 9.637, ἐν στήθεσσι τιθεῖ νόον Il. 13.732. Cf. Il. 16.83, Il. 17.470, Il. 19.121, Il. 24.57, etc. : Od. 1.89, 321, Od. 2.125, Od. 3.77, Od. 6.140, Od. 15.234. In mid. : ἐν φρεσὶ θέσθε ἕκαστος αἰδῶ Il. 13.121. Cf. Il. 15.561 = 661. To give (a name to a child). In mid. : ὄνομʼ εὕρεο ὅττι κε θῆαι παιδὸς παιδί Od. 19.403. Cf. Od. 18.5, Od. 19.406. Absol. : ἐπὶ πᾶσι τίθενται τοκῆες Od. 8.554. To apply (the mind) : Ἑκτορέοις μᾶλλον ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν (paid attention to them, received them) Il. 10.46. 2 To set down (a prize), propose as a prize : ἀγλάʼ ἄεθλα Il. 23.263, ἵππον 265. Cf. Il. 23.269, 270, 631, 653, 656, etc. : ἄεθλα Od. 24.86. As a subject of contest [τεύχεʼ Ἀχιλλῆος] Od. 11.546. As the material of a contest : θήσω τόξον Od. 21.74. Cf. Od. 21.3 = 81= Od. 24.168. 3 To put on or about a person, endue him with : ἀμφί οἱ κυνέην κεφαλῆφιν ἔθηκεν Il. 10.257, 261. Cf. Od. 16.174. To put on or about one's own person, endue oneself with : κνημῖδας περὶ κνήμήμῃσιν ἔθηκεν Il. 3.330= Il. 11.17= Il. 16.131= Il. 19.369. Cf. Il. 3.336= Il. 15.480 = Il. 16.137 := Od. 22.123. So in mid. : κρατὶ δʼ ἐπὶ κυνέην θέτο Il. 5.743= Il. 11.41. Cf. Il. 10.31, 34, 149, Il. 14.187, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 2.3 = Od. 4.308= Od. 20.125, Od. 8.416, Od. 22.122. Of taking something (off one's person) : ἀπὸ κρατὸς κυνέην ἔθηκα Od. 14.276. In mid. : ἀπὸ χλαῖναν θέτο Od. 14.500. Cf. Od. 21.118, 119. 4 To set out (a meal), put (it before a person) : παρά σφι τίθει δαῖτα Il. 9.90. Cf. Il. 18.387, Il. 19.316 : δόρπον θησέμεναι Od. 20.394. Cf. Od. 5.91, 196, Od. 6.248, Od. 9.517, etc. In mid. : δαῖτα τίθενται Od. 17.269. Cf. Il. 7.475, Il. 9.88. In reference to horses, to put food and drink before them : ἵπποισι πυρὸν ἔθηκεν οἶνόν τε Il. 8.188. 5 To put (into a person's mind or heart), suggest, communicate (cf. ὑποτίθημι) : τῷ ἐπὶ φρεσὶ θῆκεν Il. 1.55. Cf. Il. 8.218, Il. 9.460 : ῥηΐδιόν τι ἔπος ἐνὶ φρεσὶ θήσω Od. 11.146. Cf. Od. 5.427, Od. 14.227, Od. 16.282, 291, Od. 18.158= Od. 21.1. In mid., to take into one's mind : τοῖσιν κότον ἔθεσθε Il. 8.449 : οὐδʼ ὑμεῖς περ ἐνὶ φρεσὶ θέσθε μʼ ἀνεγεῖραι (never thought of it) Od. 4.729. 6 a To lay, impose, inflict, bring (evil upon a person) : Ἀχαιοῖς ἄλγεʼ ἔθηκεν Il. 1.2. Cf. Il. 2.39, Il. 5.384, Il. 6.357, Il. 15.721, Il. 16.262, Il. 17.37= Il. 24.741, Il. 21.524, 525, Il. 22.422, Il. 24.538 : Od. 11.560, Od. 23.306. In mid. Il. 17.158. b To bestow (upon a person, etc.), give, grant : ἐπὶ Τρώεσσι τίθει κράτος Il. 1.509. Cf. Il. 23.400, 406: οἷα ἡμῖν Ζεὺς ἐπὶ ἔργα τίθησι (i.e. what excellence therein) Od. 8.245. Cf. Od. 15.488, Od. 19.592. 