urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.568 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.568
Descendant Count: 1
REF: 19.568
ἀλλʼ ἐμοὶ οὐκ ἐντεῦθεν ὀΐομαι αἰνὸν ὄνειρον
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.567)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.569)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
ἀλλʼ ἀλλʼ ἀλλʼ[1] 1 70860 19.568.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane)
ἐμοὶ ἐμοὶ ἐμοὶ[1] 2 70861 19.568.t2 True
οὐκ οὐκ οὐκ[1] 3 70862 19.568.t3 True
ἐντεῦθεν ἐντεῦθεν ἐντεῦθεν[1] 4 70863 19.568.t4 True
ὀΐομαι ὀΐομαι ὀΐομαι[1] 5 70864 19.568.t5 True
αἰνὸν αἰνὸν αἰνὸν[1] 6 70865 19.568.t6 True
ὄνειρον ὄνειρον ὄνειρον[1] 7 70866 19.568.t7 True

Dictionary Citations

LSJ

ἐντεῦθεν
I hence or thence, Od. 19.568, Hdt. 1.2, al., A. Pr. 836, Pers. 488, Th. 8.42, etc.; τὸ γένος ἐ. ποθεν ἐκ Χίου Pl. Euthd. 271c; τἀντεῦθεν matters there, i.e. in the house, S. El. 1339; ἐ. καὶ ἐ. LXX Nu. 22.24, Ev.Jo. 19.18; ἐ. κἀκεῖθεν Sch.D.T. p.29H.; ἐντεῦθεν εἰς τυχόν ‘go to Jericho’, Men. Pk. 184.

