urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.548 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.548
Descendant Count: 1
REF: 19.548
χῆνες μὲν μνηστῆρες, ἐγὼ δέ τοι αἰετὸς ὄρνις
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| χῆνες | χῆνες | χῆνες[1] | 1 | 70718 | 19.548.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| μὲν | μὲν | μὲν[1] | 2 | 70719 | 19.548.t2 | True | |
| μνηστῆρες, | μνηστῆρες | μνηστῆρες[1] | 3 | 70720 | 19.548.t3 | True | |
| ἐγὼ | ἐγὼ | ἐγὼ[1] | 4 | 70721 | 19.548.t4 | True | |
| δέ | δέ | δέ[1] | 5 | 70722 | 19.548.t5 | True | |
| τοι | τοι | τοι[1] | 6 | 70723 | 19.548.t6 | True | |
| αἰετὸς | αἰετὸς | αἰετὸς[1] | 7 | 70724 | 19.548.t7 | True | |
| ὄρνις | ὄρνις | ὄρνις[1] | 8 | 70725 | 19.548.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
αἰετός -οῦ, ὁ. An eagle Il. 8.247=Il. 24.315, Il. 12.201 = 219, Il. 13.822, Il. 15.690, Il. 17.674, Il. 21.252, Il. 22.308: Od. 2.146, Od. 15.161, Od. 19.538, 543, Od. 20.243, Od. 24.538. Joined with ὄρνις Od. 19.548.
ὄρνις -ιθος, ὁ, ἡ. ὄρνῖς Il. 24.219. Dat. pl. ὀρνίθεσσι Il. 17.757 : Od. 22.303. ὄρνισι Il. 7.59. 1 A bird Il. 2.459, 764, Il. 3.2, Il. 9.323, etc.: Od. 1.320, Od. 2.181, Od. 5.65, Od. 12.331, Od. 22.303. With a specific name added : ὄρνισιν αἰγυπιοῖσιν Il. 7.59. Cf. Od. 5.51, Od. 19.548. 2 Distinguished as a bird of omen : ὅ τʼ ἐκ Διὸς ἤλυθεν ὀ. Il. 8.251, ὀ. σφιν ἐπῆλθεν Il. 12.200. Cf. Il. 10.277, Il. 12.218, Il. 13.821 := Od. 15.160 = 525, Od. 2.155, 159, Od. 15.531, Od. 20.242, Od. 24.311. Applied to a person : μή μοι αὐτὴ ὀ. κακὸς πέλευ Il. 24.219.
χήν χηνός, ὁ, ἡ. A goose. 1 In the wild state: χηνῶν ἢ γεράνων Il. 2.460=Il. 15.692. Cf. Il. 16.460. 2 Domesticated: χῆνές μοι ἐείκοσι πυρὸν ἔδουσιν Od. 19.536. Cf. Od. 15.161, 174, Od. 19.543, 548, 552.