urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.473 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.473
Descendant Count: 1
REF: 19.473
ἁψαμένη δὲ γενείου Ὀδυσσῆα προσέειπεν·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁψαμένη | ἁψαμένη | ἁψαμένη[1] | 1 | 70158 | 19.473.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δὲ | δὲ | δὲ[1] | 2 | 70159 | 19.473.t2 | True | |
| γενείου | γενείου | γενείου[1] | 3 | 70160 | 19.473.t3 | True | |
| Ὀδυσσῆα | Ὀδυσσῆα | Ὀδυσσῆα[1] | 4 | 70161 | 19.473.t4 | True | |
| προσέειπεν· | προσέειπεν | προσέειπεν[1] | 5 | 70162 | 19.473.t5 | True |
Dictionary Citations
LSJ
II
Med., ἅπτομαι, fut. ἅψομαι, aor. ἡψάμην E. Supp. 317, with pf. Pass. ἧμμαι S. Tr. 1010 (lyr.), Pl. Phdr. 260e:— fasten oneself to, grasp, c.gen., ἅψασθαι γούνων Il. 1.512; χειρῶν 10.377; ἁψαμένη δὲ γενείου Ὀδυσσῆα προσέειπεν Od. 19.473; ἅπτεσθαι νηῶν Il. 2.152; βρώμης δʼ οὐχ ἅπτεαι οὐδὲ ποτῆτος; Od. 10.379, cf. 4.60; ὡς δʼ ὅτε τίς τε κύων συὸς . . ἅπτηται κατόπισθε . . ἰσχία τε γλουτούς τε Il. 8.339; ἅπτεσθαι τοῦ ἐπεόντος ἐπὶ τῶν δενδρέων καρποῦ Hdt. 2.32; τῶν τύμβων ἁπτόμενοι Id. 4.172; ἅπτεσθαί τινος, Lat. manus inicere alicui, Id. 3.137; οὔτʼ ἔθιγεν οὔθʼ ἥψαθʼ ἡμῶν E. Ba. 617; τῶν σφυγμῶν feel the pulse, Arr. Epict. 3.22.73: metaph., take hold of, cleave to, Pl. Lg. 967c.
cunliffe_lex
ἅπτω Aor. pple. ἅψας Od. 21.408. 3 sing. fut. mid. ἅψεται Od. 19.344. Infin. ἅψεσθαι Od. 9.379. 3 sing. aor. ἥψατο Il. 1.512, Il. 5.799, Il. 15.76, 704. ἅψατο Il. 23.666. 3 dual ἁψάσθην Il. 10.377. Pple. ἁψάμενος, -ου Il. 10.455, Il. 23.584, Il. 24.357, 508: Od. 9.386. Fem. -η Od. 11.278, Od. 19.473. Infin. ἅψασθαι Il. 21.65: Od. 6.169, Od. 19.348, Od. 22.339. (ἀν-, ἐξ-, ἐφ-, καθ-, προτι-.) 1 To fasten Od. 21.408. In mid. Od. 11.278. 2 In mid. a To fasten oneself to; hence, to lay hold of, seize, clasp, touch. With genit.: ἥψατο γούνων Il. 1.512. Cf. Il. 2.152, 171, 358, Il. 5.799, Il. 8.339, Il. 10.377, 455, Il. 15.76, 704, Il. 16.9, 577, Il. 20.468, Il. 21.65, Il. 23.584, 666, Il. 24.357, 508, 712: σίτου Od. 4.60. Cf. Od. 2.423, Od. 6.169, Od. 10.379, Od. 15.288, Od. 19.28, 344, 348, 473, Od. 22.339. Without construction: κύνει ἁπτόμενος ἥν πατρίδα Od. 4.522. Cf. Od. 9.386. b Of missile weapons (as if personified), to seize their object, work mischief: βέλεʼ ἥπτετο Il. 8.67 = Il. 11.85 = Il. 15.319 = Il. 16.778. Cf. Il. 17.631. c To catch fire Od. 9.379.
ἅπτω Aor. pple. ἅψας Od. 21.408. 3 sing. fut. mid. ἅψεται Od. 19.344. Infin. ἅψεσθαι Od. 9.379. 3 sing. aor. ἥψατο Il. 1.512, Il. 5.799, Il. 15.76, 704. ἅψατο Il. 23.666. 3 dual ἁψάσθην Il. 10.377. Pple. ἁψάμενος, -ου Il. 10.455, Il. 23.584, Il. 24.357, 508: Od. 9.386. Fem. -η Od. 11.278, Od. 19.473. Infin. ἅψασθαι Il. 21.65: Od. 6.169, Od. 19.348, Od. 22.339. (ἀν-, ἐξ-, ἐφ-, καθ-, προτι-.) 1 To fasten Od. 21.408. In mid. Od. 11.278. 2 In mid. a To fasten oneself to; hence, to lay hold of, seize, clasp, touch. With genit.: ἥψατο γούνων Il. 1.512. Cf. Il. 2.152, 171, 358, Il. 5.799, Il. 8.339, Il. 10.377, 455, Il. 15.76, 704, Il. 16.9, 577, Il. 20.468, Il. 21.65, Il. 23.584, 666, Il. 24.357, 508, 712: σίτου Od. 4.60. Cf. Od. 2.423, Od. 6.169, Od. 10.379, Od. 15.288, Od. 19.28, 344, 348, 473, Od. 22.339. Without construction: κύνει ἁπτόμενος ἥν πατρίδα Od. 4.522. Cf. Od. 9.386. b Of missile weapons (as if personified), to seize their object, work mischief: βέλεʼ ἥπτετο Il. 8.67 = Il. 11.85 = Il. 15.319 = Il. 16.778. Cf. Il. 17.631. c To catch fire Od. 9.379.
γένειον -ου, τό [γένυς.] The chin Il. 8.371, Il. 10.454, Il. 22.74, Il. 24.516: Od. 11.583, Od. 16.176, Od. 19.473.