7 To bring about, make, cause, cause to come into being or to take place : φιλό-τητα Il. 4.83, φόως ἑτάροισιν Il. 6.6, σῆμα τιθείς (showing) Il. 8.171. Cf. Il. 3.321, Il. 9.547, Il. 12.399, Il. 15.602, Il. 16.96, Il. 20.95, Il. 24.661 (will do ...) : μνηστήρων σκέδασιν Od. 1.116, Od. 20.225, ὅτε δὴ ἕβδομον ἦμαρ ἐπὶ Ζεὺς θῆκεν (in addition to the six, i.e. added it to the tale of the six) Od. 12.399= Od. 15.477. Cf. Od. 3.136, Od. 9.235, Od. 11.274, Od. 24.476, 485, 546. In mid. : θέσθαι κέλευθον Il. 12.411, 418 : ἀγορὴν θέμενος (having called it) Od. 9.171= Od. 10.188= Od. 12.319. Absol. : ὣς ἔμελλον θησέμεναι (all this they were to do) Il. 12.35 : οὕτω νῦν Ζεὺς θείη, οἴκαδʼ ἐλθέμεναι (may Zeus so order it that I may ...) Od. 8.465= Od. 15.180. 8 To make, cause to be so and so. a With complementary adj. : πηρὸν θέσαν Il. 2.599. Cf. Il. 2.285, Il. 4.26, Il. 5.122, Il. 11.392, Il. 12.26, Il. 16.90, Il. 21.172 (drove it in up to the middle), Il. 23.382 (would have made it a dead heat), Il. 24.531, etc. : νόστον ἀργαλέον θήσει θεός Od. 11.101. Cf. Od. 1.223, Od. 3.88, Od. 5.136, Od. 6.229, Od. 9.404, Od. 13.302, Od. 18.195, Od. 21.102, Od. 22.256, Od. 23.11, etc. In mid. : ἄγριον θέτο θυμόν Il. 9.629. Sim. in mid. : εὖ ἀσπίδα θέσθω (let him see well to it) Il. 2.383. b With sim. sb. : εἴ μιν αἰχμητὴν ἔθεσαν Il. 1.290. Cf. Il. 2.319, Il. 9.446, Il. 19.298, Il. 21.484, Il. 23.333 : ἥ μοι σῦς ἔθηκας ἑταίρους Od. 10.338, δέρμα παλαιοῦ θῆκε γέροντος (that of a ...) Od. 13.432. Cf. Od. 11.555, Od. 13.156, 163, Od. 15.253, Od. 16.198. In mid. : ἐμὲ θέσθαι γυνᾶκα Od. 21.72, τί ἐλέγχεα ταῦτα τίθεσθε; (make this into a reproach) 333. Cf. Od. 21.316. To appoint, nominate, make : τὴν ἔθηκαν Ἀθηναίης ἱέρειαν Il. 6.300. Cf. Il. 23.486.

†τίθημι

†τίθημι [redup. fr. θ-.] 2 sing. pres. τίθησθα Od. 9.404, Od. 24.476. 3 sing. τίθησι Il. 4.83, Il. 11.392, Il. 17.750, Il. 22.490 : Od. 8.245. 3 pl. τιθεῖσι Il. 16.262 : Od. 2.125. Pple. τιθείς Il. 8.171. Pl. τιθέντες Il. 5.384, Il. 11.413 : Od. 24.419. Infin. τιθήμεναι Il. 23.83, 247. 3 pl. impf. τίθεσαν Od. 22.449, 456. From τιθέω 3 sing. pres. τιθεῖ Il. 13.732. 3 sing. impf. (ἐ)τίθει Il. 1.441, Il. 8.70, 441, Il. 18.541, Il. 22.210, Il. 23.170, etc. : Od. 1.142, Od. 2.390, Od. 3.51, Od. 6.76, Od. 8.69, Od. 17.335, etc. Imp. τίθει Il. 1.509 : Od. 21.177. Fut. θήσω Il. 8.289, Il. 19.121 : Od. 11.146, Od. 21.74. 2 sing. θήσεις Il. 16.90. 3 sing. θήσει Il. 20.182 : Od. 11.101. 2 pl. θήσετε Il. 24.57. 3 pl. θήσουσι Il. 16.673. Infin. θησέμεναι Il. 12.35, Il. 15.602 : Od. 20.394. θήσειν Il. 2.39, Il. 9.446, Il. 19.298 : Od. 5.136, Od. 7.257, Od. 23.336. Aor. ἔθηκα Il. 9.485 : Od. 13.302, Od. 14.276. 2 sing. ἔθηκας Il. 17.37, Il. 19.316, Il. 24.741 : Od. 10.338. 