urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.453 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.453
Descendant Count: 1
REF: 19.453
ἀντικρὺ δὲ διῆλθε φαεινοῦ δουρὸς ἀκωκή·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀντικρὺ | ἀντικρὺ | ἀντικρὺ[1] | 1 | 70012 | 19.453.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δὲ | δὲ | δὲ[1] | 2 | 70013 | 19.453.t2 | True | |
| διῆλθε | διῆλθε | διῆλθε[1] | 3 | 70014 | 19.453.t3 | True | |
| φαεινοῦ | φαεινοῦ | φαεινοῦ[1] | 4 | 70015 | 19.453.t4 | True | |
| δουρὸς | δουρὸς | δουρὸς[1] | 5 | 70016 | 19.453.t5 | True | |
| ἀκωκή· | ἀκωκή | ἀκωκή[1] | 6 | 70017 | 19.453.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
point ( Att. ἀκίς) , δουρός, βέλεος, ἔγχεος, Il. 10.373, 13.251, 22.327, cf. Od. 19.453, Theoc. 22.195; of horns, quills, claws, teeth, Opp. C. 2.166, 604, 4.185, H. 5.327 :—also in late Prose, Arr. Tact. 4.9 (pl.), Luc. DMort. 22[27].4.
cunliffe_lex
ἀκωκή -ῆς, ἡ. A point: ἔγχεος Il. 5.16. Cf. Il. 5.67, Il. 10.373, Il. 11.253, Il. 13.251, Il. 16.323, 478, Il. 17.295, Il. 20.260, Il. 21.60, Il. 23.821, Il. 17.49 = Il. 22.327: = Od. 22.16, Od. 19.453.
ἀντικρύ ( ῦ Il. 5.130, 819) [ἀντί.] 1 Face to face: μάχεσθαι Il. 5.130, 819. 2 Straight on, right on: διʼ ὤμου Il. 4.481. Cf. Il. 3.359 = Il. 7.253, Il. 5.67, 74, 100, 189, Il. 11.253, Il. 13.595, 652, Il. 16.346, Il. 17.49 = Il. 22.327, Il. 20.416, Il. 23.876: Od. 10.162, Od. 19.453, Od. 22.16. 3 Right over: τάφρον ὑπέρθορον Il. 16.380. 4 (Aiming) straight in front Il. 16.285. 5 With genit., straight against: Ἕκτορος ἀ. Il. 8.301 = 310. 6 Vehemently: μεμαώς Il. 13.137. Right out, without circumlocution Il. 7.362. 7 Utterly, completely: ἀπάραξε Il. 16.116. Cf. Il. 23.673, 867.
διέρχομαι [δι-, δια- 1, δια- 2.] Fut. infin. διελεύσεσθαι Il. 13.144, Il. 20.263. 3 sing. aor. διῆλθε Il. 23.876: Od. 19.453. 3 pl. opt. διέλθοιεν Il. 10.492. Infin. διελθέμεν Il. 20.100, Il. 24.716: Od. 6.304. 1 Of a weapon, to pierce its way Il. 20.263, Il. 23.876: Od. 19.453. To pierce or pass through. With genit.: χροός Il. 20.100. 2 To pass through or traverse a space: ὅπως ἵπποι ῥεῖα διέλθοιεν Il. 10.492. Cf. Il. 24.716. To pass through or traverse. With genit.: μεγάροιο Od. 6.304. With acc.: ἄστυ Il. 6.392. Cf. Il. 3.198, Il. 13.144.
διέρχομαι [δι-, δια- 1, δια- 2.] Fut. infin. διελεύσεσθαι Il. 13.144, Il. 20.263. 3 sing. aor. διῆλθε Il. 23.876: Od. 19.453. 3 pl. opt. διέλθοιεν Il. 10.492. Infin. διελθέμεν Il. 20.100, Il. 24.716: Od. 6.304. 1 Of a weapon, to pierce its way Il. 20.263, Il. 23.876: Od. 19.453. To pierce or pass through. With genit.: χροός Il. 20.100. 2 To pass through or traverse a space: ὅπως ἵπποι ῥεῖα διέλθοιεν Il. 10.492. Cf. Il. 24.716. To pass through or traverse. With genit.: μεγάροιο Od. 6.304. With acc.: ἄστυ Il. 6.392. Cf. Il. 3.198, Il. 13.144.