cunliffe_lex

αἰνός
αἰνός -ή, -όν. 1 Dread, dire, terrible, grim Il. 3.20, Il. 4.15, Il. 5.886, Il. 17.565, Il. 18.465, etc. : Od. 10.219, Od. 11.516, Od. 12.257, Od. 19.568, Od. 22.229, Od. 24.475. In comp. : οὐκ αἰνότερον ἄλλο γυναικός Od. 11.427. In superl. : στείνει ἐν αἰνοτάτῳ Il. 8.476. Cf. Il. 14.389: Od. 4.441, Od. 8.519, Od. 12.275. Absol. in neut. pl.: αἰνὰ παθοῦσα Il. 22.431. In neut. pl. as adv., miserably, calamitously: τεκοῦσα Il. 1.414. Cf. Od. 16.255. 2 Of persons. In superl., most dread: αἰνότατε κρονίδη Il. 1.552 = Il. 4.25 = Il. 8.462 = Il. 14.330 = Il. 16.440 = Il. 18.361. Beyond endurance, unbearable Il. 8.423. 3 Of feelings, etc., extreme, sore, overwhelming: ἄχος Il. 4.169. Cf. Il. 7.215, Il. 8.449, Il. 10.312, Il. 22.94, etc. : κάματος Od. 5.457. Cf. Od. 15.342, Od. 16.87, Od. 18.274. In neut. pl. αἰνά as adv., grievously, bitterly: ὀλοφυρόμεναι Od. 22.447. In neut. superl. αἰνότατον as adv., very grievously or sorely: περιδείδια Il. 13.52.
ἐντεῦθεν
ἐντεῦθεν [ἐν.] Thence Od. 19.568.
οἴομαι
οἴομαι ὀΐομαι 3 sing. impf. ὠΐετο (ῑ) Od. 10.248, Od. 20.349. 3 sing. aor. ὀΐσατο [ι] Od. 1.323, Od. 9.213, Od. 19.390. Pple. ὀϊσάμενος Od. 9.339, Od. 10.232, 258, Od. 15.443, Aor. in pass. form ὠΐσθην Od. 16.475. 3 sing. ὠΐσθη Od. 4.453. Pple. ὀϊσθείς Il. 9.453. Also 1st pres. in act. form ὀΐω [ῖ] Il. 1.558, Il. 5.894, Il. 10.551, Il. 13.153, Il. 21.399, etc. : Od. 2.255, Od. 13.427, Od. 15.31. ὀΐω [ι] Il. 1.59, Il. 5.284, Il. 6.341, Il. 8.536, Il. 17.503, Il. 21.92, Il. 24.355, etc. : Od. 1.201, Od. 3.27, Od. 13.5, Od. 18.259, Od. 19.215, Od. 21.91, Od. 23.261, etc. οἴω Il. 5.252, Il. 10.105, Il. 15.298, Il. 17.709, Il. 23.310, etc. 1 To think deem, fancy, imagine, suspect, expect : αἰεὶ ὀΐεαι (are always suspecting something) Il. 1.561. Cf. Il. 9.453 : τῷ ἑπόμην ὀϊόμενός περ (though boding that no good would come of it) Od. 14.298. Cf. Od. 9.339, Od. 15.443, Od. 17.586, Od. 24.401 (beyond our hopes). To bethink oneself of something to be avoided : ὀΐσατο μὴ . . . Od. 19.390.–ὀΐω parenthetically, I ween Il. 8.536, Il. 13.153 : Od. 2.255, Od. 16.309, Od. 23.261. So ὀΐομαι Od. 22.140. Prob. also in Od. 14.363. Impers., to appear, seem : ὧδέ μοι ὀΐεται, ὡς ἔσεταί περ Od. 19.312. 2 With acc. a To think of, have occur to one : ἅ πέρ κʼ οἴοιτο καὶ ἄλλος Od. 17.580. b To bode, dwell on the thought of : κῆρας Il. 13.283. c To be full of the thought of, be impelled to : γόον Od. 10.248=Od. 20.349. d To imagine, figure to oneself. With dependent clause : τόδε καὐτὸς ὀΐεαι, ὥς κεν ἐτύχθη (can imagine for yourself how . . . ) Od. 3.255. e To suspect the existence of : δόλον Od. 10.380. f To expect, look for the coming of : κεῖνον Od. 2.351. Cf. Od. 20.224.– g To intend, purpose, have in view : τά γʼ οὐκ ὀΐω (I will see that that does not happen) Od. 13.427=Od. 15.31. 3 With infin. a With pres., pf. or aor. infin., to think, suppose, surmise, deem, suspect : κατανεῦσαί σε Il. 1.558, τὸν ἐνὶ κλισίῃσι κεῖσθαι Il. 11.834, πηλῆα τεθνάμεν Il. 19.334. Cf. Il. 5.894, Il. 10.551, Il. 13.262, 273, Il. 14.454, Il. 17.641, 687, Il. 23.467 : Od. 1.173, Od. 3.27, Od. 4.453, 754, Od. 10.193, Od. 14.214, Od. 19.568, etc. b With fut. infin., to think, expect, deem, ween : ἄμμε παλιμπλαγχθέντας ἂψ ἀπονοστήσειν Il. 1.59. Cf. Il. 1.78, Il. 4.12, Il. 5.252, Il. 6.341, Il. 9.315, Il. 11.609, Il. 12.66, etc. : Od. 1.201, Od. 2.198, Od. 3.226, Od. 6.173, Od. 8.203, Od. 9.213, Od. 11.101, etc. To intend, propose, have a mind, be minded : οὐδέ (σοι) ὀΐω ἄφενος ἀφύξειν (I have no notion of doing anything of the sort) Il. 1.170. Cf. Il. 1.296 : νῦν σευ ὀΐω πειρήσεσθαι (am going to . . .) Od. 19.215.
ὄνειρος
ὄνειρος ὁ. Also ὄνειρον, τό Od. 4.841. Acc. pl. (besides ὀνείρους) ὀνείρατα Od. 20.87. 1 A vision seen in sleep, a dream: θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὀ. Od. 14.495. Cf. Il. 2.80, Il. 5.150: Od. 4.841, Od. 6.49, Od. 11.207, 222, Od. 19.535, 555, 560, 562, 568, Od. 20.87, Od. 24.12. Personified Il. 2.6, 8, 16, 22, 56. 2 The state of one who is dreaming, a dream, the land of dreams: ἔν περ ὀνείρῳ Od. 19.541, 581=Od. 21.79. Cf. Il. 22.199.