3 sing. ἔθηκε Il. 1.2, Il. 2.319, Il. 3.321, Il. 5.122, Il. 9.207, Il. 12.450, Il. 17.470, Il. 19.12, Il. 21.524, Il. 22.368, etc. : Od. 3.136, Od. 5.265, Od. 8.193, Od. 9.235, Od. 11.560, Od. 14.312, Od. 15.488, Od. 18.152, Od. 22.123, etc. θῆκε Il. 1.55, Il. 5.445, Il. 6.357, Il. 8.324, Il. 10.46, Il. 12.399, Il. 18.375, Il. 21.145, Il. 23.263, Il. 24.538, etc. : Od. 1.153, Od. 3.77, Od. 5.427, Od. 8.20, Od. 12.399, Od. 17.467, Od. 18.195, Od. 20.97, Od. 21.102, etc. 3 pl. ἔθηκαν Il. 6.300 : Od. 5.199, Od. 6.214, Od. 19.592, Od. 23.167, Od. 24.528. θῆκαν Il. 24.795 : Od. 1.223, Od. 13.122, Od. 18.308. 1 pl. aor. ἔθεμεν Od. 3.179. 3 pl. ἔθεσαν (θέσαν) Il. 1.290, 433, Il. 9.637, Il. 12.29, Il. 15.721, Il. 19.249, Il. 21.405, Il. 23.631, Il. 24.49, etc. : Od. 6.248, Od. 8.420, Od. 11.274, 555, Od. 13.119, Od. 17.258, Od. 20.281, Od. 23.11. Subj. θείω Il. 16.83, 437, Il. 18.387 : Od. 1.89, Od. 5.91, Od. 9.517, Od. 15.75. 2 sing. θήῃς Il. 6.432, Il. 16.96 : Od. 10.341. 3 sing. θήῃ Od. 10.301, Od. 15.51. θῇσι Od. 16.282. 1 pl. θείομεν Il. 1.143, Il. 23.244, 486 : Od. 13.364. θέωμεν Od. 24.485. Opt. θείην Il. 12.26 : Od. 1.116, Od. 8.465, Od. 15.180, Od. 16.198, Od. 20.225, Od. 23.186. 1 pl. θεῖμεν Od. 12.347. 3 pl. θεῖεν Il. 4.363. Imp. θές Il. 6.273 : Od. 8.425. 3 pl. θέντων Od. 19.599. Nom. pl. masc. pple. θέντες Il. 18.352, Il. 23.254 : Od. 21.267. Nom. sing. fem. θεῖσα Od. 21.55. Infin. θέμεναι Il. 2.285, Il. 4.57, Il. 23.45, Il. 24.644 : Od. 4.297, Od. 7.336, Od. 21.235. θέμεν Od. 11.315, Od. 21.3, 81, Od. 24.168. θεῖναι Il. 4.26, Il. 6.92 : Od. 13.156. Mid. 2 pl. pres. τίθεσθε Od. 21.333. 3 pl. τίθενται Od. 8.554, Od. 17.269. Imp. pl. τίθεσθε Od. 19.406. Acc. sing. masc. pple. τιθήμενον Il. 10.34. 1 pl. impf. τιθέμεσθα Od. 4.578, Od. 11.3. 3 pl. ἐτίθεντο Od. 8.52. τίθεντο Il. 7.475, Il. 9.88 : Od. 4.781. 3 pl. fut. θήσονται Il. 24.402. Infin. θήσεσθαι Od. 21.316. 3 sing. aor. θήκατο Il. 10.31, Il. 14.187. 3 sing. aor. ἔθετο Od. 4.761, Od. 8.274. θέτο Il. 3.310, Il. 5.743, Il. 9.629, Il. 10.149, Il. 11.41, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 1.132, Od. 2.3, Od. 4.308, Od. 8.416, Od. 14.500, Od. 15.241, Od. 18.5, Od. 20.125, Od. 21.118, 119, Od. 22.122. 2 pl. ἔθεσθε Il. 8.449. θέσθε Od. 4.729. 3 pl. ἔθεντο Il. 2.750, Il. 9.232, Il. 17.158, 2 sing. subj. θῆαι Od. 19.403. 3 sing. opt. θεῖτο Od. 17.225. Imp. θέο Od. 10.333. 3 sing. θέσθω Il. 2.382. 2 pl. θέσθε Il. 13.121, Il. 15.561, 661. Pple. θέμενος Il. 18.317, Il. 23.18 : Od. 9.171, Od. 10.188, Od. 12.319. Fem. θεμένη Od. 20.387. Infin. θέσθαι Il. 12.411, 418 : Od. 13.207, Od. 21.72. (ἀμφι-, ἀνα-, ἀπο-, ἐγκατα-, ἐκ-, ἐν-, ἐπανα-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπο-). 