δόρυ τό. Genit. δουρός (for δορϝός) Il. 3.61, Il. 17.295, Il. 23.529, etc.: Od. 19.453. δούρατος Il. 11.357. Dat. δουρί Il. 1.303, Il. 15.420, Il. 22.246, etc.: Od. 8.229, Od. 16.441, Od. 22.92, etc. δούρατι Il. 13.77: Od. 5.371. Nom. dual δοῦρε Il. 10.76: Od. 18.377. Acc. δοῦρε Il. 3.18, Il. 12.298, Il. 21.145, etc.: Od. 1.256, Od. 12.228, Od. 16.295, Od. 22.101, 125. Nom. pl. δοῦρα Il. 2.135, Il. 11.571, Il. 19.361, etc.: Od. 12.441. δούρατα Il. 5.656, Il. 12.36, Il. 13.264: Od. 5.361. Genit. δούρων Il. 22.243: Od. 17.384. Dat. δούρεσσι Il. 12.303: Od. 8.528. δούρασι Il. 21.162. Acc. δοῦρα Il. 5.495, Il. 6.3, Il. 24.450, etc.: Od. 5.243, Od. 12.443, Od. 22.144, etc. δούρατα Il. 5.618, Il. 13.260, Il. 17.234, etc.: Od. 5.162, Od. 22.110, 251, etc. 1 A shoot or stem of a tree Od. 6.167. 2 A treetrunk, a piece of timber in the rough: δοῦρα κέρσαντες Il. 24.450. Cf. Il. 3.61: Od. 5.162, 243. 3 A beam, plank, or log: δοῦρα νεῶν Il. 2.135. Cf. Il. 12.36, Il. 15.410, Il. 17.744: τέκτονα δούρων Od. 17.384. Cf. Od. 5.361, 370, 371, Od. 9.384, 498, Od. 12.441, 443. Something made of beams or planks. Applied to the Trojan horse Od. 8.507. 4 The shaft of a spear: πῆλε κόλον δ. Il. 16.117 (perh. δ. in 114 should be taken in the same sense). 5 A spear Il. 2.382, Il. 4.490, Il. 8.258, Il. 13.130, Il. 17.355, Il. 21.145, etc.: Od. 1.256, Od. 8.229, Od. 11.532, Od. 14.277, Od. 16.295, Od. 22.101, etc. Used in hunting Il. 21.577: Od. 10.162, 164, Od. 19.448, 453. In guarding a sheepfold Il. 12.303. Personified: εἰ καὶ ἐμὸν δ. μαίνεται Il. 8.111. Fig.: δουρὶ δʼ ἐμῷ κτεάτισσα Il. 16.57. Cf. Il. 16.708, Il. 18.341.
δόρυ τό. Genit. δουρός (for δορϝός) Il. 3.61, Il. 17.295, Il. 23.529, etc.: Od. 19.453. δούρατος Il. 11.357. Dat. δουρί Il. 1.303, Il. 15.420, Il. 22.246, etc.: Od. 8.229, Od. 16.441, Od. 22.92, etc. δούρατι Il. 13.77: Od. 5.371. Nom. dual δοῦρε Il. 10.76: Od. 18.377. Acc. δοῦρε Il. 3.18, Il. 12.298, Il. 21.145, etc.: Od. 1.256, Od. 12.228, Od. 16.295, Od. 22.101, 125. Nom. pl. δοῦρα Il. 2.135, Il. 11.571, Il. 19.361, etc.: Od. 12.441. δούρατα Il. 5.656, Il. 12.36, Il. 13.264: Od. 5.361. Genit. δούρων Il. 22.243: Od. 17.384. Dat. δούρεσσι Il. 12.303: Od. 8.528. δούρασι Il. 21.162. Acc. δοῦρα Il. 5.495, Il. 6.3, Il. 24.450, etc.: Od. 5.243, Od. 12.443, Od. 22.144, etc. δούρατα Il. 5.618, Il. 13.260, Il. 17.234, etc.: Od. 5.162, Od. 22.110, 251, etc. 1 A shoot or stem of a tree Od. 6.167. 2 A treetrunk, a piece of timber in the rough: δοῦρα κέρσαντες Il. 24.450. Cf. Il. 3.61: Od. 5.162, 243. 3 A beam, plank, or log: δοῦρα νεῶν Il. 2.135. Cf. Il. 12.36, Il. 15.410, Il. 17.744: τέκτονα δούρων Od. 17.384. Cf. Od. 5.361, 370, 371, Od. 9.384, 498, Od. 12.441, 443. Something made of beams or planks. Applied to the Trojan horse Od. 8.507. 4 The shaft of a spear: πῆλε κόλον δ. Il. 16.117 (perh. δ. in 114 should be taken in the same sense). 5 A spear Il. 2.382, Il. 4.490, Il. 8.258, Il. 13.130, Il. 17.355, Il. 21.145, etc.: Od. 1.256, Od. 8.229, Od. 11.532, Od. 14.277, Od. 16.295, Od. 22.101, etc. Used in hunting Il. 21.577: Od. 10.162, 164, Od. 19.448, 453. In guarding a sheepfold Il. 12.303. Personified: εἰ καὶ ἐμὸν δ. μαίνεται Il. 8.111. Fig.: δουρὶ δʼ ἐμῷ κτεάτισσα Il. 16.57. Cf. Il. 16.708, Il. 18.341.