urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.586 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.586
Descendant Count: 0
REF: 19.586
πρὶν τούτους τόδε τόξον ἐΰξοον ἀμφαφόωντας
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| πρὶν | πρὶν | πρὶν[1] | 1 | 70983 | 19.586.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| τούτους | τούτους | τούτους[1] | 2 | 70984 | 19.586.t2 | True | |
| τόδε | τόδε | τόδε[1] | 3 | 70985 | 19.586.t3 | True | |
| τόξον | τόξον | τόξον[1] | 4 | 70986 | 19.586.t4 | True | |
| ἐΰξοον | ἐΰξοον | ἐΰξοον[1] | 5 | 70987 | 19.586.t5 | True | |
| ἀμφαφόωντας | ἀμφαφόωντας | ἀμφαφόωντας[1] | 6 | 70988 | 19.586.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
touch or feel all round, κοῖλον λόχον ἀμφαφόωσα Od. 4.277; καί κʼ ἀλαὸς . . διακρίνειε τὸ σῆμα ἀμφαφόων by feeling it, 8.196; handle, τόξον ἐΰξοον ἀμφαφόωντας 19.586; 2 sg. ἀμφαφάεις Orph. L. 528; Ep. impf. ἀμφαφάασκε Mosch. 2.95:—also Med. like Act., τὸν μὲν . . χείρεσιν ἀμφαφόωντο Od. 15.461, cf. 19.475; τόξον οἶδα . . ἀμφαφάασθαι ( Ep. inf.) 8.215.
B
before, ere: freq. following an antecedent clause with adverbial π. (chiefly in Ep.), or its equivalents πρότερον, πρόσθεν, πάρος (poet.), esp. with negat., οὐδὲ π. . . , π. . . Il. 1.98, 7.481, Od. 19.475; μὴ π. . . , π. . . Il. 2.355, E. HF 605; π. . . , π. . . Il. 2.348, 8.453, Od. 19.586; οὐ πρότερον . ., π . . . Ar. Ec. 620, And. 4.17, D. 9.61; μὴ πρότερον . . π . . . S. Ph. 199 (anap.), Pl. Phd. 62c, Aeschin. 1.10; πρότερον . . , π. . . And. 4.1, X. Cyr. 5.2.9; οὐ πρόσθεν. . , π. . . Od. 17.9, X. Cyr. 1.4.23; μὴ πρόσθεν . . , π. . . Id. An. 1.1.10; πρόσθε . , π. τυχεῖν Pi. P. 2.92; οὐ πάρος. . , π. . . Od. 2.128, Il. 5.219; preceded by φθάνω, 16.322, Antipho 1.29, Th. 4.79, 104, 6.97, 8.12, X. An. 4.1.21, Cyr. 2.4.25; sts. folld. by ἤ, οὐ . . πρίν γʼ ἀποπαύσεσθαι πρίν γʼ ἢ ἕτερόν γε πεσόντα αἵματος ἆσαι Ἄρηα Il. 5.288, cf. 22.266, Hdt. 1.136, 165, al.; dub. and perh. always corrupt in Att. and X., Th. 5.61, Lys. 6.11, Isoc. 4.19 (v.l.), Lycurg. 128, Aeschin. 2.132 (v.l.), X. Cyr. 1.4.23, An. 4.5.1, but freq. in later Greek, LXX Ge. 29.26, etc.
cunliffe_lex
†ἀμφαφάω [ἀμφ-, ἀμφι- 3.] Pres. pple. ἀμφαφόων Od. 8.196. Acc. pl. ἀμφαφόωντας Od. 19.586. Fem. ἀμφαφόωσα Od. 4.277. 3 pl. impf. mid. ἀμφαφόωντο Od. 15.462. Infin. ἀμφαφάασθαι Il. 22.373: Od. 8.215, Od. 19.475. 1 To put the hands round, handle. In mid.: [ὅρμον] ἀμφαφόωντο Od. 15.462. Cf. Od. 19.475. So μαλακώτερος ἀμφαφάασθαι (easier to deal with) Il. 22.373. To handle and use: τόξον Od. 19.586. In mid. Od. 8.215. 2 To put the hands on in passing round: κοῖλον λόχον (the wooden horse) Od. 4.277. 3 Absol., to feel about with the hands Od. 8.196.
†ἀμφαφάω [ἀμφ-, ἀμφι- 3.] Pres. pple. ἀμφαφόων Od. 8.196. Acc. pl. ἀμφαφόωντας Od. 19.586. Fem. ἀμφαφόωσα Od. 4.277. 3 pl. impf. mid. ἀμφαφόωντο Od. 15.462. Infin. ἀμφαφάασθαι Il. 22.373: Od. 8.215, Od. 19.475. 1 To put the hands round, handle. In mid.: [ὅρμον] ἀμφαφόωντο Od. 15.462. Cf. Od. 19.475. So μαλακώτερος ἀμφαφάασθαι (easier to deal with) Il. 22.373. To handle and use: τόξον Od. 19.586. In mid. Od. 8.215. 2 To put the hands on in passing round: κοῖλον λόχον (the wooden horse) Od. 4.277. 3 Absol., to feel about with the hands Od. 8.196.
ἐΰξοος -ον [ἐϋ- 1 + ξέω.] = εὔξεστος. Il. 2.390, Il. 4.105, Il. 11.629, Il. 13.594, 706: Od. 1.128, Od. 4.590, Od. 5.237, Od. 8.215, Od. 19.586, Od. 21.92, 281, 286, 326, 336, Od. 22.71.