1 a To put, set, place : ἐς ἑκατόμβην θείομεν (embark it) Il. 1.143, ἐν χερσὶ τίθει 441. Cf. Il. 1.433, Il. 5.215, Il. 9.207, Il. 12.29, Il. 16.223, Il. 17.750 (turns their course to the ...), Il. 18.541, Il. 21.82 (has thrown me into ...), Il. 24.644, etc. : ἐν νηῒ ὅπλʼ ἐτίθει Od. 2.390, πόλλʼ ἐπὶ μῆρʼ ἔθεμεν Od. 3.179 (i.e. on the altar). Cf. Od. 1.142, Od. 3.51, Od. 4.445, Od. 6.76, Od. 8.65, Od. 11.315, Od. 13.119, Od. 14.436 (set it aside), Od. 15.357 (brought him to it), Od. 20.97, Od. 21.366 (set it down), Od. 23.186, etc. In mid. : οἳ περὶ Δωδώνην οἰκίʼ ἔθεντο (had established themselves) Il. 2.750, ἐς δίφρον ἄρνας θέτο Il. 3.310, αὖλιν ἔθεντο (have established their ...) Il. 9.232. Cf. Il. 18.317= Il. 23.18 : θέτο δῶμα (i.e. built it) Od. 15.241, μεγάλην κʼ ἐπιγουνίδα θεῖτο (would get him a ...) Od. 17.225. Cf. Od. 1.132, Od. 4.578, Od. 8.274, Od. 10.333, etc. To set (a host) in array. In mid. : θήσονται περὶ ἄστυ μάχην Il. 24.402. b In sim. senses in reference to immaterial things : σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν (wrath) Il. 9.637, ἐν στήθεσσι τιθεῖ νόον Il. 13.732. Cf. Il. 16.83, Il. 17.470, Il. 19.121, Il. 24.57, etc. : Od. 1.89, 321, Od. 2.125, Od. 3.77, Od. 6.140, Od. 15.234. In mid. : ἐν φρεσὶ θέσθε ἕκαστος αἰδῶ Il. 13.121. Cf. Il. 15.561 = 661. To give (a name to a child). In mid. : ὄνομʼ εὕρεο ὅττι κε θῆαι παιδὸς παιδί Od. 19.403. Cf. Od. 18.5, Od. 19.406. Absol. : ἐπὶ πᾶσι τίθενται τοκῆες Od. 8.554. To apply (the mind) : Ἑκτορέοις μᾶλλον ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν (paid attention to them, received them) Il. 10.46. 2 To set down (a prize), propose as a prize : ἀγλάʼ ἄεθλα Il. 23.263, ἵππον 265. Cf. Il. 23.269, 270, 631, 653, 656, etc. : ἄεθλα Od. 24.86. As a subject of contest [τεύχεʼ Ἀχιλλῆος] Od. 11.546. As the material of a contest : θήσω τόξον Od. 21.74. Cf. Od. 21.3 = 81= Od. 24.168. 3 To put on or about a person, endue him with : ἀμφί οἱ κυνέην κεφαλῆφιν ἔθηκεν Il. 10.257, 261. Cf. Od. 16.174. To put on or about one's own person, endue oneself with : κνημῖδας περὶ κνήμήμῃσιν ἔθηκεν Il. 3.330= Il. 11.17= Il. 16.131= Il. 19.369. Cf. Il. 3.336= Il. 15.480 = Il. 16.137 := Od. 22.123. So in mid. : κρατὶ δʼ ἐπὶ κυνέην θέτο Il. 5.743= Il. 11.41. Cf. Il. 10.31, 34, 149, Il. 14.187, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 2.3 = Od. 4.308= Od. 20.125, Od. 8.416, Od. 22.122. Of taking something (off one's person) : ἀπὸ κρατὸς κυνέην ἔθηκα Od. 14.276. In mid. : ἀπὸ χλαῖναν θέτο Od. 14.500. Cf. Od. 21.118, 119. 4 To set out (a meal), put (it before a person) : παρά σφι τίθει δαῖτα Il. 9.90. Cf. Il. 18.387, Il. 19.316 : δόρπον θησέμεναι Od. 20.394. Cf. Od. 5.91, 196, Od. 6.248, Od. 9.517, etc. In mid. : δαῖτα τίθενται Od. 17.269. Cf. Il. 7.475, Il. 9.88. In reference to horses, to put food and drink before them : ἵπποισι πυρὸν ἔθηκεν οἶνόν τε Il. 8.188. 5 To put (into a person's mind or heart), suggest, communicate (cf. ὑποτίθημι) : τῷ ἐπὶ φρεσὶ θῆκεν Il. 1.55. Cf. Il. 8.218, Il. 9.460 : ῥηΐδιόν τι ἔπος ἐνὶ φρεσὶ θήσω Od. 11.146. Cf. Od. 5.427, Od. 14.227, Od. 16.282, 291, Od. 18.158= Od. 21.1. In mid., to take into one's mind : τοῖσιν κότον ἔθεσθε Il. 8.449 : οὐδʼ ὑμεῖς περ ἐνὶ φρεσὶ θέσθε μʼ ἀνεγεῖραι (never thought of it) Od. 4.729. 6 a To lay, impose, inflict, bring (evil upon a person) : Ἀχαιοῖς ἄλγεʼ ἔθηκεν Il. 1.2. Cf. Il. 2.39, Il. 5.384, Il. 6.357, Il. 15.721, Il. 16.262, Il. 17.37= Il. 24.741, Il. 21.524, 525, Il. 22.422, Il. 24.538 : Od. 11.560, Od. 23.306. In mid. Il. 17.158. b To bestow (upon a person, etc.), give, grant : ἐπὶ Τρώεσσι τίθει κράτος Il. 1.509. Cf. Il. 23.400, 406: οἷα ἡμῖν Ζεὺς ἐπὶ ἔργα τίθησι (i.e. what excellence therein) Od. 8.245. Cf. Od. 15.488, Od. 19.592. 7 To bring about, make, cause, cause to come into being or to take place : φιλό-τητα Il. 4.83, φόως ἑτάροισιν Il. 6.6, σῆμα τιθείς (showing) Il. 8.171. Cf. Il. 3.321, Il. 9.547, Il. 12.399, Il. 15.602, Il. 16.96, Il. 20.95, Il. 24.661 (will do ...) : μνηστήρων σκέδασιν Od. 1.116, Od. 20.225, ὅτε δὴ ἕβδομον ἦμαρ ἐπὶ Ζεὺς θῆκεν (in addition to the six, i.e. added it to the tale of the six) Od. 12.399= Od. 15.477. Cf. Od. 3.136, Od. 9.235, Od. 11.274, Od. 24.476, 485, 546. In mid. : θέσθαι κέλευθον Il. 12.411, 418 : ἀγορὴν θέμενος (having called it) Od. 9.171= Od. 10.188= Od. 12.319. Absol. : ὣς ἔμελλον θησέμεναι (all this they were to do) Il. 12.35 : οὕτω νῦν Ζεὺς θείη, οἴκαδʼ ἐλθέμεναι (may Zeus so order it that I may ...) Od. 8.465= Od. 15.180. 8 To make, cause to be so and so. a With complementary adj. : πηρὸν θέσαν Il. 2.599. Cf. Il. 2.285, Il. 4.26, Il. 5.122, Il. 11.392, Il. 12.26, Il. 16.90, Il. 21.172 (drove it in up to the middle), Il. 23.382 (would have made it a dead heat), Il. 24.531, etc. : νόστον ἀργαλέον θήσει θεός Od. 11.101. Cf. Od. 1.223, Od. 3.88, Od. 5.136, Od. 6.229, Od. 9.404, Od. 13.302, Od. 18.195, Od. 21.102, Od. 22.256, Od. 23.11, etc. In mid. : ἄγριον θέτο θυμόν Il. 9.629. Sim. in mid. : εὖ ἀσπίδα θέσθω (let him see well to it) Il. 2.383. b With sim. sb. : εἴ μιν αἰχμητὴν ἔθεσαν Il. 1.290. Cf. Il. 2.319, Il. 9.446, Il. 19.298, Il. 21.484, Il. 23.333 : ἥ μοι σῦς ἔθηκας ἑταίρους Od. 10.338, δέρμα παλαιοῦ θῆκε γέροντος (that of a ...) Od. 13.432. Cf. Od. 11.555, Od. 13.156, 163, Od. 15.253, Od. 16.198. In mid. : ἐμὲ θέσθαι γυνᾶκα Od. 21.72, τί ἐλέγχεα ταῦτα τίθεσθε; (make this into a reproach) 333. Cf. Od. 21.316. To appoint, nominate, make : τὴν ἔθηκαν Ἀθηναίης ἱέρειαν Il. 6.300. Cf. Il. 23.486.